A Ordem da Fênix ︎◆ Filmes e peças

“Não-bonita de rosa”

Faltando 96 dias para que A Ordem da Fênix chegue aos cinemas, o msnbc.com lança uma pequena reportagem sobre alguns atores envolvidos no filme, inclusive Imelda Staunton, atriz cujo personagem sofre alusão no título desta notícia (traduzida de “Unpretty in Pink”, subversão do título do filme “Pretty in Pink” de 1986).

A primeira vilã feminina chega a Hogwarts em Harry Potter e a Ordem da Fênix. Imelda Staunton, indicada ao Oscar por Vera Drake, interpreta Dolores Umbridge, a nova professora de Defesa contra as Artes das Trevas. Um ano antes de Staunton entrar na franquia, um amigo sugeriu que ela seria perfeita para o papel.

Para ler o restante, clique aqui.

Obrigado, HPANA.

Harry Potter: Não-bonita de rosa
Sean Smith

A primeira vilã feminina chega a Hogwarts em Harry Potter e a Ordem da Fênix. Imelda Staunton, indicada ao Oscar por Vera Drake, interpreta Dolores Umbridge, a nova professora de Defesa contra as Artes das Trevas. Um ano antes de Staunton entrar na franquia, um amigo sugeriu que ela seria perfeita para o papel.

“Li os livros, e Umbridge era descrita como uma mulher pequena, feia e com cara de sapo”, diz Staunton. “Pensei, Oh muito obrigado”. Staunton a interpreta como professora de escola rural de faces rosadas – embrulhada por uma roupa rosa – que está restrigindo a liberdade (e os pensamentos) para “proteger” os estudantes. “Não pode haver nenhuma bagunça ou individualidade”, Staunton diz. “Mas, claro, isso precede pessoas com lavagem cerebral.”

Com esse filme, Staunton entra na longa lista de britânicos que têm estrelado os filmes de Harry Potter, incluindo Dama Maggie Smith, Emma Thompson e Kenneth Branagh. “Todos os ótimos atores britânicos ou já participaram dos filmes ou estão desesperados para participar,” diz Jason Isaacs, que interpreta Lúcio Malfoy. “É realmente uma medalha de honra”. O set pode ser interpretado como um jogo de seis escalas. “Ou você conhece alguém, ou você conhece alguém que dormiu com esse alguém”, Isaacs diz. Ainda assim, os papéis não são brincadeira. “Você pode pensar que somos apenas um bando de pessoas que chacoalhando varinhas, mas existem muitas atuações de verdade acontecendo”, diz Staunton. Emma Watson, que faz o papel de Hermione, decidiu continuar essas atuações de verdade nos últimos dois filmes. Ela disse à Newsweek no último outono [nota: primavera do hemisfério sul] que estava insegura se continuaria depois de Fênix. “Ela é uma jovem racional que está tentando imaginar o que serão os próximos três anos da sua vida”, diz o produtor David Heyman. “Logicamente, a queriamos de volta, mas era importante que ela tomasse essa decisão por ela mesma sem nenhum tipo de pressão.” Já havia pressão o bastante.