Filmes e peças ︎◆ Livros ︎◆ O Enigma do Príncipe

Confirmado título espanhol do sexto filme Potter

A Warner da Espanha anunciou hoje com exclusividade ao BlogHogwarts que o título do sexto filme Potter vai se chamar “Harry Potter y el Misterio del Príncipe” no país, coincidindo com o título do livro.A dúvida acerca do nome que a sexta adaptação receberia nos cinemas começou há algum tempo, quando rumores diziam que a Warner iria adotar a tradução literal do título em inglês – “Harry Potter and the Half-Blood Prince” seria traduzido para o espanhol como “Harry Potter y el Príncipe Mestizo”.

Além disso, quando questionada sobre o porquê do filme ter a sua estréia na Espanha uma semana depois do lançamento mundial, o porta-voz da Warner disse que as datas não têm que necessariamente coincidir com as dos Estados Unidos, como aconteceu com Ordem da Fênix.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE

Gracias, BlogHogwarts.