fbpx
Sem categoria

Popstar magazine

Entrevista a Atriz Emma Watson:

Ela fica nervosa perto dos garotos!
“Minha nossa! Sou muito ruim! Fico tão preocupada! Sou terrível! Você acharia que só porque sou uma atriz eu me saio bem, mas não! Especialmente antes e depois, fico tão estressada e preocupada!
Contagem regressiva para Harry Potter e o Cálice de Fogo: um ano para chegar!
Enquanto nós estávamos curtindo o filme 3 nos cinemas, em Junho, o elenco e a equipe de produção já davam duro no 4º filme, que está previsto para estrear exatamente 12 meses (novembro/05)! “Eu mal posso esperar pra ver o Torneio Tribruxo, porque no livro é descrito como algo tão legal,elaborado e magnífico. Mal posso esperar para ver como isso tudo foi feito! Eu acho que vai ser muito bom!”

Para ler a entrevista completa, clique aqui.

Obrigado Júlio

Tradução: Júlio para Potterish
Entrevista com Emma Watson na revista “Popstar”
Emma Watson – “Sou simplesmente como vocês!”
Detalhes curiosos de sua vida supreendentemente simples!

Ela é uma estrela internacional do cinema com três enormes blockbusters em seu currículo, ela se tornou o rosto de um dos personagens mais amados da história literária e ela é admirada por garotas de todo o mundo como um modelo de um forte papel. Mas a estrela iniciante de Harry Potter, Emma Watson (14), prova que realmente é uma adolescente normal com problemas e paixões típicos. É claro que ela é a única garota de 14 anos que conhece os segredos do próximo filme, Harry Potter e o Cálice de Fogo!

Ela fica brava!
“Sou como qualquer outra adolescente – sou mesmo! Estou longe de ser pertfeita! E eu tenho fortes manchas no meio do meu nariz! Eu tenho! Eu tenho de verdade!”

Ela ama filmes e livros!
“Acabei de assistir Simplesmente Amor que eu adorei muito! O último bom livro que li – tenho falado fora do normal sobre ele em todo lugar – foi Noughts and Crosses da Malorie Blackman! Oh! Melhor livro do mundo, mas tão triste no final! Muito, muito bom!”

Ela tem grandes sonhos!
“Eu tenho tantas ambições! Eu acho que gostaria de jogar hóquei pela Inglaterra – seria legal! Adoraria ganhar um Oscar mas não sei se isso vai acontecer! Eu quero ver todo o mundo! Quero ir a todos os países só porque gosto de conhecer lugares diferentes.”

Ela sai com as amigas!
“Eu tenho um grupo muito bom da amigas que são bem próximas. Há umas quatro ou cinco de nós. Se estivermos fora da escola, iremos ver um filme, iremos passear no Starbucks, escolheremos CDs, conversaremos, iremos na casa uma da outra – coisas de garota!”

Ela fica nervosa perto dos garotos!
“Minha nossa! Sou muito ruim! Fico tão preocupada! Sou terrível! Você acharia que só porque sou uma atriz eu me saio bem, mas não! Especialmente antes e depois, fico tão estressada e preocupada!

Ela ama decorar o quarto dela!
“Quando eu entrei no meu quarto pela primeira vez, ele era grande de paredes brancas. Então eu pintei uma das paredes com uma mistura de tudo o que eu gosto: Eu pintei bolsas, meu carro favorito (mini car), sorvete e chocolate! É simplesmente cheio! É muito grande, cheio de cores e muito alegre, então é legal! E eu comprei vários pôsteres. É um quarto brilhante!”

Ela se dedica na escola!
“As matérias que eu não gosto na escola são matemática e ciências. Química eu, ah! Eu não consigo entender! Assim como também não entendo matemática! É que eu odeio números! Eu sou realmente péssima com eles! Matemática é uma coisa em que eu queria aprender por que me deixa louca! Realmente me deixa!”

Contagem regressiva para Harry Potter e o Cálice de Fogo: um ano para chegar!
Enquanto nós estávamos curtindo o filme 3 nos cinemas, em Junho, o elenco e a equipe de produção já davam duro no 4º filme, que está previsto para estrear exatamente 12 meses (novembro/05)! “Eu mal posso esperar pra ver o Torneio Tribruxo, porque no livro é descrito como algo tão legal,elaborado e magnífico. Mal posso esperar para ver como isso tudo foi feito! Eu acho que vai ser muito bom!”