As Relíquias da Morte ︎◆ Filmes e peças

Elenco define sua experiência na série em uma palavra

Como parte da divulgação de sua edição comemorativa sobre Harry Potter, a ser lançada hoje, a revista Empire lançou um vídeo esta manhã em que vários membros do elenco tentam resumir a sua experiência na série Potter em uma palavra. É muito legal notar que Rupert Grint demorou para encontrar a palavra certa, mas quando encontrou, finalizou o vídeo de uma forma bonita, até emocionante.

Confira o vídeo abaixo e, a seguir, a tradução do que cada ator falou sobre a série:

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

• Emma Watson: Bom, foi mágico, não foi?
• Daniel Radcliffe: Inesquecível.
• Tom Felton: De fato, mudou minha vida (Life-changing, no original), suponho. Considerando que são duas palavras, não uma.
• Robbie Coltrane: Colante (referindo-se ao seu figurino).
• Bonnie Wright: Inspiradora.
• Michael Gambon: Boa.
• Jason Isaacs: Fabulosamente sortudo. Fica uma palavra, se você disser rápido.
• James Phelps: Ótima.
• Oliver Phelps: Lendária.
• David Thewlis: Histérica.
• Evanna Lynch: Sublime.
• Matthew Lewis: Legal.
• Timothy Spall: Esplêndida.
• Rupert Grint: Fenomenal.

E você, como definiria a sua experiência de vida com a série Potter em uma palavra?