Há alguns anos Israel tem importado a edição árabe dos livros Potter da Síria e do Líbano. Agora a AFP noticiou que os livros foram banidos do país de acordo com o decreto de 1939, cujo texto declara que Israel não pode importar livros de países com os quais está em guerra.A editora árabe-israelita Salah Abassi contou a uma rádio pública na segunda que as autoridades os ordenaram parar de importar livros dessas áreas.
“Os ministros do comércio e da indústria e o ministro do tesouro me alertaram que a importação desses livros é ilegal”, disse Abassi, que importou os livros através da Jordânia.
“Se eles fossem impressos na Jordânia ou no Egito, que mantêm relações amigáveis com Israel, eu não perderia tempo ao comprá-los lá. Agora, o significado é que o público leitor árabe em Israel não poderá desfrutar o melhor da literatura”, ele disse.
Outros títulos banidos incluem Pinocchio e clássicos árabes.