Prefácio dos Marotos


Prequel de “Harry Potter” é roubada em propriedade em Birmingham

//Por Rodrigo Cavalheiro - sexta-feira, 12 de maio de 2017 às 10:16


Ladrões invadindo uma propriedade no bairro de King’s Heath, em Birmingham, na Inglaterra, levaram o manuscrito original da prequel de Harry Potter, informou a polícia das Midlands Ocidentais, região da Inglaterra. Também foram levadas joias durante a invasão, que ocorreu em algum momento entre os dias 13 e 24 de abril.

“As únicas pessoas que comprarão esse exemplar único são verdadeiros fãs de Harry Potter. Nós pedimos que qualquer um que veja ou para quem esse item seja oferecido para venda que entre em contato com a polícia”, disse o detetive Paul Jauncey.

J.K. Rowling também se manifestou sobre o caso no Twitter.

POR FAVOR NÃO COMPRE ISSO SE TE OFERECEREM. Originalmente leiloado para a @englishpen, o dono apoiava a liberdade dos escritores ao dar seu lance.

Apelidada pelos fãs como “prequel dos marotos”, a história sem título contém cerca 800 palavras foi escrita em 2008 por J.K. Rowling com o propósito de ser leiloada para arrecadar fundos para a English PEN e para a Dyslexia Action e se passa cerca de 3 anos antes do nascimento de Harry, relatando o confronto de Tiago Potter e Sirius Black com dois policiais trouxas. O leilão foi realizado em 10 de junho de 2008 na Waterstone’s e a peça foi vendida por 25 mil libras esterlinas.

Posteriormente, a história foi publicada em um livro chamado “What’s Your Story?” em formato de cartão postal, em conjunto com outros 12 autores que também doaram histórias curtas para serem leiloadas. As vendas deste livro também foram revertidas para instituições de caridade. O leilão e posterior publicação da história se tornaram a maior campanha da Waterstone’s até então.

A história, traduzida à época pelo Potterish, pode ser lida aqui.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling fala sobre Harry Potter, Morte Súbita e próximo livro

//Por Andre Wynne - sábado, 09 de março de 2013 às 00:16


Conforme publicado no The Independent e no SnitchSeeker, a autora J.K. Rowling compareceu ao Independent Bath Literature Festival há algumas horas, onde falou um pouco sobre os temas de seu novo livro, Morte Subita, para um pública de 1600 pessoas. No final do evento Jo também autografou exemplares do livro para seus fãs.

O evento foi uma oportunidade para autora falar sobre Harry Potter, como de costume. Quando perguntada se escreveria sobre os Marotos,  Jo revelou que não tem planos de escrever sobre, especialmente por não ter muito gosto por prequências.

“Eu nunca vou dizer nunca, mas eu não tenho planos no momento. Acho que prequêncas não são geralmente muito bem sucedidas.”

“Por volta dos anos 2000 eu sabia que nunca faria nada superando Harry Potter. Meus editores tinham este trem para o lançamento do livro que me levaria embora de King Cross. Olhei para todas as pessoas gritando. Era como a Beatlemania. Lembro de pensar ‘você nunca vai superar isso’. [Agora] eu posso dizer ‘Oh, eu nunca vou superar aquilo’ ou eu posso ver como eu sou sortuda… Eu realmente me sinto completamente livre.”

Sobre os temas adultos de Morte Súbita ela disse:

“Eu nunca sentei e pensei… ‘Agora é o momento de escrever um livro com *@$# ou com palavrões nele’. Este foi um livros que eu estava querendo muito escrever… Eu esbocei sobre minha própria adolescência… e na minha experiência com adolescentes como professora… Eu vejo a adolescência como algo muito frágil. Quando eu vejo meus dois filhos, que têm oito e dez anos, eles vão assistir a programas na Nickelodeon onde os os adolescentes são totalmente falsos.”

Sobre seu próximo trabalho como escritora ela revelou:

“Será mais curto. Estou muito ruim para estimar que tipo de faixa etária vai gostar… Acho que pode ser para crianças um pouco mais novas.”

Imagens do evento podem ser vistas clicando aqui. As fotos foram publicadas no Twitter pelos usuários HogwartsChamp, I_Am_Smauglock e NymphadoraLupin.

Comentários: 7

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Prefácio dos Marotos: a história curta mais vendida de todos os tempos

//Por Deny Eduardo - sábado, 09 de agosto de 2008 às 22:23


Quem não se lembra da curta história que Rowling escreveu sobre Os Marotos, Sirius Black e James Potter, após o lançamento de Relíquias da Morte? Pois é… esta pequena história que retratou os tempos escolares bruxos de James e Sirius foi considerada a História Curta Mais Vendida de Todos os Tempos, Elvendork!
Aproximadamente 70.000 fãs absortos em ler as 800 palavras escritas por Rowling no Prefácio acessaram o site da WaterStone´s, em suas primeiras 20 horas de publicação para comprar a lauda escrita a mão.

As primeiras 10.000 cópias do livro advindo do concurso ‘What´s Your Story’ se esgotaram logo na hora do almoço do dia 10 de junho. O documento original foi arrematado por US$ 48.855,00 (cerca de R$78.705,00) por uma japonesa chamada Hira Digpal, presidente de uma empresa de consultoria e finanças em Tóquio; Hira pretende ajudar o English PEN e o Dyslexia Action com uma nova venda do ‘tesouro’.

“Os fanáticos estavam desesperados por ter sua cópia da edição limitada da história de Harry Potter. As pré-vendas vieram de todas as partes do mundo. A demanda foi tão grande que tivemos que deixar de receber os pedidos on-line para assegurar que os clientes tivessem, pelo menos, a mínima oportunidade de comprar o livro nas lojas” – declarou Toby Bourne, diretor do Departamento de Produtos Infantis da WaterStone´s.

O sucesso escrito por Rowling superou até mesmo “Os Contos de Beedle, o Bardo”, conforme noticiou o BlogHogwarts.

Se você ainda não teve oportunidade de ler o prefácio, pode fazê-lo aqui ou acessar nosso arquivo de notícias sobre Os Marotos e também conferir fotos relacionadas em nossa galeria, neste álbum.

Comentários: 13

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (18 votos, média: 4,67 de 5)
Loading...

Sai lista dos ganhadores do concurso Waterstone´s

//Por Deny Eduardo - quarta-feira, 23 de julho de 2008 às 12:05


Como reportamos anteriormente, a livraria Waterstone´s promoveria um concurso onde seus clientes escreveriam, em tamanho para cartão postal, um texto contando suas próprias vidas e que seria publicado ao lado da história de JK Rowling.
A livraria recebeu 6.000 textos no total. O livro irá a leilão no próximo mês e conterá também a história dos Marotos, escrita por Rowling após Relíquias da Morte. Os ganhadores foram publicados hoje e você pode conferir a lista dos sortudos logo abaixo:

  • Tessa Farlow de Bath Waterstone’s com a publicação The Day a Robot Appeared in the Vegetable Patch
  • Gemma Laws de Waterstone’s Durham com a publicação A Sense of Disappointment
  • Martin Kelly de Waterstone’s Bradford University com a publicação Mr Darcy, We Hardly Knew Thee
  • Ellis Ni Raghallaigh de Dublin Jervis Centre com a publicação How I Met Your Father

Thanks, SnitchSeeker.com

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Prefácio dos Marotos foi a maior campanha da livraria Waterstone’s

//Por Daniel Mahlmann - quinta-feira, 19 de junho de 2008 às 15:23


Lançar uma história inédita de Harry Potter na internet atrai os olhares do mundo inteiro – a maior parte, é claro, dos fãs; foi a essa conclusão que a livraria Waterstone’s chegou após o dia 11 de junho.
De acordo com o U Talk Marketing, o site da livraria, criado pela companhia Codecomputerlove, recebeu mais de 70 mil visitantes nas primeiras 20 horas de publicação online do “prefácio” sobre Sirius e Tiago, tornando a “What’s your story?” (Qual sua história?) a maior campanha de marketing da Waterstone’s.

Além disso, a competição para escolher um texto de cada faixa etária para ser publicado ao lado de outros 13 de autores renomados está ficando cada vez maior; atraiu aproximadamente 4 mil histórias até agora.

As inscrições se encerraram hoje e os vencedores devem ser revelados em breve. O livro, que será lançado no dia 7 de agosto, já se encontra em pré-venda por 5 libras (aproximadamente R$16) e todo o dinheiro arrecadado será destinado às organizações Dyslexia Action e English PEN, que promovem a leitura.

Comentários: 8

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (19 votos, média: 4,26 de 5)
Loading...

Comprador do prefácio pretende usar o item para a caridade

//Por Daniel Mahlmann - quarta-feira, 11 de junho de 2008 às 15:09


Hoje foi revelado que o comprador do cartão postal com a história de Tiago Potter e Sirius Black, escrita por JK Rowling, é o britânico de 36 anos Hira Digpal, presidente do investimento bancário da companhia Red-33 baseada em Tóquio.
Digpal, que recebeu a notícia de que havia ganhado o leilão às 5:27 da manhã, originalmente tinha fechado um lance de 50.000 libras antes de reduzir sua oferta pela metade.

Eu disse a eles, se isso passar do meu limite, me liguem – me chamem. Eu estava pensando em comprar ações, mas o mercado tem estado muito volátil. É um bom investimento para quando eu chutar o balde, em 30, 40, 50 anos”, disse Digpal em uma entrevista por telefone em Tóquio.

Ele disse ter enviado por fax uma carta ao editor de Rowling solicitando a colaboração da autora para usar a história de uma forma que pudesse angariar mais dinheiro para a caridade.

Aqui estou eu, possuindo um pedaço de história literária. Acho que eu consegui uma pechincha. Felizmente, nós podemos angariar muito mais do que a venda.

Fonte: Bloomberg.

Comentários: 9

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (8 votos, média: 4,50 de 5)
Loading...

Leia a história dos Marotos escrita por JK Rowling!

//Por Daniel Mahlmann - quarta-feira, 11 de junho de 2008 às 04:04


Após longos anos de espera, insistência e centenas de fanfics serem escritas para suprir a necessidade de conhecimento do que os fãs vem pedindo, essa quarta-feira com certeza será lendária a uma parcela muito grande dos leitores de Harry Potter.
Conforme noticiamos há algumas semanas, a autora JK Rowling escreveu uma história de 800 palavras, sobre Tiago Potter e Sirius Black, que se passa por volta de três anos antes do nascimento de Harry.

Nós temos o enorme prazer de anunciar que o site da livraria Waterstone’s divulgou o texto há poucos minutos e o Potterish está trazendo, em primeira mão, a tradução dessa história.

O que esteve dirigindo tinha um longo cabelo preto; sua boa aparência insolente desagradavelmente lembrava a Fisher o namorado vagabundo e guitarrista de sua filha. O segundo garoto também tinha cabelo preto, mas esse era curto e espetado em todas as direções; ele usava óculos e tinha um largo sorriso. Ambos estavam vestindo camisetas com o emblema de um grande pássaro dourado; o emblema, sem dúvida, de alguma banda de rock desafinada e ensurdecedora.

Leiam-na na íntegra clicando em notícia completa e divirtam-se com esse pequeno pedaço inédito do mundo Potter! Vejam também os prints aqui, e fotos do cartão no leilão nesse link.

Muitíssimo obrigado à toda a nossa maravilhosa equipe de tradutores que se disponibilizou a ficar de plantão o dia inteiro!

Comentários: 266

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (101 votos, média: 4,75 de 5)
Loading...

Prefácio dos Marotos é vendido em leilão por 25 mil libras!

//Por Daniel Mahlmann - terça-feira, 10 de junho de 2008 às 18:04


Há algumas semanas a nossa equipe contou a vocês que JK Rowling foi uma dos 13 autores convidados a escrever uma pequena história capaz de caber em uma folha A5 para um livro de cartões postais destinado à caridade.
Mais de 100 convidados compareceram ao leilão “What’s your Story?”, realizado essa noite numa seção da livraria Waterstone’s, e a Bloomberg acabou de anunciar que a história de Jo foi comprada por £25.000 (aproximadamente R$ 80.231,00) por alguém que não estava presente.

Eu me diverti muito escrevendo o cartão e estou extremamente satisfeita que ele tenha angariado 25 mil libras para essas duas merecedoras causas”, declarou a autora.

Ao todo, o evento arrecadou £47.150 com a venda dos 13 cartões. A quantia será destinada à Dyslexia Action, que presta serviços e dá apoio às pessoas com dislexia e dificuldades em ler e escrever, e à English PEN, sociedade de escritores que promove a literatura e a liberdade de escrita.

Nós estamos tentando obter maiores informações do leilão. Continuem ligados no Potterish, pois amanhã a história de 800 palavras escrita por Jo será divulgada no site oficial da livraria e nós publicaremos a sua tradução de imediato!

Atualizado: Segundo a AFP, a história conta o momento em que dois policiais raivosos encuralam Tiago Potter e Sirius Black no final de uma rodovia de motos, e depois de trocarem algumas palavras, os jovens conseguem escapar das autoridades usando suas vassouras e magia.

Atualizado 2: O apresentador Lizo, agora da BBC, lê um trecho do texto em um vídeo disponibilizado aqui!

Comentários: 12

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (14 votos, média: 4,43 de 5)
Loading...

Atualização do site de Rowling fala sobre prefácio dos Marotos

//Por Daniel Mahlmann - quinta-feira, 29 de maio de 2008 às 15:02


O site oficial da nossa querida autora finalmente foi atualizado hoje, após meses sem nenhuma novidade relevante! E agora que toda essa história do prefácio veio à tona, Jo escreveu uma nota a respeito na seção “Novidades”. Confiram um trecho abaixo:

Depois de brincar com algumas idéias, decidi escrever um pequeno (para mim!) resumo do prefácio da série Potter. O texto tem aproximadamente 800 palavras e acontece por cerca de 3 anos antes do nascimento de Harry.

Embora sentindo tudo isso como uma recaída de um viciado enquanto eu sentava e escrevia – as palavras apareciam pela minha caneta com uma facilidade assustadora -, eu NÃO ESTOU trabalhando em um prólogo. De fato, escrevi isso claramente no texto em si. Somente pensei que esse seria o melhor modo de fazer dinheiro para duas caridades extremamente valiosas.

A boa notícia para os fãs de Potter que não poderão dar seus próprios lances, é que eles poderão ler a pequena história comprando o livro de duplicatas, disponível em agosto. Os ganhos desses livros também serão fornecidos às intituições.

Confiram a tradução na íntegra em notícia completa!

Além disso, graças ao TLC nós podemos mostrar uma imagem em melhor qualidade da nota escrita por JK Rowling no final da história. Confiram-na em nossa galeria através desse link.

O prefácio poderá ser lido aqui no Potterish no dia 11 de junho, um dia após seu leilão!

Atualizado: A pré-venda do livro já está disponível no site da livraria! Ele custa £5,00 e é cobrada uma taxa de £7,98 pela entrega, totalizando £12,24 (aproximadamente R$40,00). É necessário criar uma conta no site e ter cartão internacional para realizar o pagamento. A entrega demora de 12 a 24 dias a partir da data de lançamento – que será em 7 de agosto.

Comentários: 49

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (17 votos, média: 4,76 de 5)
Loading...

Novidades sobre o prefácio dos Marotos escrito por Rowling

//Por Daniel Mahlmann - quinta-feira, 29 de maio de 2008 às 06:34


Ontem nós havíamos reportado que JK Rowling havia escrito um prefácio de 800 palavras que conta a história de Tiago Potter e Sirius Black quando ambos ainda eram jovens, satisfazendo o desejo de milhões de fãs ao redor do mundo.
O texto, que caberá na frente e verso de uma folha A5, será leiloado no dia 10 de junho ao lado de outras 12 histórias de diferentes autores, e seu conteúdo revelado no site oficial da livraria Waterstone’s no dia seguinte.

O CBBC Newsround divulgou uma imagem da nota adicionada por Jo ao final da história. Confiram-na em nossa galeria clicando aqui!

Retirado do prefácio no qual eu não estou trabalhando – mas isso foi divertido!

E sobre o quanto essa peça deve valer, o especialista Philip Errington da Sotheby’s, casa que está organizando o evento, disse que “simplesmente não há como dizer o quão alto o lance pode ir. Poderia ser qualquer valor até £5 milhões”.

Vale lembrar que grande parte das expectativas provém dos diversos leilões anteriores de trabalhos autografados por Jo que obtiveram arrecadações bastante altas, o maior exemplo disso é o livro Os Contos de Beedle, o Bardo, comprado pela loja virtual Amazon por 2 milhões de libras.

Continuem ligados no Ish para outras novidades!

Comentários: 14

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (15 votos, média: 4,73 de 5)
Loading...