Potterish

Bill Nighy mostra sua opinião sobre o futuro do trio

Enquanto promovia o lançamento do seu novo filme Wild Target na França, o ator Bill Nighy falou ao Premiere sobre o seu trabalho no papel do Ministro da Magia Rufo Scrimgeour em Harry Potter e as Relíquias da Morte, e como foi contracenar com o trio.

Eu acho que todos eles vão continuar e fazer outros filmes. O público que cresceu com eles ficará feliz em vê-los em outras coisas. Eles todos são bons atores jovens e acho que vão continuar a fazer filmes e o público vai crescer com eles e segui-los aonde quer que eles forem, eu acho. Eles são atores tão populares agora, e são parte da vida das pessoas. Eles cresceram juntos, e o público vai continuar com eles, eu acho.

Confiram a tradução da entrevista em notícia completa!

BILL NIGHY
Entrevista ao Premiere.fr

Premiere.fr
Tradução: Daniel Mählmann

A Emma Watson é adorável ao extremo. Ela é uma pessoa tão adorável. E Daniel é charmoso. E eu já trabalhei com o Rupert, então foi legal trabalhar com ele de novo. E eles foram realmente receptivos comigo. Sabe, eles estiveram lá por 10 anos. Havia pessoas naquele filme que tinham terminado sua vida de Harry Potter, e pessoas que estavam lá há 10 anos. Tem sido a vida deles.

E eles se tornaram grandes amigos. Quero dizer, você faz isso em apenas um filme. Você se torna um grande amigo de pessoas e se casa ou tem bebês, ou eles simplesmente se tornam grandes amigos. É sempre difícil se afastar porque você vai fazer outro filme. Mas em Harry Potter, eles fizeram tudo que fizeram – seis filmes – e se tornaram grandes partes das vidas uns dos outros. Então, houve uma sensação de fim das coisas para as pessoas.

Algumas pessoas terminaram enquanto eu estava lá. Elas tiveram suas últimas cenas, e era uma grande coisa. Não é como nos outros filmes.

Eu acho que todos eles vão continuar e fazer outros filmes. O público que cresceu com eles ficará feliz em vê-los em outras coisas. Eles todos são bons atores jovens e acho que vão continuar a fazer filmes e o público vai crescer com eles e segui-los aonde quer que eles forem, eu acho. Eles são atores tão populares agora, e são parte da vida das pessoas. Eles cresceram juntos, e o público vai continuar com eles, eu acho.