Potterish

Novo set-report de “Enigma do Príncipe”!

Há algum tempo alguns fansites internacionais tiveram a oportunidade de vistitar os estúdios Leavesden. Eles tiveram que conter suas línguas para não contar ao mundo o que viram lá dentro, pois só poderiam fazê-lo após o lançamento do teaser trailer oficial de Harry Potter e o Enigma do Príncipe.O Snitch Seeker não conseguiu esperar mais do que alguns minutos e publicou com exclusividade uma prévia do seu set-report. Confiram um trecho abaixo:

Esta seqüência envolve o time de da Griffinória conversando antes da partida de Quadribol contra os sonserinos. Eu não vou dar muitos detalhes, mas direi que ela envolve um ‘certo chapéu’ que foi, como os adereços do passado, criado com a ajuda de certo membro do elenco. Essa cena foi filmada muitas, muitas vezes; durante uma tomada, Dan Radcliffe tropeçou enquanto tentava levantar do banco!

Confiram a tradução na íntegra em notícia completa!

Atualizado: Vocês já podem fazer o download do teaser trailer legendado em ótima resolução nos seguintes formatos: WMV | AVI (Botão Direito; Salvar Destino Como…).

Atualizado 2: Já se encontram em nossa Galeria cerca de 102 screenshots do teaser. Para vê-los, acesse este link.

HARRY POTTER E O ENIGMA DO PRÍNCIPE
Novo set-report de “Enigma do Príncipe”

SnitchSeeker
29 de julho de 2008
Tradução: Daniel Mählmann

Em 29 de janeiro deste ano, eu tive sorte o suficiente para ser convidada aos Estúdios Leavesden em Watford, Inglaterra, para ver os sets do sexto filme Harry Potter, Enigma do Príncipe, entrevista o elenco e equipe e ver um pouco das filmagens. Enquanto lá eu entrevistei Dan Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Matthew Lewis, Bonnie Wright, Tom Felton, Jessie Cave (uma novata na série, que interpreta Lilá Brown), David Yates e David Barron. Juntos com os representantes de outros websites por lá naquele dia, fomos levadas a um passeio pelos estúdios por um dos publicitários.

Vimos uma enorme variedade de sets, incluindo alguns que se mantém desde que as filmagens do primeiro da franquia tiveram início, em 2000. Os destaques incluíram se sentar na cadeira de Dumbledore em seu escritório e sentar na mesa da Sonserina no Salão Principal, enquanto assistia uma cena abaixo sendo filmada.

Esta seqüência envolve o time de da Griffinória conversando antes da partida de Quadribol contra os sonserinos. Eu não vou dar muitos detalhes, mas direi que ela envolve um ‘certo chapéu’ que foi, como os adereços do passado, criado com a ajuda de certo membro do elenco. Essa cena foi filmada muitas, muitas vezes; durante uma tomada, Dan Radcliffe tropeçou enquanto tentava levantar do banco!

Em termos de novos sets, nós vimos a construção da caverna, que vai apresentar uma cena climática com Dumbledore e Harry, cujo interior eu posso apenas descrever como sendo um cruzamento entre Ilha da Morte, em “Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra” e “Super Homem: o Retorno”. Com os efeitos de CGI acrescentados, posso apenas imaginar o quão expansiva ela vai parecer, e o quão assustadora ficará com os seus habitantes Inferi.

Também ficamos sabendo que existirão cenas que indicarão que o nosso trio favorito está ficando mais velho, incluindo um encontro entre Harry e uma garçonete. Um beijo entre Rony e Hermione também iria ser incluído… mas isso foi riscado em favor do que virá em Relíquias da Morte. Nós também conseguimos ver umas artes conceituais realmente legais, incluindo uma da loja de logros de Fred & Jorge, que parecia ser brilhante e colorida, com um ar meio quebra-nozes nela.

Infelizmente isso é tudo o que eu posso dizer agora, uma vez que esta é apenas uma prévia do relato. Tomem cuidado com ele na íntegra, que adicionado às entrevistas, irá ao seu encontro em novembro!