Livros ︎◆ Os Contos de Beedle, o Bardo

Amazon anuncia vencedora do concurso ‘Beedle, o Bardo’

Nós constantemente temos noticiado sobre o desafio Beedle the Bard Ballad Writing Contest, criado pela loja virtual Amazon, que premia o vencedor com a chance de ler o livro Os Contos de Beedle, o Bardo num hotel de Londres.Nas votações anteriores tinham sido escolhidas duas finalistas, uma da categoria 13 a 16 anos, e outra para maiores de idade. As votações da última fase terminaram no dia 19, e hoje a grande vencedora foi revelada!

A australiana Rhiannon D., de 16 anos, vai ganhar uma passagem de ida e volta à Londres, com direito a acompanhante, a chance de passar o fim de semana com o livro “Os Contos de Beedle, o Bardo” e dinheiro para custear possíveis gastos na cidade inglesa.

Eu estou tão agradecida e honrada por todos os votos que recebi dos clientes da Amazon nesse concurso. Estou lisonjeada por eles terem sentido que o meu texto foi digno o bastante para ganhar esse prêmio fantástico”, disse Rhiannon. “Eu não posso acreditar que vou poder ler esse livro especial, mal posso esperar para passar o fim de semana com ‘Beedle, o Bardo’!

Confiram o texto criado pela garota em notícia completa – infelizmente as rimas se perderam com a tradução.

OS CONTOS DE BEEDLE, O BARDO
Concurso da Amazon

Amazon ~ Rhiannon D.
22 de maio de 2008

Categoria 13 a 17 anos
Rhiannon D., 16 anos, Austrália

Quando eu tinha seis, ele tinha onze
Eu aprendi como ser corajosa.

Quando eu tinha sete, ele tinha doze
Eu aprendi a me comportar diferente.

Quando eu tinha oito, ele tinha treze
Ele me ensinou como chorar.

Quando eu tinha nove, ele tinha quatorze
Ele me mostrou como tentar.

Quando eu tinha doze, ele tinha quinze
Ele me ensinou a perdoar.

Quando nós tínhamos quatorze e dezesseis
Eu aprendi o que era viver.

Quando nós tínhamos quinze e dezessete
Ele me mostrou que ele poderia sangrar.

Mas crescer com Harry me ensinou, na maior parte, como ler.