LEGENDADO: Assista ao primeiro trailer de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”!
Por Pedro MartinsA terça-feira mais esperada da história pelos fãs de “Harry Potter” chegou, e com ela o primeiro trailer de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”! Foram quatro dias de ansiosa espera desde o anúncio pela Warner Bros. Pictures, na última quinta-feira (10), mas agora temos a alegria de compartilhar com vocês estes 1m54s de uma nova fase da magia nos cinemas.
Poucos minutos após a distribuição via satélite, a Warner publicou o vídeo no seu canal oficial no YouTube, como você pode assistir abaixo.
A versão brasileira oficial ainda não foi divulgada, então a equipe do Potterish, que esteve de plantão desde a madrugada passada, traduziu e legendou o vídeo.
Traduzido por: Bibiana Branco e Kätrin Baumgarten.
Revisado por: Pedro Martins.
Legendado por: Pedro Martins.
Em breve, traremos uma análise quadro a quadro e uma crítica do trailer. Continuem ligados no Potterish e juntem-se a nós nas redes sociais: Twitter (@Potterish), Facebook, Instagram (@PotterishOficial) e Snapchat (PotterishSnap).
Atualização: a versão oficial legendada foi divulgada na UOL Cinemas. O Pottermore publicou uma análise do trailer, a qual já traduzimos e vocês podem ler neste link.
“Animais Fantásticos e Onde Habitam”, com roteiro original escrito por J.K. Rowling, dirigido por David Yates e produzido por David Heyman, chega aos cinemas brasileiros no dia 17 de novembro de 2016.
Mais: espalhe a luz e concorra a livros autografados por J.K. Rowling e Daniel Radcliffe neste link.