Filmes e peças ︎◆ O Enigma do Príncipe

Jim Broadbent fala mais de Harry Potter

Potterish :: Harry Potter, o Ickabog, Animais Fantásticos e JK Rowling Jim Broadbent fala mais de Harry PotterPotterish :: Harry Potter, o Ickabog, Animais Fantásticos e JK Rowling Jim Broadbent fala mais de Harry Potter

No dia 17, nós comunicamos a vocês que o ator Jim Broadbent havia afirmado, numa entrevista dada ao site Dark Horizons, que iria interpretar o personagem Horácio Slughorn no filme Harry Potter e o Enigma do Príncipe.
Hoje eles divulgaram outra parte da entrevista, na qual Jim fala sobre seus outros papéis e volta a citar Harry Potter. Nós traduzimos apenas as partes referentes à série. Vejam um trecho abaixo:

Eu quero dizer, esses são dois filmes enormes – grandiosos. Quão excitante é participar desses tipos de filmes de grandes franquias?
Broadbent: Eles são muito diferentes. Harry Potter é o grande filme. Eles têm estado nesses estúdios nem sei por quantos anos. Dez anos? Oito anos ou mais. Dez anos.

Faz um tempo.
Broadbent: Faz muito tempo. E eles estabeleceram o meio deles para fazer isso, e eu acho que a Warner Bross os deixa levar assim até um ponto. E o diretor, David Yates, eu trabalhei com ele antes e conheço muitos do atores, então eu acho que vai ser como um único filme britânico, embora com um orçamento grande?

Infelizmente ele não revela nada de nvoo, mas de qualquer forma, para ler as outras novas perguntas, cliquem em notícia completa. Aos que não leram a entrevista da vez passada, vocês podem ter acesso à ela integralmente traduzida clicando aqui.

Thanks to HPFZ.

JIM BROADBENT
Dark Horizons ~ Paul Fischer
25 de setembro de 2007
Tradução: Roberto Uebel

Pergunta: Se você tivesse crianças pequenas, você poderia ser o pai mais legal do mundo.
Broadbent: Sim, bom, todos pequenos que eu tenho por perto eu vou poder levar para o set.

Pergunta: Leve-os para a premiere.
Broadbent: Para a premiere e marcar alguns “Brownie points” (recompensas por algum favor), como nós costumamos dizer na Inglaterra.

Pergunta: Eu quero dizer, esses são dois filmes enormes – grandiosos. Quão excitante é participar desses tipos de filmes de grandes franquias?
Broadbent: Eles são muito diferentes. Harry Potter é o grande filme. Eles têm estado nesses estúdios nem sei por quantos anos. Dez anos? Oito anos ou mais. Dez anos.

Pergunta: Faz um tempo.
Broadbent: Faz muito tempo. E eles estabeleceram o meio deles para fazer isso, e eu acho que a Warner Bross os deixa levar assim até um ponto. E o diretor, David Yates, eu trabalhei com ele antes e conheço muitos do atores, então eu acho que vai ser como um único filme britânico, embora com um orçamento grande?