Filmes e Peças


Eddie Redmayne marca presença no Globo de Ouro 2016

//Por Pedro Martins - segunda-feira, 11 de janeiro de 2016 às 01:04


O Gobo de Ouro 2016 aconteceu ontem (10) no The Beverly Hilton Hotel, em Los Angeles, e astros do Mundo Mágico marcaram presença. A Dama Maggie Smith, intérprete da Profªa Minerva McGonagall, o premiado ator Eddie Redmayne, que dará vida a Newt Scamander em “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, e Alexandre Desplat, compositor das trilhas sonoras das duas partes de “Relíquias da Morte”, foram nomeados a grandiosos prêmios.

A sra. Smith, que concorria ao prêmio de “Melhor Atriz – Comédia/Musical” pelo filme “A Senhora da Van“, uma produção britânica que estreia no próximo dia 28 pela Sony Pictures, perdeu para Jennifer Lawrence (“Joy: O Nome do Sucesso”).

Já Redmayne, de 34 anos, perdeu o prêmio de “Melhor Ator – Drama” por “A Garota Dinamarquesa” para Leonardo DiCaprio (“O Regresso”). O filme de Eddie é uma cinebiografia de Lili Elbe, a primeira pessoa a se submeter a uma cirurgia de mudança de gênero. O longa-metragem estreia em 11 de fevereiro deste ano pela Universal Pictures e o trailer pode ser visto neste link.

“A Garota Dinamarquesa” ainda concorreu ao prêmio “Melhor Trilha Sonora”, assinada por Desplat, mas perdeu para “Os Oito Odiados”.

Kate Winslet, que iria interpretar a Dama Cinzenta se seu agente não tivesse recusado o papel antes mesmo de contatar a atriz, levou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante por “Steve Jobs”, o qual também ganhou o Melhor Roteiro, estrelando Katherine Waterston (Tina Goldstein em “Animais Fantásticos”).

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Noma Dumezweni responde às críticas após ser escolhida como Hermione

//Por Anna Luisa Constantino - domingo, 10 de janeiro de 2016 às 15:47


Como noticiado pelo Potterish há certo tempo, a atriz Noma Dumezweni foi escolhida para interpretar a personagem Hermione Granger na peça de teatro “Harry Potter and the Cursed Child”. A escolha gerou grande comoção nos fãs e em toda a sociedade pelo simples fato de Noma ser negra. Sendo assim, após um tempo a própria atriz veio a público dizer o que pensa sobre o assunto.

Questionada pelo site Evening Standard, Noma afirma que, nunca, em sua carreira, sua habilidade de atuar foi questionada devida a sua etnia. Noma também diz que essas questões decorrem da ignorância:

“Eles não querem ser parte do ato criativo. E dizer que não é como o planejado é tão sem imaginação. Creio que eles não sabem como funciona o teatro. Nós estamos aqui para curar, para fazer rir e para afasta-lo.”

A escolha de Noma como Hermione para o teatro foi defendida e exaltada por Emma Watson e J.K. Rowling, como noticiamos anteriormente.

E para finalizar a discussão, Noma afirmou que não aceitaria ser Hermione Granger se pensasse que não poderia acrescentar algo ao personagem. E ainda diz que a questão que todos deveriam fazer é “Eles são bons? Eu já conheci bons atores, brancos e negros. E também já conheci atores ruins, brancos e negros.”

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

POTTERMORE: Criando a Batalha de Hogwarts

//Por Pedro Martins - domingo, 10 de janeiro de 2016 às 10:55


Demos uma pausa na publicação das traduções dos artigos do Pottermore, mas as nossas equipe de tradução e transcrição não pararam de trabalhar e agora está na hora de voltarmos com os textos! Ontem, publicamos sobre como foi dar vida ao “Conto dos Três Irmãos” e, hoje, que tal sabermos como foi criar a Batalha de Hogwarts, ou seja, destruir os cenários para filmar as cenas épicas?

“‘Não foi apenas um caso de trazer caminhões de pedras e despejar todas no chão, tínhamos atores caindo sobre eles, correndo, por isso não poderiam ser pedras de verdade, pontiagudas’. Então, cada pedaço de entulho foi fabricado, individualmente, com isopor macio.”

A tradução na íntegra pode ser conferida no modo notícia completa e, para conferir outros artigos, acesse este link.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

SORTEIO: 100 mil seguidores com Funko, “Animais Fantásticos” e “Cormoran Strike”!

//Por Pedro Martins - sábado, 09 de janeiro de 2016 às 18:00


2016 começou há pouco, mas já está na hora de um sorteio, não?! Desta vez, em comemoração aos nossos (quase) 100 mil seguidores do no Twitter (@Potterish), nós e o Lorde Voldemort (@LordeVoidemort) trazemos algo grandioso para vocês! Um só vencedor terá a chance de levar para casa um Funko do Harry Potter, o livro “Animais Fantásticos e Onde Habitam” e, além disso, “O Chamado do Cuco” e “O Bicho-da-seda” – os dois primeiros livros da série “Cormoran Strike”, escrita por J.K. Rowling sob pseudônimo de Robert Galbraith.

Sim, são QUATRO prêmios para UMA pessoa! Com agradecimentos ao nosso colaborador Flávio Jr., que nos cedeu o Funko, e à Editora Rocco pelos livros!

Regulamentos do sorteio:

  • Seguir Twitter do @Potterish e o do @LordeVoidemort;
  • Para concorrer ao prêmio, tuíte a seguinte frase: “Estou concorrendo a um Funko e três livros no sorteio do @Potterish e do @LordeVoidemort! Participe: http://sorteia.eu/cSO”;
  • Certifique-se de que os seus tweets são públicos, pois se eles não forem a ferramenta não conseguirá localizar o tweet da promoção e você será automaticamente desclassificado;
  • Caso haja o descumprimento de algum desses passos, o participante será desclassificado;
  • O sorteio será realizado na quarta-feira, 20 de janeiro de 2016, às 20h. O nome do sorteado será divulgado no Twitter do Ish e do Lorde;
  • O ganhador tem o prazo de 24h para responder ao contato do Potterish, caso contrário sortearemos outra pessoa;
  • O ganhador deve ter um endereço de entrega no Brasil.

Desejamos uma boa dose de Felix Felicis a todos vocês e, caso vocês ainda não nos acompanhem nas outras redes sociais, estão esperando o quê? Mais sorteios estão por vir! Facebook (/Potterish), Instagram (@PotterishOficial), canal no Youtube (Potterish Oficial) e Snapchat (PotterishSnap).

Comentários: 11

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

WB Studio Tour tem programação especial em comemoração aos 15 anos de “Pedra Filosofal”

//Por Pedro Oliveira - sexta-feira, 08 de janeiro de 2016 às 02:23


O Warner Bros. Studio Tour, na Inglaterra, é de fato o ponto turístico mais sonhado e visitado pelos fãs e admiradores da série “Harry Potter”. Localizado nos Estúdios Leavesden, onde os filmes foram produzidos, o local é repleto de atividades voltadas ao Mundo Mágico, incluindo visitas ao Grande Salão, Rua dos Alfeneiros, salas comunais, além de possibilitar que os visitantes possam ver de perto os figurinos utilizados ao longo dos oito filmes, as maquetes do castelo de Hogwarts, do vilarejo de Hogsmeade, entre outros.

Para comemorar o 15º aniversário do lançamento do primeiro filme, “Harry Potter e a Pedra Filosofal”, os estúdios irão realizar uma série de atividades especiais ao longo de todo o ano de 2016.

As atividades comemorativas começam entre os dias 11 e 22 de fevereiro, quando os visitantes serão capazes de chegar bem perto de alguns artefatos mágicos utilizados no primeiro filme, incluindo o Chapéu Seletor, que vai estar em exibição pela primeira vez no Grande Salão.

Já a partir do dia 25 de março até o dia 17 de abril, os fãs poderão entender como o meio-gigante Hagrid foi levado às telas do cinema, e isto inclui também uma série de adereços e vestes exibidas pela primeira vez nos estúdios. A equipe de efeitos criativos de Nick Dudman vai estar presente entre estes dias para mostrar como eles criaram próteses para os duendes de Gringotes.

Do dia 27 de maio até o dia 6 de junho, os visitantes terão a oportunidade inédita de entrar na casa dos Dursley e conferir os sofás, quadros, cortinas e o famoso armário sob a escada onde Harry Potter dormia. Esta será a primeira vez que os estúdios mostrarão o interior da casa, incluindo todos os cômodos.

Em julho, a partir do dia 22 e encerrando no dia 5 de setembro, os fãs serão capazes de aprender como os cineastas trouxeram Fofo e o Visgo do Diabo para as telonas, incluindo também demonstrações do jogo de xadrez.

Por fim, do dia 15 de outubro até 4 de novembro, o Grande Salão estará enfeitado para o Dia das Bruxas, assim como no filme “Pedra Filosofal”, sendo esta uma excelente oportunidade para poder admirar os conjuntos autênticos, adereços e figurinos que os atores utilizaram durante a produção, exibindo pela primeira vez o traje utilizado pelo primeiro Professor de Defesa contra as Artes das Trevas de Harry, Quirrel.

Mais informações, incluindo o preço dos ingressos, podem ser conferidos no site oficial.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Emma Watson comenta sobre a nova atriz que interpretará Hermione no teatro

//Por Pedro Oliveira - domingo, 03 de janeiro de 2016 às 04:13


A atriz Emma Watson, que interpretou a nossa amada Hermione Granger nos filmes da série “Harry Potter”, comentou brevemente em seu Twitter sobre a escolha da atriz Noma Dumezweni para dar vida à Hermione nos palcos da peça “Harry Potter and the Cursed Child”.

emma

“Mal posso esperar para ver Noma Dumezweni como Hermione nos palcos este ano!”

“Harry Potter and the Cursed Child” (Harry Potter e a Criança Amaldiçoada, em tradução livre) chegará aos teatros londrinos ainda em 2016 e contará a história de Harry logo após o epílogo de “Harry Potter e as Relíquias da Morte”.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

POTTERMORE: Um dia na vida de uma figurante de “Animais Fantásticos”

//Por Pedro Martins - sábado, 02 de janeiro de 2016 às 12:03


Assim como a equipe do Potterish, a Correspondente do Pottermore nunca tira férias! Ontem, no primeiro dia do ano em que o Mundo Mágico voltará às telonas, a nossa amada Correspondente publicou um artigo sobre como é ser uma figurante de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”!

“Falando sério, foi uma alegria imensa ser uma figurante. E ainda mais divertido, cá entre nós, foi ser uma jornalista fingindo ser uma figurante. Colleen Atwood me vestiu, Fae Hammond escolheu minha maquiagem, David Yates dirigiu Ezra Miller na mesma sala que eu. Foi uma honra fazer parte de uma das histórias de J.K. Rowling.”

Para ler o artigo na íntegra traduzido pela nossa equipe, vá ao modo notícia completa.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Nova imagem de “Animais Fantásticos” é divulgada pela Entertainment Weekly

//Por Donizete Junior - quarta-feira, 30 de dezembro de 2015 às 18:57


Em uma reportagem especial de final de ano, a revista Entertainment Weekly reuniu diversas prévias exclusivas de filmes que terão sua estreia em 2016 e “Animais Fantásticos e Onde Habitam” não poderia faltar nessa lista.

A nova imagem dá mais destaque ao personagem de Dan Fogler, o “No-Maj” Jacob que se junta ao trio de bruxos protagonistas do filme. Além de Jacob, Newt e Tina surgem novamente em uma imagem promocional.

Confira:

animais-fantasticos-nova-ew

Um pequeno texto na matéria descreve a importância do ator Eddie Redmayne em “Animais Fantásticos”.

“Encontrar um ator com a certa mistura de qualidades para interpretar Newt Scamander em ‘Animais Fantásticos e Onde Habitam’ foi mais difícil do que compor uma das poções de Snape. O produtor David Heyman e o diretor David Yates, que trabalharam juntos nos últimos quatro filmes de Harry Potter, precisavam de um protagonista para este ‘prequel’ com carisma o suficiente para interpretar o viajado magizoologista dos anos 20 que carrega com ele uma maleta resistida de criaturas, mas eles conheciam um grande nome que poderia ter muita bagagem para habitar o papel. Entra Eddie Redmayne, logo após ter ganho seu Oscar por ‘A Teoria de Tudo’. ‘Ele é bom interpretando personagens fora do padrão; Newt é um pouco excêntrico e nós sentimos que Eddie poderia fazer isso com veracidade’, explicou Heyman.”

O ator Dan Fogler ficou tão animado quanto os fãs e publicou a foto em seu Twitter duas vezes, em uma versão colorida e outra em preto e branco, como ele gostaria de ver.

“Animais Fantásticos e Onde Habitam” estréia 18 de novembro de 2016 e contará com a direção de David Yates e a estréia de J.K. Rowling como roteirista.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Revista Empire divulga nova imagem promocional de “Animais Fantásticos”

//Por Donizete Junior - terça-feira, 29 de dezembro de 2015 às 11:13


Para a divulgação de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, a revista Empire publicou uma imagem do longa até então não revelada para o público.

A imagem traz o protagonista Newt Scamander (Eddie Redmayne) como peça central, que surge com seu já conhecido figurino e maleta mágica. Alguns fãs foram perspicazes o suficiente para notar que Newt também segura um folheto com os dizeres “Combatendo Males Modernos” (Fighting Modern Evils), uma possível alusão aos bruxos que sofrerão repressão dos “No-Majs” que querem um novo julgamento como o das Bruxas de Salém.

Newt parece estar no mesmo cenário revelado no mês passado durante as filmagens do filme. Além de imagens, vídeos das gravações foram divulgados por fãs que acompanharam as gravações do protesto feito por “No-Majs” (Não-Mágicos, em tradução livre).

Confira a imagem divulgada:

animais-fantasticos-empire

Além da imagem, a revista trouxe uma pequena prévia das informações que o produtor David Heyman revelou para a matéria de “Animais Fantásticos” da próxima edição da revista.

“Newt é um magizoologista que acabou de completar uma jornada global para encontrar e documentar criaturas para o livro que ele planeja escrever. Sua maleta é importante porque ela contém algumas das criaturas que ele esteve pesquisando. Pode ser pequena, mas há um mundo todo lá dentro.”

Heyman também comentou sobre a grandiosa produção do filme:

“Em alguns dias, nós temos diversas centenas de figurantes, todos vestidos com figurinos dos anos 20. Nós iremos ao mundo mágico, mas estamos trazendo os personagens mágicos em um mundo Trouxa, ou “No-Maj”.”

A nova edição da revista Empire tem previsão de lançamento para a véspera de ano novo, em 31 de dezembro.

“Animais Fantásticos e Onde Habitam” tem previsão de estréia para 18 de novembro de 2016 nos cinemas brasileiros. O filme contará com o roteiro original da escritora J.K. Rowling e a direção do já conhecido David Yates.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Daniel Radcliffe no primeiro pôster de “Imperium”

//Por Pedro Oliveira - segunda-feira, 28 de dezembro de 2015 às 00:42


O primeiro pôster oficial do filme “Imperium” (ainda sem tradução no Brasil) foi divulgado hoje pela Lionsgate e mostra o ator Daniel Radcliffe (Harry Potter) como Michael, um agente do FBI.

normal_imperiumposter

Confira a sinopse oficial do filme:

“Um agente do FBI trabalha disfarçado durante anos para encontrar e deter um grupo estadunidense de neonazistas, que creem na supremacia branca. O plano deste perigoso grupo é alcançar o caos por meio de uma bomba, enquanto Michael mede todos os seus esforços para impedi-los.”

Dirigido e produzido por Daniel Ragussis, “Imperium” chega aos cinemas em 2016, ainda sem data de lançamento no Brasil.

Comentários: 3

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling comenta sobre o elenco de “Harry Potter and the Cursed Child”

//Por Anna Luisa Constantino - segunda-feira, 21 de dezembro de 2015 às 13:57


Ontem (20), o mundo conheceu o elenco selecionado para dar vida à peça “Harry Potter and the Cursed Child”. A escolha dos atores que interpretarão o trio Harry, Rony e Hermione foi o assunto principal em muitas redes sociais, assim J.K. Rowling não poderia deixar de manifestar a sua opinião sobre esta escolha.

Por meio do Pottermore, Jo deixou claro que não poderia estar mais encantada:

“Estou tão animada com a escolhas de elenco para Harry Potter and the Cursed Child. Mal posso esperar para ver Jamie, Noma e Paul trazerem os adultos Harry, Hermione e Rony à vida no palco no próximo verão (inverno no Brasil).”

Alguns fãs, no Twitter, perguntaram a Jo se o fato de Noma (atriz que interpretará Hermione) ser negra iria interferir em algo ou até mesmo se não estava errado, quando a resposta foi a seguinte:

“Canon: olhos castanhos, cabelo cheio e muito inteligente. Pele clara nunca foi especificado. Rowling ama Hermione negra.”

Para saber na íntegra a opinião de Jo sobre a escolha do elenco, clique no modo noticia completa para ler a tradução da noticia do Pottermore.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Revelados os atores do trio na peça Cursed Child

//Por Nathalia Sanches - domingo, 20 de dezembro de 2015 às 20:44


Com 2016 se aproximando, mais informações sobre a peça “Harry Potter and the Cursed Child” foram divulgadas na noite deste domingo (20/12). O anúncio desta vez envolve detalhes muito importantes para a trama e estavam sendo aguardados com ansiedade pelos fãs.

O twitter oficial da peça deu retweet no anúncio feito por Baz Bamigboye em sua conta verificada, onde ele revelou a foto e os usuários dos atores escolhidos pra interpretar Harry, Rony e Hermione.

Harry Potter será interpretado por Jaime Parker, Rony Weasley por Paul Thornley e Hermione Granger será interpretada pela atriz Noma Dumezweni. Clique aqui para ver o twitter oficial da peça.

“Harry Potter and the Cursed Child” se passa 19 anos depois da batalha de Hogwarts, sendo assim uma continuação da história. Co-escrita por J.K. Rowling e dividida em duas partes, a peça será apresentada no Palace Theatre em Londres e estreia dia 30 de julho de 2016. Você pode conferir mais detalhes sobre a peça na página do Pottermore.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Diretor David Yates comenta sobre o roteiro e o elenco de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”

//Por Pedro Oliveira - quinta-feira, 17 de dezembro de 2015 às 20:14


O Diretor David Yates, que participou da direção dos últimos 4 filmes da série “Harry Potter”, comentou em uma entrevista divulgada no Pottermore um pouco sobre o roteiro de J.K Rowling e o seu trabalho com o elenco de Animais Fantásticos e Onde Habitam.

David Yates comentou seu trabalho no roteiro original de J.K Rowling para o filme:

“É um roteiro muito bonito e realmente divertido. Jo Rowling tem um dom para a criação de personagens adoráveis. Estes seres são especiais. Você vê pedaços de si mesmo neles, ou você vê as pessoas que você conhece nestes personagens.”

O diretor também comentou sobre a personagem de Tina, Jacob e Queenie:

“Oh, a Tina é tão adorável, porque ela é um tipo de pessoa obcecada por sua carreira. Muitos de nós que trabalhamos realmente duro às vezes podemos nos identificar com isso que existe nela. O Jacob é um homem comum, ele é puro e eu gosto disso. Já a Queenie, é tão glamourosa e inocente.”

Sobre o trabalho com o protagonista Newt Scamander, David comentou como foi a atuação do elenco em sintonia com Eddie Redmayne:

“Era como colocar uma banda de rock para trabalhar. Vimos tantas pessoas. Temos o Eddie, ele foi a nossa âncora e eu sabia que uma vez com ele, tínhamos que construir o mundo à sua volta. Os outros personagens neste mundo tiveram que reagir a presença do Scamander, e o elenco também tinham que ter uma boa química com Eddie. Então nós fomos para Nova York e viu alguns atores realmente finos, ao longo de dois ou três dias, um após o outro na mesma sala, todos eles com o Eddie. Foi um processo de construção maravilhoso.”

“Animais Fantásticos e Onde Habitam” chega aos cinemas brasileiros em 17 de Novembro de 2016.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Divulgado trailer de “Animais Fantástico” dublado em três línguas estrangeiras

//Por Pedro Martins - terça-feira, 15 de dezembro de 2015 às 23:13


Muitos fãs de “Harry Potter” puderam melhorar sua competência na língua inglesa ao passar dos anos, mas talvez esta seja a hora para testar o alemão, o francês e o italiano, pois as representantes locais da Warner Bros. Pictures nos países falantes dessas línguas já divulgaram a versão dublada do primeiro trailer de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”! Rápidas, não?

Versão alemã:

Versão francesa:

Versão italiana:

A Warner Bros. do Brasil ainda não divulgou a versão dublada em português, mas continuem ligados no Potterish e juntem-se a nós nas redes sociais – Twitter (@Potterish), Facebook, Instagram (@PotterishOficial) e Snapchat (PotterishSnap) -, pois publicaremos o vídeo logo quando ele for liberado.

“Animais Fantásticos e Onde Habitam”, com roteiro original escrito por J.K. Rowling, dirigido por David Yates e produzido por David Heyman, chega aos cinemas brasileiros no dia 17 de novembro de 2016.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K Rowling comenta sobre o trailer de “Animais Fantásticos” no Twitter

//Por Pedro Oliveira - terça-feira, 15 de dezembro de 2015 às 21:26


Não foram apenas os fãs que ficaram encantados com o primeiro trailer de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, lançado hoje de manhã pela Warner Bros. A autora do livro que inspirou a história de Newt Scamander e também roteirista J.K Rowling comentou nas redes sociais sobre o tão aguardado trailer.

aaa

“Obrigado por todas as suas mensagens com #FantasticBeasts ! É uma sensação maravilhosa mostrar-lhes uma pequena parte do que temos trabalhado durante todo este tempo!”

Quando perguntada sobre o que ela mais está animada para ver no filme, Rowling respondeu:

sssss

“Eu não posso dizer o que eu estou mais animada para ver em #FantasticBeasts por conta dos SPOILERS!”

Com certeza foi um dia de muitas emoções para todos nós, fãs de “Harry Potter”. Fiquem de olho aqui no Potterish, pois o trailer de hoje foi apenas o começo de um mundo de novidades que estão a caminho.

Dirigido por David Yates, “Animais Fantásticos e Onde Habitam” chega aos cinemas em Novembro de 2016.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...