Parque Temático


LEGENDADO: Perguntas e respostas com Rupert Grint e Matthew Lewis

//Por Anna Luisa Constantino - domingo, 31 de janeiro de 2016 às 17:09


O evento “A Celebration of Harry Potter”, que aconteceu neste final de semana no “Mundo Mágico de Harry Potter”, em Orlando, acabou há alguns instantes, mas a cobertura do Potterish não! As nossas equipes de tradução, transcrição e legendas estão trabalhando incansavelmente para trazer todos os webcasts transmitidos ao vivo em português. Que tal começarmos por uma sessão de perguntas e respostas com os atores Rupert Grint e Matthew Lewis que foi transmitia no Facebook?

Em uma conversa entre amigos super descontraída, ambos responderam perguntas enviadas com a Hashtag “AskHPCast” (“Pergunte ao Elenco de Harry Potter”, em tradução literal). Confiram o vídeo legendado pela nossa na nossa página no Facebook através deste link ou clicando na prévia abaixo.

Tradução: Aline Michel.
Revisão: Bruna Lopes.
Legendas e sincronia: Pedro Martins e Orley Lima.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

LEGENDADO: Divulgada a data de lançamento do novo parque de “Harry Potter” em Hollywood

//Por Pedro Oliveira - terça-feira, 08 de dezembro de 2015 às 18:19


Depois de uma semana de suspense no Twitter, a Universal Studios Hollywood finalmente divulgou a data oficial de abertura do Parque Temático de Harry Potter, na Califórnia.

Em um vídeo especial para a divulgação, temos a presença de Evanna Lynch (caracterizada como Luna Lovegood) e Alan Gilmore, o diretor de arte dos filmes de “Harry Potter”. No vídeo, a atriz anuncia de forma mágica (com direito a um nostálgico “Lumus Máxima”), que o Mundo Mágico de Harry Potter na Universal Studios Hollywood abrirá no dia 7 de abril de 2016!

ATUALIZADO: Também foi divulgado um comercial de TV. Os dois vídeos, legendados pela nossa equipe, podem ser conferidos no modo notícia completa.

Comentários: 2

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Universal Studios prepara uma surpresa para o Parque de “Harry Potter” em Hollywood

//Por Pedro Oliveira - terça-feira, 01 de dezembro de 2015 às 16:00


”Hogwarts está vindo para Hollywood”, este foi o anúncio divulgado pela Universal Studios há alguns meses. E foi através de seu Twitter oficial que a empresa divulgou uma data específica para a divulgação de uma grande surpresa sobre o Parque temático baseado nas adaptações do mundo de J.K Rowling para os cinemas, que será aberto em Hollywood – Califórnia.

anuncio universal

Uma grande notícia será anunciada no dia 8 de Dezembro de 2016. Até lá a Universal Studios Hollywood pede que os fãs utilizem a hashtag #WizardingWorldHollywood para esclarecimento de dúvidas e curiosidades sobre o parque no Twitter.

Você também pode conferir mais informações através do site oficial ou das páginas Universal Studios Hollywood no Facebook e UniStudios no Instagram e Twitter.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

LEGENDADO: Confira as novidades do novo parque de Harry Potter, na Califórnia

//Por Pedro Oliveira - sábado, 21 de novembro de 2015 às 04:37


A Universal Studios irá ampliar o seu número de parques inspirados na série “Harry Potter”. Depois dos parques já construídos em Orlando e no Japão, a Universal irá lançar um novo parque nos Estados Unidos, desta vez no complexo Universal Studios Hollywood – Califórnia.

O parque será muito semelhante aos já construídos, incluindo a cabana de Hagrid e a incrível réplica em tamanho real do Castelo de Hogwarts, como mostrado no vídeo promocional divulgado recentemente que você pode assistir legendado pela nossa equipe no modo notícia completa.

Uma grande equipe estará focada nos próximos meses para a construção e finalização de detalhes das atrações, incluindo profissionais que já trabalharam em “Harry Potter” e nos outros parques temáticos.

A Universal Studios ainda informou o motivo pelo qual idealizaram a criação de mais um:

“A construção de mais um parque temático sobre o mundo de Harry Potter, criado por J.K Rowling, vem da premissa de que a história do menino bruxo nunca deixou os seus fãs e vem trazendo mais adeptos com o passar dos anos. Ampliar um pouco deste mundo e trazê-lo mais vivo e real é uma missão maravilhosa.”

O parque tem previsão de ser lançado em 2016.

Comentários: 2

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Anunciada a data do terceiro “A Celebration of Harry Potter”

//Por João Pedro Xavier - quarta-feira, 05 de agosto de 2015 às 10:26


A Universal Orlando anuncia mais uma celebração para homenagear o sucesso da saga Harry Potter. O evento anual “A Celebration of Harry Potter” chega a sua terceira edição entre os dias 29 a 31 de janeiro de 2016.

Nas edições passadas os visitantes puderam participar de atividades como a cerimônia de Seleção com o Chapéu Seletor e tiveram a oportunidade de encontrar colaboradores para o sucesso dos filmes, incluindo alguns atores como Rupert Grint (Rony Weasley), Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid), Michael Gambon (Alvo Dumbledore), James e Oliver Phelps (Fred e Jorge Weasley), Evanna Lynch (Luna Lovegood), Katie Leung (Cho Chang), Alfie Enoch (Dino Thomas) e muitos outros.

Dá uma olhada nesse vídeo postado pela Universal Orlando destacando algumas das muitas coisas interessantes que aconteceram no evento desse ano:

Além da data, nada mais foi anunciado sobre a celebração de 2016, então fique ligado no Potterish para mais informações!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Novas imagens do “The Wizarding World of Harry Potter” em Hollywood

//Por Ohanna Schmitt - quarta-feira, 22 de julho de 2015 às 19:37


Continuando o processo de construção do “The Wizarding World of Harry Potter” em Hollywood que será inaugurado no próximo ano, foram divulgadas 12 novas imagens através do site MiceChat.

As fotografias, que você pode conferir clicando na imagem abaixo, revelam mais detalhes acerca da fachada de Hogsmeade, mas também apresentando alguns detalhes das torres de Hogwarts.

detalhes

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Warner promove evento para revelar detalhes do “The Wizarding World of Harry Potter” de Hollywood

//Por Jonathan Teles - quarta-feira, 20 de maio de 2015 às 16:38


A Warner Bros. anunciou um evento promocional ao vivo para revelar os novos detalhes sobre o “The Wizarding World of Harry Potter” na Universal Studios Hollywood, nova área temática dedicada à série que será inaugurada no próximo ano.

Os novos detalhes, serão revelados através de uma transmissão ao vivo pela  página oficial da Universal Studios Hollywood no YouTube, e ocorrerá na terça-feira, 2 de junho, às 14h (horário de Brasília).

E você, está animado para abertura desse novo parque temático? Fiquem de olho no Potterish para mais informações!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 4,00 de 5)
Loading...

“A Celebration of Harry Potter” em resumo!

//Por Jonathan Teles - terça-feira, 03 de fevereiro de 2015 às 22:00


Como noticiamos anteriormente, no último fim de semana aconteceu mais uma edição do ‘A Celebration of Harry Potter’ nos parques temáticos da série “Harry Potter”, na Universal Orlando. Se você está triste porque não compareceu ao evento, não se preocupe, o Potterish trará a vocês um resumo com os melhores acontecimentos desse incrível final de semana de celebração!

Felizmente, pudemos ter acesso a vários videos e imagens do evento publicados na íntegra pela Universal Orlando. Você pode conferir todos os detalhes clicando no modo notícia completa!

Comentários: 2

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Entrevista de Evanna Lynch para A celebration of Harry Potter

//Por Anna Luisa Constantino - terça-feira, 03 de fevereiro de 2015 às 07:09


Para aquecer os motores para A celabration of Harry Potter, a Universal Orlando liberou uma entrevista exclusiva com a atriz Evanna Lynch e nós do Ish traduzimos ela na íntegra para você. Caso você queira ler a entrevista em inglês, clique aqui.
Confiram a tradução na íntegra em notícia completa!

Comentários: 3

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Novas imagens revelam o progresso da construção do “The Wizarding World of Harry Potter” em Hollywood

//Por Pedro Martins - sexta-feira, 02 de janeiro de 2015 às 18:39


O site MiceChat publicou hoje algumas fotos que mostram o último progresso da construção do “The Wizarding World of Harry Potter” na Universal Studios Hollywood. Não houve muitas mudanças desde a última divulgação de imagens, em setembro de 2014, mas independentemente disso o parque temático será inaugurado no próximo ano, como informamos anteriormente.

As fotos revelam detalhes atuais da fachada e das torres de Hogwarts, mas tem um foco maior em Hogsmeade e suas construções, como pode ser visto no modo notícia completa.

Comentários: 2

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Feliz ano novo!

//Por Pedro Martins - quinta-feira, 01 de janeiro de 2015 às 21:20


Mais um ano se passou! Apesar de já estarmos em 2015, que tal relembrarmos juntos os momentos mais marcantes do ano passado?! Segurem o fôlego e confiram tudo no modo notícia completa, pois 2014 certamente foi um ano incrível para a série “Harry Potter” e seus fãs!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Cerveja amanteigada quente é a novidade do cardápio no The Wizarding World of Harry Potter

//Por Anna Luisa Constantino - sábado, 22 de novembro de 2014 às 21:00


Todos sabemos que em Hogsmead se vende a cerveja amaneteigada mais gostosa do mundo. Mas você já pensou em provar a bebida quando ela ainda está quente? Pois agora você pode, o The Wizarding World of Harry Potter começou a comercializar a bebida quente nessa sexta-feira.

A Hot Butterbeer (Cerveja Amanteigada quente) foi comercializada pela primeira vez nessa sexta-feira (21) no The Wizarding World of Harry Potter. No inicio ela foi disponibilizada fria ou bem gelada para combinar com o clima da Flórida, porém, ela nunca causou o efeito “quentinho” descrito por J.K em seus livros. Sendo assim, os mantenedores do parque decidiram oferecer a bebida de forma em que ela pudesse oferecer essa sensação aos visitantes do parque. Porém, vale a pena lembrar que a bebida continua sem álcool em sua composição para que as crianças possam aproveita-la também.

Vários jornais norte-americanos provaram e aprovaram a bebida dizendo que agora ela é ainda mais parecida com o que é descrito nos livros. E você?! Está afim de provar?! Nós do Ish estamos loucos para saber a sua opinião, comente abaixo e deixe-nos saber!

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Exclusivo! Viagem Potterish Julho/2015.

//Por Fernando Nery - sexta-feira, 14 de novembro de 2014 às 11:00


É com grande prazer que GRATUR e Potterish.com trazem mais uma viagem inesquecível para todo Potterhead!

Com destino a Orlando, Estados Unidos, os passageiros irão embarcar em uma viagem fantástica que visitará os dois parques Wizarding World of Harry Potter e ainda terão, com exclusividade, uma excelente festa no Beco Diagonal com o parque fechado e os brinquedos liberados, já imaginou?!

São dois pacotes diferentes, de 14 e 21 dias para todos os tipos de público. O primeiro, DREAM, inclui ida em 12 parques de diversões, tour de compras, Fast Pass e Entrada Antecipada na Universal e Islands of Adventure (que hospeda o Wizarding World of Harry Potter) e muito mais!

Para aqueles que querem aproveitar o momento e aperfeiçoar o inglês, trazemos também IMERSÃO E DIVERSÃO. São 21 dias nos Estados Unidos mesclando aula de inglês em universidade com professores americanos e idas nas mais diversas atrações como parques de diversão, festas, jogos de baseball, visita a NASA e passeio na praia.

Essa é a quarta edição da Viagem Potterish que sempre foi um sucesso. Quem foi, quer voltar!

Ficou interessado? Visite http://viagem.potterish.com e descubra!

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Beco diagonal por trás das câmeras

//Por Anna Luisa Constantino - domingo, 10 de agosto de 2014 às 19:16


Nessa semana o escultor Bryn Court disponibilizou em seu portifolio online imagens das obras que compõem o cenário do Beco Diagonal no The Wizarding World of Harry Potter em Orlando.

Bryn, fez parte da equipe técnica de todos os filmes da franquia “Harry Potter” e seu trabalho era justamente esculpir e produzir peças para os cenários do filme. Após o final da série, o escultor foi convidado a trabalhar também na elaboração e criação do cenário do Parque. Veja abaixo algumas das imagens de estatuas e outros itens que já estão tanto no Beco Diagonal como no restante do “The Wizarding World of Harry Potter”. E para conferir na íntegra todas as imagens criadas por esse incrível artista, clique aqui.

11

27

15

Incrível, não é mesmo?!

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Beco Diagonal é aberto ao público

//Por Anna Luisa Constantino - quarta-feira, 09 de julho de 2014 às 18:04


Como todos sabemos, ontem (08) o Beco Diagonal do The Wizarding World of Harry Potter foi aberto ao público. Para comemorar esse dia especial, a Univesal Orlando publicou em seu canal no Youtube um vídeo que mostra o momento de abertura do parque e alguns depoimentos dos sortudos que haviam acabado de adentrar no parque.

No vídeo, ouvimos fãs dizendo sobre o momento em que eles adentraram no parque:

“Minha primeira impressão foi de como tudo é grande aqui. A arquitetura aqui é impressionante. É simplesmente lindo!”

“E todos estes lugares secretos com a varinha, com a varinha interativa. É simplesmente muito divertido”

“Minha mãe deu a meu pai os três primeiros livros da série e ele leu para nós cada um dos livros em voz alta. E foi algo muito especial para nossa família e é ótimo que agora podemos ver tudo isso juntos”

Realmente foi um momento muito especial para todos. Quer saber mais sobre a inauguração do Beco Daigonal? Leia o relato do Daniel Mählmann, nosso webmaster e enviado especial ao Media Preview, veja também os vídeos legendados pela nossa equipe dos webcasts que houveram nesta data e ouça o nosso 17º Ishcast que teve como um dos temas o Beco diagonal.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 4,67 de 5)
Loading...