Parques temáticos

Preços de produtos e novos detalhes do parque temático

Na noite dessa segunda-feira a Universal Orlando sediou o evento Orlando International Pow Wow 2010 para os profissionais de viagem e turismo. Dessa vez, ante à grande inauguração do mês que vem, o evento aconteceu no parque temático O Mundo Mágico de Harry Potter. [meio-2]

A visita rendeu várias informações animadoras. Para começar, através do Orlando Sentinal tomamos conhecimento dos preços de vários produtos que estarão à venda, incluindo o valor da tão desejada cerveja amanteigada, que custa apenas $2,99 – relativamente barata, levando em conta que a Coca-Cola custa $2.75 na Universal.

O Inside the Magic também divulgou uma descrição do que poderemos ver nas filas das atrações “Desafio do Dragão” e “Voo do Hipogrifo”, e revelou que as atuações de rua incluem garotas de Beauxbatons fazendo a dança da fita e rapazes de Durmstrang empunhando bastões. Também há o coral de sapos de Hogwarts, formado por cantores com bonecos que cantam a música “Something Wicked This Way Comes”, alguns animatrônics vistos em lojas e muito mais!

Confiram a tradução na íntegra dos dois artigos clicando em notícia completa, e as imagens que foram tiradas na surdina pelos visitantes em nossa galeria.

Vale lembrar que o Ish está realizando uma viagem para o parque temático com um pacote bem especial. Conheça todas as vantagens e faça a simulação do seu pagamento em nosso hotsite através desse link!

PARQUE TEMÁTICO
Prévia do Mundo Mágico produz novas fotos e detalhes

Inside the Magic ~ Ricky Brigante
17 de maio de 2010
Tradução: Daniel Mählmann

Essa noite a Universal Orlando foi a anfitriã de um evento noturno para os visitantes do Orlando International Pow Wow 2010, trazendo profissionais de viagens e de mídia juntos para ver o que Orlando tem a oferecer.

O evento teve lugar n’O Mundo Mágico de Harry Potter, e os sortudos suficientes para estar lá tiveram a oportunidade de conhecer grande parte do vilarejo de Hogsmeade, incluindo as suas lojas e restaurantes, fizeram uma viagem através da metade da fila do passeio Harry Potter e a Jornada Proibida, e saltaram em direção às atrações Desafio do Dragão e no Voo do Hipogrifo.

Quando eu não estava comparecendo pessoalmente a essa prévia especial, eu estava acompanhando toda a empolgação no Twitter e resumindo todas as novidades que surgiram nos eventos noturnos.

Apesar dos cartazes “SEM fotografia” bastante proeminentes afixados na entrada para o Mundo Mágico, algumas fotos conseguiram vazar para o Twitter durante a noite. Eu as repostei abaixo, embora não tenha dado crédito àqueles que as tiraram porque eu odiaria colocá-los em apuros. (Se você tirou essas fotos e quer os créditos ou quer tê-las removidas, avise-me.)

Além dessas fotos, muitos novos detalhes surgiram de dentro d’O Mundo Mágico que certamente vão animar qualquer fã de Harry Potter:

● As fachadas das lojas do vilarejo de Hogsmeade contém elementos interativos, que incluem a Pena de Repetição Rápida e plantas que brotam à vida quando você passa por elas.

● A experiência da loja de varinhas Olivaras parece incorporar o conceito da varinha “escolher” você. Os visitantes trabalham com um “proprietário da loja” para determinar qual varinha mágica é a que melhor se ajusta a eles. Os visitantes tentam lançar feitiços que incluem levitar flores ou mover uma escada. Se a varinha não for a mais adequada, música e iluminação especial deixam isso claro. Uma rajada de ar confirma a escolha certa.

● No Corujal, quatro diferentes carimbos de Harry Potter estão disponíveis para escolher.

● Você entra na Desafio do Dragão através da barraca do campeão, e tem um vislumbre do Torneio Tribruxo e dos ovos de ouro do desafio do dragão. Sombras de dragões lutando são vistas na tenda acima da área de carga.

● Atuações de rua incluem garotas da Academia de Magia de Beauxbatons fazendo a dança da fita e rapazes do Instituto Durmstrang empunhando bastões. O coral de sapos de Hogwarts é formado por cantores com bonecos que cantam a música “Something Wicked This Way Comes” ouvida no terceiro filme Harry Potter.

● Na atração Voo do Hipogrifo, os visitantes têm encontros de alguma forma com Hagrid, Canino e Bicuço. Antes da montanha-russa, você se curva para um Hipogrifo em movimento e em tamanho real.

● No vestuário disponível para compra inclui uma camiseta “Eu cumpri tempo em Azkaban”.

É provável que as próximas noites de prévias da Universal Orlando para funcionários também sejam restritas para fotos, mas imagino que muitos novos detalhes e até mesmo algumas fotos vão surgir de dentro d’O Mundo Mágico de Harry Potter nesta e nas próximas semanas, conforme nos aproximamos da data de inauguração em 18 de junho.

Preços de produtos e novos detalhes do parque temático

PARQUE TEMÁTICO
Mais detalhes de Harry Potter surgem enquanto a Universal dá as boas vindas ao público de Pow Wow

Orlando Sentinel ~ Dewayne Bevil
17 de maio de 2010
Tradução: Daniel Mählmann

Os trouxas invadiram o Mundo Mágico de Harry Potter.

Aqueles meros mortais presentes na Orlando International Pow Wow, um grupo de empresas de viagens e turismo, foram convidados na segunda-feira a vislumbrar partes da nova atração que está programada para ter uma grande inauguração na Islands of Adventure da Universal em 18 de junho.

O que eles viram: o elevado nível de detalhes em toda a área, dentro e fora, que foi projetado para refletir a visão dos cineastas de Harry Potter. O que eles não viram: a parte móvel da atração Harry Potter e a Jornada Proibida, o novo passeio obscuro ainda envolto em um pouco de segredo. Os camaradas puderam dar uma olhada na extensa fila da Jornada Proibida, que está alojada na parte da assinatura da arquitetura o OMdHP, o castelo de HOgwarts.

E eles puderam beber cerveja amanteigada, suco de abóbora ou Hog’s Head Brew (espécie de bebida fermentada), todos feitos especialmente para a Universal Orlando.

Mais novos detalhes da atração foram expostos. Os visitantes podem explorar a Olivaras e comprar uma varinha ou comprar doces na Dedosdemel, ou qualquer espécie de souvenir do universo Potter. (Fui informado de que 700 itens foram licenciados para o Mundo Mágico).

Novas observações para compartilhar:

● É bem apertado dentro da Olivaras. Nós tínhamos 25 adultos no nosso grupo; eu não iria querer estar lá com 30 adultos. Nós experimentamos alguns efeitos especiais que demonstraram como uma varinha escolhe o seu mestre, incluindo abrir gavetas magicamente. É em parte uma apresentação para uma única pessoa, parte vendida a varejo. Os visitantes vão sair pelo Corujal, onde mais varinhas estão à venda.

● Fui agradavelmente surpreendido pelo preço dos itens. Está na média normal dos parque temáticos. Claro, você achar mais barato em uma loja a varejo, mas você não vai ver esse merchandise na sua loja local. Você será capaz de comprar um Pomo de Ouro por $14.95, um chapéu da Ravenclaw por $21.95, gravatas listradas escolares por $9.95, um boneco de pelúcia de Edwiges por $28.95 e uma bela seleção de pinos de negociação por algo entre $9.95 e $12.99. Varinhas foram ofertadas por $24,95, mas ouvi dizer que há algumas que são mais caras. O maior preço que vi foram as vestes de Hogwarts, por $99.95.

● Se a placa com o cardápio no Três Vassouras é para ser levada à sério, o preço agradável se estende à cerveja amanteigada, disponível por $2,99 ($3,99 pela versão gelada). Lembre-se de que uma Coca-Cola custa $2.75 na Universal – embora não haja refrigerantes vendidos no Mundo Mágico.

● As versões renovadas das montanhas-russas Voo do Unicórnio e Duelo de Dragões – agora chamadas Voo do Hipogrifo e Desafio do Dragão uma vez que Harry passou por elas – estavam funcionando e apresentavam novas filas. O Hipogrifo remodelado é um pouco mais dramático, com uma bela visão da cabana do Hagrid vista da fila. Os carrinhos agora têm frentes feitas de vime e os viajantes são instruídos a se curvar antes para o Hipogrifo, que está muito bem escondido da fila, mas fica impressionantemente óbvio uma vez que o passeio começa. O tema esportivo do Desafio do Dragão provém do Torneio Tribruxo, incluindo a Taça Tribruxo. A maior parte da aparência da atração Desafio do Dragão se passa na montanha-russa. Ela é um pouco mais leve e menos curvelínea do que antes. A área de carga é mais aberta também. Na parte de fora está um dos carros voadores realmente utilizados nos filmes de Potter.

● Nós experimentamos alguns momentos animatrônicos, incluindo um sapo de chocolate coaxando em uma janela da Dedosdemel (em tamanho maior, é claro. Nenhum dos pequenos estava em estoque), a cabeça do javali grunhindo na taverna Cabeça do Javali, e o livro dos monstros (engaiolado) na Dervixes e Bangues.

● Não foi permitido fotografar durante o evento. Um homem perto de mim ouviu o coro de sapos, tentei tirar uma foto do vilarejo de Hogsmeade com o iPhone dele e fui educadamente convidado a parar por um segurança.

● A visão de Hogwarts foi muito marcante durante o crepúsculo, mas eu sou um otário para parques temáticos à noite. Além disso, a noite tinha o bônus de não ter carrinhos de bebês, ou pelo menos não muitos. Eu me preocupo com os congestionamentos quando a multidão chegar, mas isso será uma coisa boa, certo?