Potterish

Daniel Radcliffe dá entrevistas ao Associated Press e ao Jimmy Fallon

Daniel Radcliffe deu entrevistas recentemente ao Associated Press e ao Jimmy Fallon.

Ao Associated Press, falou sobre seus novos trabalhos, os filmes Horns Será Que, sua vontade de dirigir, entre outros assuntos. No programa The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Daniel fala sobre sua paixão por música e Rap, e canta “Alphabet Aerobics”, do Blackalicious.

Você pode conferir os dois vídeos clicando em notícia completa.

 

Entrevista ao Associated Press, legendada:

 

Entrevista no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon:

Abaixo, leia a transcrição da conversa feita pela nossa equipe:

Jimmy Fallon [JF]: Bem, você é um grande fã de música
Daniel Radcliffe [DR]: Sim, eu sou um grande fã de música!
JF: Você é um fã de Rap

DR: Sim, eu sou! Isso surpreende muito as pessoas, mas eu
sou.
JF: De quais Rap você gosta?
DR: Inicialmente eu curti Eminem e eu era meio que obcecado, tipo, eu fui a primeira criança da minha sala que aprendeu todas as palavras de Real Slim Shady. Eu sempre tive uma obsessão por coisas, tipo, Plan B, da Inglaterra, vocês deviam conferir… Ok, legal! Mas, é, eu sempre tive essa obsessão por memorizar letras complicadas e músicas bem elaboradas, eu acho.
JF: Sim?
DR: Sim, é como uma doença.
JF: Bem. Blackalicious, “Alphabet Aerobics” (Aeróbica do Alfabeto)
DR: Isso seria legal.
JF: Você saberia fazer essa música inteira?
DR: Sim, eu sei.
JF: Mas essa é uma das músicas mais rápidas e difíceis que eu conheço.
DR: Bem… Sim.
DR: Eu posso tirar minha jaqueta?
JF: Vá em frente! Sim! Você vai?
DR: Vamos lá!
DR: Muito bem, gente…
Homem da banda: Agora é o momento do nosso rapper! Vamos lá
arrebentar! Está pronto? Começa!

Transcrito por: Amanda Mendes em 30/10/2014
Revisado por: Pedro Martins em 30/10/2014

 

Você pode conferir a letra da música cantada por Daniel neste link. O que acharam das entrevistas? Conte pra gente nos comentários!