Sobre Potterish


Vagas abertas na equipe do Potterish

//Por Marina Anderi - quinta-feira, 28 de abril de 2016 às 23:33


Muitas pessoas já fizeram parte do Potterish em seus 14 anos de existência. Somos uma equipe enorme: mais de 50 pessoas, divididas em seções como Editoria, Tradução, Transcrição, Mídias Sociais, Newsposters etc. É chegado a época do ano, então, de recrutar novos membros para compor a nossa família! Confiram abaixo as equipes com vagas abertas, seus requerimentos e como se inscrever:

NEWSPOSTERS

É um dos cargos mais visado do Ish, pois são as pessoas que têm a oportunidade de postar notícias em nosso site e levar aos fãs todas as novidades relacionadas à série. Os pré-requisitos para este cargo são:

● Excelente português: As informações escritas por vocês deverão ser passadas sem erros de ortografia ou gramática, de forma coesa e com cunho jornalístico.

● Ótimo inglês: Por volta de 90% das informações das quais temos acesso são escritas em inglês, logo é necessário ter conhecimento mediano ou avançado desse idioma para conseguir ler e traduzir pequenos textos.

● Tempo vago: No mínimo com a manhã e mais algum outro turno livre por dia. Diferentemente dos outros cargos, o newsposter precisa estar sempre online para checar se há alguma notícia para ser postada em pelo menos dois períodos do dia. Um newsposter que só tem disponibilidade à noite, por exemplo, não será efetivado. Dispomos de uma equipe, mas ela só funciona se todos se dedicarem.

Os interessados no cargo de Newsposter devem enviar um e-mail com o assunto “Inscrição para Newsposter Brasil” para [email protected] informando seu nome completo, idade, disponibilidade, localização, redes sociais, razões pelas quais você acha que preenche os pré-requisitos e anexar duas notícias fictícias:

1) Anúncio da peça Harry Potter and The Cursed Child.
2) A promoção de Severo Snape a diretor de Hogwarts.

MÍDIAS SOCIAIS

Você é um viciado em redes sociais? A equipe de Mídias Sociais do Potterish é responsável pela divulgação de todas as atividades e projetos do site no Facebook, Twitter, Instagram e Tumblr. Nosso principal objetivo é fazer com que, cada vez mais, as pessoas interajam e participem da nossa programação. Além disso, manter um bom relacionamento com os nossos visitantes é fundamental. Não só trabalhamos na divulgação do conteúdo do site, mas também temos como objetivo relembrar os melhores momentos da série, publicando citações dos livros, cenas dos filmes e coisas que todos os fãs adoram ver em seus feeds. Ficou interessado? Confira os pré-requisitos:

● Domínio da Língua Portuguesa padrão: Os social medias geralmente não precisam escrever textos longos, bem ao contrário disso, na verdade. Contudo, as informações escritas por vocês deverão ser passadas sem erros de ortografia ou gramática.

● Domínio das redes sociais: Os social medias do Ish devem saber dominar todas as principais ferramentas das redes sociais que estamos presentes – Facebook, Twitter, Instagram e Tumblr.
Nesse caso, estamos procurando uma pessoa para gerenciar o Twitter e outra para gerenciar o Facebook.

● Conhecimento em Photoshop: Apesar de não ser obrigatório, quem tem um conhecimento médio e ou avançado no editor de imagens pode criar conteúdo próprio para as nossas redes sociais, o que prezamos muito.

● Tempo vago: No mínimo uma hora por dia, pois, apesar de trabalharmos com escalas, não prezamos por aqueles que se limitam a isso.

Os interessados no cargo devem enviar um e-mail para [email protected] com o assunto “Inscrição para Mídias Sociais” e o nome da plataforma com a qual deseja trabalhar, informando seu nome completo, idade, redes sociais e razões pelas quais você acha que preenche os pré-requisitos.

Aguardamos sua inscrição!

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Seção Granger: “Vocação para o mal”, de Robert Galbraith

//Por Pedro Martins - domingo, 17 de abril de 2016 às 13:57


”Vocação para o mal” é o terceiro livro da série “Cormoran Strike”, escrita por J.K. Rowling sob pseudônimo de Robert Galbraith, e chega às livrarias de todo o Brasil amanhã (18) pela Editora Rocco. Nesta Seção Granger, trago a resenha crítica sem spoilers do melhor livro de Galbraith.

“J.K. Rowling mostra um lado não muito conhecido por seus leitores, algo que ela vem desenvolvendo gradativamente em sua série policial: cenas de muita crueldade à sangue frio.”

Para ler o texto na íntegra, acesse a extensão do post. A propósito, estamos sorteando um kit com os três livros da série – “O Chamado do Cuco”, “O Bicho-da-seda” e o lançamento “Vocação para o mal” -, saibam como participar por meio deste link.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

SORTEIO: Kit “Cormoran Strike”, a série de J.K. Rowling escrita sob pseudônimo!

//Por Pedro Martins - quinta-feira, 14 de abril de 2016 às 16:01


Vocação para o mal” é o terceiro livro da série policial “Cormoran Strike”, escrita por J.K. Rowling sob pseudônimo de Robert Galbrath, e será lançado na próxima segunda-feira (18). Em comemoração, o Potterish em parceria com a Editora Rocco sorteará kits contendo não só o terceiro, mas os dois livros anteriores também – “O Chamado do Cuco” e “O Bicho-da-seda” -, dando oportunidade de leitura àqueles que ainda não se aventuraram com Cormoran Strike e Robin Ellacott! E mais: serão dois kits, um no Facebook e um no Twitter, ou seja, oportunidade em dobro de ganhar! Veja abaixo como participar e os regulamentos de cada rede social:

Facebook:

– Curtir a página do Potterish e da Editora Rocco;
– Compartilhar o post da imagem (este link) em modo público no seu perfil;
– Participar pelo app “Yes!Ganhei” (neste link);
– O sorteio será realizado na terça-feira, 19 de abril de 2016, após às 19h. O nome do sorteado será divulgado na página do Potterish.
– O ganhador têm o prazo de 72h para recorrer ao prêmio enviando um e-mail para [email protected] com nome e endereço completo, caso contrário sortearemos outra pessoa;
– O ganhador deve ter um endereço de entrega no Brasil;
– Caso haja o descumprimento de algum desses passos, o participante será desclassificado.

Twitter:

– Seguir o @Potterish e a @EditoraRocco;
– Tuitar a seguinte frase: “Quero ganhar o kit com os três livros da série #CormoranStrike do @Potterish e da @EditoraRocco! Participe: http://sorteia.eu/dfk”;
– Certifique-se de que os seus tweets são públicos, pois se eles não forem a ferramenta não conseguirá localizar o tweet da promoção e você será automaticamente desclassificado;
– O sorteio será realizado na terça-feira, 19 de abril de 2016, após às 19h. O nome do sorteado será divulgado no Twitter do Potterish.
– O ganhador têm o prazo de 72h para recorrer ao prêmio enviando um e-mail para [email protected] com nome e endereço completo, caso contrário sortearemos outra pessoa;
– O ganhador deve ter um endereço de entrega no Brasil;
– Caso haja o descumprimento de algum desses passos, o participante será desclassificado.

OBS: Caso um mesmo participante ganhe nas duas redes sociais, ele receberá o prêmio, mas não em dobro, e terá de escolher uma das redes sociais para refazermos o sorteio, dando chance para mais pessoas.

Desejamos uma boa dose de Felix Felicis a todos!

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

LEGENDADO: Assista ao novo teaser trailer de “Animais Fantásticos”

//Por Pedro Martins - domingo, 10 de abril de 2016 às 23:09


Durante a transmissão do MTV Movie Awards, Eddie Redmayne (Newt Scamander) apresentou aos espectadores um novo teaser trailer de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”. O vídeo tem 2 minutos e 16 segundos. Assista à versão legendada pela nossa equipe em tempo record:


Traduzido por: Marina Anderi e Rodrigo Cavalheiro.
Revisado e legendado por: Pedro Martins.

“Animais Fantásticos e Onde Habitam”, dirigido por David Yates e produzido por David Heyman, é a estreia de J.K. Rowling como roteirista e chega aos cinemas brasileiros em 17 de novembro de 2016.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (5 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Novidades na equipe do Potterish

//Por Pedro Martins - domingo, 10 de abril de 2016 às 15:03


Marina Anderi entrou para a equipe do Potterish em 2010 e desde então vem ajudando brilhantemente o nosso site a se manter no ar e a crescer com qualidade digna de elogios da própria Criadora, J.K. Rowling. Após anos executando e coordenando os árduos trabalhos de traduções, Marina agora também coordena a equipe de newsposters e se torna Webmistress, trabalhando junto com Pedro Martins e Marcelo Neves na diretoria geral do Potterish.

2016 promete ser um ano inesquecível para todos os fãs da série “Harry Potter”; “Harry Potter and the Cursed Child” e “Animais Fantásticos e Onde Habitam” estão cada vez mais próximos. Com isso vem a necessidade de certas mudanças internas a fim de oferecer o melhor aos nossos leitores; uma delas será a seleção de novos newsposters e editores de vídeos, que Marina fará em breve.

Outra novidade a caminho do Potterish é a seção “Magia do Cinema”, coluna que a nova Webmistress estudante de Cinema e Audiovisual assinará semanalmente no nosso site. “Magia do Cinema” trará críticas exclusivas sobre os principais lançamentos cinematográficos que o nosso público tanto ama.

Comentários: 2

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (5 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Entrevistas exclusivas na première d’O Mundo Mágico de Harry Potter em Hollywood

//Por Marina Anderi - quinta-feira, 07 de abril de 2016 às 20:24


Aconteceu na última terça-feira (7) o primeiro dia de celebração da abertura d’O Mundo Mágico de Harry Potter na Universal Studios Hollywood, em Los Angeles. O evento começou com um tapete vermelho, que contou com diversas celebridades, incluindo cinco atores de Harry Potter: Tom Felton, Warwick Davis, Evanna Lynch e James e Oliver Phelps.

O Potterish esteve presente durante todo o evento. A escritora e roteirista Carolina Munhóz, junto do nosso webmaster Marcelo Neves, conversou com todo o elenco presente, além de Greg Nicotero e Alanna Masterson, produtor executivo e atriz de “The Walking Dead”, e Ed O’Neill, o Jay de “Modern Family”. Você pode conferir todas essas entrevistas no vídeo abaixo:


Edição por: Pedro Martins.
Tradução e legendas por: Pedro Martins e Rodrigo Cavalheiro.

Agradecemos imensamente a Universal pelo convite. Os vídeos sobre os dias seguintes serão postados em breve, portanto continuem ligados no Potterish!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

James Newton Howard fará a trilha sonora de Animais Fantásticos e Onde Habitam

//Por Thays de Paiva - quinta-feira, 07 de abril de 2016 às 20:20


O compositor James Newton Howard foi escalado para fazer a trilha sonora do mais novo filme relacionado ao mundo de Harry Potter, Animais Fantásticos e Onde Habitam. Dirigido por David Yates, dos últimos quatro filmes de Harry Potter, Animais Fantásticos tem estreia marcada para 17 de novembro de 2016.

James Newton Howard é conhecido por diversos trabalhos, sendo o mais recente O Caçador e a Rainha de Gelo, cuja estreia está marcada para 28 de abril. Ganhador de grandes prêmios como Grammy Award e Emmy Award, James também foi indicado oito vezes ao Oscar. Suas trilhas sonoras de filmes mais conhecidas são Uma Linda Mulher, O Sexto Sentido, Eu Sou a Lenda e Diamante de Sangue.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Novas fotos d’O Mundo Mágico de Harry Potter em Hollywood

//Por Pedro Martins - quarta-feira, 06 de abril de 2016 às 15:15


A Universal Studios Hollywood acaba de compartilhar na sua área de imprensa algumas novas imagens d’O Mundo Mágico de Harry Potter, que será inaugurado para o público amanhã. Tudo parece incrível, claro, e nós selecionamos algumas delas, como vocês podem ver abaixo.

Items inside the Defence Against the Dark Arts classroom within Hogwarts castle

Itens dentro da sala de Defesa Contra as Artes das Trevas no castelo de Hogwarts.

A dragon skeleton located inside the Defence Against the Dark Arts classroom within Hogwarts castle

Itens dentro da sala de Defesa Contra as Artes das Trevas no castelo de Hogwarts.

Madam Puddifoot’s tea shop, located in Hogsmeade village, is one of the many magic windows featured at “The Wizarding World of Harry Potter” at Universal Studios Hollywood

A casa de chá da Madame Padfoot, localizada no vilarejo de Hogsmead, é uma das atrações d’O Mundo Mágico de Harry Potter na Universal Studios Hollywood

Crédito das fotos: David Sprague.

Para ver todas as imagens, acessem a nossa Galeria por meio deste link.

Ingressos para Universal Studios Hollywood podem ser comprados via EZ Rez™, a plataforma líder de mercado de ingressos online, recentemente introduzida. Mais informações estão disponíveis no site da Universal.

Marcelo Neves, nosso Webmaster, e Carolina Munhóz, nossa correspondente nos EUA, estão na coletiva de imprensa com os atores de “Harry Potter” e a equipe criativa da Universal para cobrir tudo para vocês. Fiquem ligados nas nossas mídias sociais, onde os nossos Webmasters Pedro Martins e Marina Anderi manterão vocês atualizados em tempo real: Twitter (@Potterish), Snapchat (PotterishSnap), Facebook e Instagram (@PotterishOficial).

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Ingressos para a inauguração d’O Mundo Mágico de Harry Potter em Hollywood se esgotam

//Por Pedro Martins - quarta-feira, 06 de abril de 2016 às 00:24


”O Mundo Mágico de Harry Potter”, na Universal Studios Hollywood, nem foi inaugurado e seus ingressos para o dia de inauguração ao público – 7 de abril – já esgotaram, marcando a primeira vez na história que o parque temático teve que paralisar suas transações de ingressos online. Todos os produtos especiais, incluindo a popular opção de ingresso Experiência VIP e Frente da Fila, também estão indisponíveis até 9 de abril.

“Estivemos nos preparando para esse dia animador pelos últimos cinco anos e para compartilhar essa alegria com esses visitantes que esgotaram o dia 7 de abril”, disse Larry Kurzweil, presidente da Universal Studios Hollywood. “Essa incrível demanda de consumo fala amplamente sobre a chegada d’O Mundo Mágico de Harry Potter e a dramática transformação de 75% da Universal Studios Hollywood em um destino inteiramente novo.”

Ingressos para Universal Studios Hollywood podem ser comprados via EZ Rez™, a plataforma líder de mercado de ingressos online, recentemente introduzida. Mais informações estão disponíveis no site da Universal.

Hoje, a Universal fez um tapete vermelho que teve a presença de astros da série “Harry Potter”, como Tom Felton, Evanna Lynch, Warwick Davis, James Phelps, Oliver Phelps e John Williams, além de diversas celebridades de Hollywood. Nossos correspondentes nos EUA, Carolina Munhóz e Marcelo Neves, estão no evento agora e, junto dos nossos escalados no Brasil – os nossos Webmasters Pedro Martins e Marina Anderi – trazem a cobertura completa para vocês. Fiquem ligados em nossas redes sociais – Twitter (@Potterish), Snapchat (PotterishSnap) e Instagram (@PotterishOficial) – para acompanhar a nossa cobertura em tempo real.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

#ParaSempreHP: Potterish e Editora Rocco iniciam parceria no YouTube

//Por Andre Wynne - quinta-feira, 31 de março de 2016 às 15:53


É com alegria que nós do Potterish juntamente com a Editora Rocco apresentamos aos leitores a série de vlogs #ParaSempreHP, que abordará temas variados do Mundo Mágico de J.K. Rowling mensalmente nos dois canais.

Seja você um fã de “Harry Potter” desde os primórdios da série ou ainda pretende se aventurar pelo mundo bruxo, o #ParaSempreHP é o programa que você está procurando. No primeiro episódio, Juliana Vicente, social media da Rocco, aborda com André Wynne e Brunna Cassales, colaboradores do Potterish, a nova geração de leitores de “Harry Potter” e os motivos que levam a saga a se manter no topo até hoje.

Continuando o papo, eles falam sobre o início da tudo: “Harry Potter e a Pedra Filosofal”. A batalha de J.K. Rowling para encontrar uma editora, o fenômeno que o livro se transformou e as diferenças entre a obra literária e a cinematográfica, convidando aqueles que ainda não se aventuraram pelos livros a o fazerem.

Para comemorar o lançamento, estamos sorteando junto com a Rocco três exemplares de “Pedra Filosofal” no Facebook: participem!

Não esqueça de se inscrever no canal do Potterish e no canal da Rocco para não perder os nossos próximos vídeos, e deixe suas impressões e sugestões nos comentários.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...