Emma Watson diz que seu homem ideal precisa fazê-la rir

Enquanto promove o filme The Tale of Despereaux, Emma Watson não para de conceder entrevistas. O Movies.IE se interessou mais em fazer perguntas sobre a vida pessoal da atriz, dentre muitas outras, sobre como seria o homem ideal para ela.

Q: Quais qualidades ele precisará ter?
EW: Hum… As mesmas que Despereaux! Bem, honra, cavalheirismo, bravura… Não sei. Ele terá de me fazer rir, de verdade.

Como não podia deixar de ser, eles falaram um pouco sobre Harry Potter, como colegas de equipe, as filmagem de Relíquias da Morte e sobre o rumor divulgado de que a intérprete de Hermione não queria voltar a atuar nos filmes da saga.

Q: É verdade que você não queria voltar?
EW: Não, não é (ri)! Apenas levou um tempo para agendar, pois eu estava fazendo meus A Levels, então eles tiveram que trabalhar ao redor disso. Foi um pouco difícil, mas não…

Harry Potter e o Enigma do Príncipe estará nos cinemas em 17 de julho de 2009.

Confira a íntegra da entrevista na Extensão.

EMMA WATSON
Emma Watson fala sobre The Tale of Despereaux e o próximo Harry Potter
Movies.IE
22 de Dezembro de 2008
Tradução: Dérick Andrade Moreira

Tendo apenas nove anos de idade quando foi escolhida para estrelar os filmes de Harry Potter, a atriz britânica Emma Watson já interpretou Hermione Granger metade de sua vida.

No próximo ano ela reprisará seu papel no sexto capítulo do blockbuster bruxo, Harry Potter e o Enigma do Príncipe, e já está contratada para filmar os últimos dois filmes entre os estudos na universidade. Ela está atualmente nos cinemas irlandeses como a voz de uma princesa no sucesso animado ‘O Corajoso Ratinho Desperaux’

Q: Olá Emma, feliz Natal, Quais seus planos para o Natal desse ano?
EW: Pretendo passar com a família. O Natal é um ótimo tempo para relaxar e assistir vários reality shows ruins, comer montes de comida e encontrar pessoas. Esse é o lado bom do Natal.

Q: Você dubla a personagem de uma princesa solitária no novo filme animado, O Corajoso Ratinho Desperaux. Tendo crescido aos olhos do público, você era solitária também?
EW: Sim, acho que é algo bem humano se sentir solitário, particularmente quando se é adolescente. Eu não tinha tempo. Eu trabalhava muito duro e não tinha tempo de ser uma adolescente rebelde, felizmente. Tenho certeza de que quando chegar aos 30, eu enlouqueça. Os hormônios e a loucura tomarão conta de mim.

Q: Você começa a faculdade ano que vem. Em que aspectos você acha que sua vida irá mudar?
EW: É um passo grande, definitivamente. É um período muito emocionante da minha vida, pois tenho 18 anos agora, então sou meio que adulta, embora não ache que seja uma nos EUA, pois você tem que ter 21 anos para beber e coisas desse tipo. Mas eu irei pra faculdade, então morarei longe de casa. Terminarei Harry Potter, o que significa que posso assumir outros projetos, o que é um pouco assustador também.

Q: Você cursará uma faculdade americana ou britânica?
EW: Não sei ainda. Ainda estou olhando faculdades dos dois tipos, então veremos. Estou muito atraída pelas artes liberais das universidades americanas onde eles encorajam você a estudar várias coisas diferentes, então pode-se fazer quatro cursos diferentes num semestre – por isso você pode fazer 37 cursos diferentes no total – e escolher sua especialização no terceiro ou quarto ano. Posso estudar tantas coisas diferentes, o que eu acho tão atraente, enquanto que se ficar na Inglaterra eu teria de escolher um assunto e estudá-lo por três anos. Acho isso bem limitante, por isso fiquei muito atraída pelos cursos que eles oferecem nos EUA.

Q: Aos 18 anos de idade, você já é uma mulher muito rica. O que seus antigos amigos pensam sobre sua fama e riqueza?
EW: Ah eles me odeiam, eles realmente me odeiam! Não, estou brincando. É um pouco estranho para eles, especialmente quando saem comigo e as pessoas me reconhecem e vem até mim. É desagradável para eles terem que saber como se comportar, mas eles são muito bons nisso. Meus amigos são muito protetores também, o que é muito meigo.

Q: Eles te fazem pagar por tudo?
EW: Não! Na verdade eles são orgulhosos demais pra isso, por isso os adoro. Eles ficariam envergonhados se eu pagasse pelas coisas, e se eu tento, eles sempre dizem, “O que você está fazendo? Eu quero pagar metade.”

Q: Tem sido difícil crescer aos olhos do público?
EW: De um jeito tem sido difícil crescer dentro de um filme. As pessoas têm um sentimento estranho de me conhecerem intimamente porque elas viram minha transformação de criança à mulher, embora somente nas telas.

Q: O que você pensa sobre os adolescentes de Hollywood como Lindsay Lohan? Eles ganham fama muito cedo e enlouquecem?
EW: Eu acho que é difícil. Eu posso entender perfeitamente por que eles enlouquecem com o nível de interesse por suas vidas e a pressão para serem perfeitos – e eles são adolescentes. E é isso que você faz, você pisa na bola. É muito difícil, então eu nunca criticaria isso.

Q: Qual a melhor – e a pior – coisa sobre ser famoso?
EW: A melhor coisa em se estar envolvido em Harry Potter, é que você pode fazer o dia de um garoto ou garota de seis anos de idade dando-lhes um aperto de mão e é tão fácil. Custa tão pouco fazer alguém tão feliz, então é incrível e eu já pensei ‘Deus, tenho tanta sorte de estar em uma posição em que as pessoas ficam entusiasmadas para me conhecer’. É incrível. O lado negativo é que o nível de curiosidade sobre a sua vida se torna muito intrusivo e o nível de críticas é difícil de se lhe dar ás vezes. Pode te deixar muito inseguro.

Q: Em O Corajoso Ratinho Desperaux, você é cortejada por um rato galante? Você já conheceu alguém assim na sua vida?
EW: Sim! Espero que todo homem que eu namorar seja desse jeito! (ri)

Q: Você não encontrou ninguém ainda?
EW: Não, é difícil de se encontrar! Não há muitos cavalheiros por aí que compartilhem as mesmas qualidades de Desperaux, infelizmente, mas estou esperando por meu cavaleiro de armadura assim como Pea estava. Tenho certeza de que ele aparecerá algum dia.

Q: Quais qualidades ele precisará ter?
EW: Hum… As mesmas que Desperaux! Bem, honra, cavalheirismo, bravura… Não sei. Ele terá de me fazer rir, de verdade.

Q: Você enfrenta o mesmo problema que seu companheiro Daniel Radcliffe com seus fãs não querendo que você cresça?
EW: Como Peter Pan. Sim, acho que eles querem… Acho que vai levar um tempo para que imprensa inglesa pare com isso. Em toda manchete que estou, há alguma referência à magia ou vassoura ou bruxas ou qualquer coisa! Então levará um tempo. Os livros e os filmes são tão amados que as pessoas não querem se desapegar, elas não querem que acabe, mas infelizmente eu estou crescendo, não ficarei jovem para sempre.

Q: O que você pode falar sobre o próximo filme “Harry Potter”?
EW: É mais uma comédia romântica; há muito interesse amoroso nele. Eu acho que o humor é muito bom neste; eles capricharam nesse filme. Harry e seu primeiro beijo com Gina e o filme desenvolve seu relacionamento, preparando para o capitulo final. É bom…

Q: É verdade que você não queria voltar?
EW: Não, não é (ri)! Apenas levou um tempo para agendar, pois eu estava fazendo meus A Levels, então eles tiveram que trabalhar ao redor disso. Foi um pouco difícil, mas não…

Q: Como você se sente por filmar o último “Harry Potter”, você está emotiva por isso ou acha que é o momento certo?
EW: Eu acho que ficarei emotiva por causa disso em alguns aspectos, porque eu passei mais da metade da minha vida fazendo isso, sabe e a equipe é como uma segunda família para mim; então será muito emocionante. Mas ao mesmo tempo, estou animada, pois deixa meu tempo livre para fazer outros projetos. Estou pronta para fazer outra coisa agora, já faz um bom tempo!

Q: Você acha que é preciso ser inteligente para ser atriz?
EW: Deus, não!

Q: Qual o presente mais estranho que você já ganhou dos fãs? Eu li que as pessoas te mandam bíblias?
EW: Por favor, não me mandem mais bíblias! Estou bem! Você pode testemunhar que não estou louca ainda! Eu não sei o que pode ganhar das bíblias, pois isso é definitivamente o mais estranho. Na verdade, um fã japonês me mandou curativos para os cortes que ganhei no terceiro filme o que eu achei muito gentil.

Q: O que você fez com todas as bíblias?
EW: Eu não fiquei com todas, só uma ou duas, e dei as outras.

Q: Você alguma vez se pergunta como sua vida teria sido se não tivesse sido escalada para Harry Potter?
EW: Se tornou uma parte tão grande da minha vida que é difícil imaginar agora como teria sido minha vida sem Harry Potter. Às vezes eu queria que minha vida fosse mais simples, mas na maior parte do tempo, me sinto a garota mais sortuda do mundo.

Q: Qual o próximo desafio na sua carreira?
EW: Eu acho que serei Hermione eternamente! Meu maior desafio será convencer as pessoas de que posso ser outra pessoa.

Nota
Advanced Level (A Level): É o nome de um grupo de qualificações de caráter facultativo pelas quais passam os estudantes da Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte ao final do ensino médio.