Aniversários ︎◆ Livros

Feliz aniversário, Lia Wyler!

Hoje a responsável pela tão discutida tradução da nossa série querida para o português brasileiro completa 76 anos de idade. Lia nasceu em Ourinhos, SP, onde passou parte da infância. Viajou extensamente e morou em cidades do Brasil e da Europa.

[meio-2]Antes de se tornar tradutora, Lia Wyler trabalhou como secretária em companhias aéreas, industriais, comerciais e serviços consulares. Começou a traduzir textos de ciências, humanidades e ficção na década de 1970. Bastante diversas, as obras que passaram pelos olhos da tradutora vão desde livros esotéricos até Literatura infantil.

Continue after the AD

Hoje, ministra palestras na área de tradução e leciona na especialização de Tradução Literária da PUC-SP.

Desejamos uma feliz comemoração e mais sucesso na carreira dessa tradutora inteligente e reconhecida mundialmente. É uma honra termos Harry Potter traduzido por você, Lia!