Livro 7


J.K. Rowling relembra a Batalha de Hogwarts

//Por Anna Luisa Constantino - segunda-feira, 02 de maio de 2016 às 15:53


Em 2 de Maio de 1998 aconteceu a Batalha de Hogwarts e J.K. Rowling, como prometido no ano passado, veio a público, por meio de sua conta no Twitter, se desculpar pela morte de um dos personagens. O personagem escolhido para esse ano foi Remo Lupin.

“Mais uma vez, é o aniversário da Batalha de Hogwarts então, como prometido, eu devo me desculpar pela morte. Esse ano: Remo Lupin”

Há exatamente um ano, Jo, decidiu que a cada “aniversário” da Batalha de Hogwarts, ela pediria desculpas em seu Twitter pela morte de um dos personagens. Ano passado o homenageado foi Fred Weasley já que, segundo ela, foi a morte mais dolorosa durante o processo de escrita. Assim, a cada ano, ela escolherá um personagem e se desculpará por ele.

Em relação a morte de Lupin, Jo também disse:

“Honestamente, eu gostaria de confessar que eu não pensava em matar Lupin até escrever a Ordem da Fênix”

Arthur viver, então Lupin teve que morrer. Me desculpem. Eu não gostei de fazer isso. A única vez que meu editor me viu chorar foi sobre o destino de Teddy

E ainda, uma leitora disse que Remo Lupin é (e sempre será) seu personagem favorito e Jo disse que esse é o maior tributo realizado a Lupin.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

#ParaSempreHP: Potterish e Editora Rocco iniciam parceria no YouTube

//Por Andre Wynne - quinta-feira, 31 de março de 2016 às 15:53


É com alegria que nós do Potterish juntamente com a Editora Rocco apresentamos aos leitores a série de vlogs #ParaSempreHP, que abordará temas variados do Mundo Mágico de J.K. Rowling mensalmente nos dois canais.

Seja você um fã de “Harry Potter” desde os primórdios da série ou ainda pretende se aventurar pelo mundo bruxo, o #ParaSempreHP é o programa que você está procurando. No primeiro episódio, Juliana Vicente, social media da Rocco, aborda com André Wynne e Brunna Cassales, colaboradores do Potterish, a nova geração de leitores de “Harry Potter” e os motivos que levam a saga a se manter no topo até hoje.

Continuando o papo, eles falam sobre o início da tudo: “Harry Potter e a Pedra Filosofal”. A batalha de J.K. Rowling para encontrar uma editora, o fenômeno que o livro se transformou e as diferenças entre a obra literária e a cinematográfica, convidando aqueles que ainda não se aventuraram pelos livros a o fazerem.

Para comemorar o lançamento, estamos sorteando junto com a Rocco três exemplares de “Pedra Filosofal” no Facebook: participem!

Não esqueça de se inscrever no canal do Potterish e no canal da Rocco para não perder os nossos próximos vídeos, e deixe suas impressões e sugestões nos comentários.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Preparadora de originais de “Harry Potter” compartilha a sua relação com a série

//Por Pedro Martins - segunda-feira, 15 de fevereiro de 2016 às 18:33


Trazer a série “Harry Potter” ao Brasil não foi um processo fácil para a Editora Rocco: J.K. Rowling e seus neologismos deram um trabalho imenso, e encantador, à tradutora Lia Wyler, que, em busca das melhores escolhas para a língua portuguesa, chegou até mesmo a trocar e-mails com a autora. Todo esse processo, feito sob a pressão natural de milhares de fãs, foi acompanhado por Mônica Martins Figueiredo, editora de produção de títulos estrangeiros da Rocco, que, em todos os sete livros, também atuou como preparadora de originais e compartilha, anos e anos após os livros terem chegado às livrarias, detalhes dos bastidores da produção.

“O livro mais trabalhoso, ao meu ver, foi o segundo, porque a princípio nós não sabíamos que seria uma série. Fazer o primeiro foi ótimo, mas a gente não pensava em um segundo.”

Para aqueles que não sabem do que se trata a preparação de originais no mercado editorial, ela é, em suma, uma revisão profunda e minuciosa do texto a ser publicado, na qual se verifica a sintaxe, a ortografia e a padronização de termos, além dos palpites em relação às próprias traduções e mais.

Caso você ame os bastidores, leia também algumas entrevistas (muito) antigas que fizemos com a tradutora Lia Wyler à época dos lançamentos dos livros:

Entrevista exclusiva com Lia Wyler (26 de julho de 2005);
Lia Wyler revela o título provisório do sétimo livro em entrevista ao Potterish (29 de dezembro de 2006);
Lia Wyler termina a tradução de “Relíquias da Morte” e comenta o processo (29 de setembro de 2007).

Comentários: 3

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

POTTERMORE: Lilían Potter e a linguagem das flores

//Por Donizete Junior - sábado, 30 de janeiro de 2016 às 19:21


Em celebração ao aniversário da mãe de Harry Potter, Lilían Evans, o Pottermore publicou um artigo sobre a linguagem das flores utilizada durante a era Vitoriana.

Criando um paralelo com a história de Lílian, o artigo apresenta e confirma uma teoria que os fãs discutiam há tempos sobre o significado das primeiras palavras que o Professor Snape disse a Harry em seu primeiro ano. Além disso, fala sobre o significado do nome de Lílian e Petúnia Dursley, sua irmã.

“A linguagem vitoriana das flores era usada nos anos 1800 para enviar belas mensagens, transmitindo segredos profundos e compartilhando momentos. Quase todas as flores tem um significado especial e, em tempos em que uma palavra não pode ser dita em voz alta, buquês diziam 1000 palavras.”

Você pode conferir a tradução completa deste artigo acessando o modo completo da notícia.

Ontem (29), o Pottermore também liberou quatro novos textos escritos por Rowling sobre as escolas de magia ao redor do mundo. Confiram clicando nos links a seguir: “Escolas de Magia“, “Castelobruxo” (Brasil), “Mahoutokoro” (Japão) e “Uagadou (Uganda, África).

Fique de olho nas notícias do Potterish, pois o “A Celebration of Harry Potter”, em Orlando, ainda promete revelar muitas novidades!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Celebrem o “Harry Potter Book Night” conosco!

//Por Pedro Martins - quinta-feira, 28 de janeiro de 2016 às 20:17


É com imenso prazer que, em parceria com a Editora Rocco, convidamos todos os Potterheads a celebrarem o “Harry Potter Book Night” conosco – uma noite que promete muita magia e muitas atividades que nenhum fã da série pode perder!

Os eventos serão realizados em São Paulo (Livraria Cultura do Bourbon Shopping) e Rio de Janeiro (Livraria Saraiva Shopping Rio Sul) às 19h da próxima quinta-feira (04/02). Em breve divulgaremos as atrações especiais que estamos preparando, mas por enquanto visite o evento no Facebook e, caso puderem ir, confirme a sua presença: São PauloRio de Janeiro.

Caso você não seja de nenhum dessas duas cidades, não se preocupe, pois estamos preparando algo especial online também!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K Rowling participa de debate não planejado sobre Snape no Twitter

//Por Anna Luisa Constantino - sexta-feira, 27 de novembro de 2015 às 20:23


Durante toda a manhã e a tarde de hoje (27), uma longa discussão sobre o personagem Severo Snape aconteceu no Twitter. Ao responder a pergunta de uma fã, J.K. Rowling se encontrou no meio de um grande debate e isso fez que a autora respondesse a várias questões e explicasse de forma única algumas características que compuseram o tão polêmico personagem e sua criação.

A pergunta que deu inicio ao debate se tratava sobre o fato de Harry ter dado a um de seus filhos o primeiro nome de Snape; a fã que fez essa questão alegou que para ela não fazia muito sentido um dos filhos de Harry se chamar Severo, pois Severo Snape foi abusivo em todas as relações que ele teve no livro.

Para saber os detalhes deste debate organizado por Jo em sua conta no Twitter, leia essa noticia completa clicando aqui.

Comentários: 8

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (5 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling revela as casas de Tiago Sirius e Ted Lupin

//Por João Pedro Xavier - terça-feira, 01 de setembro de 2015 às 18:24


Como todos sabemos, o primeiro de setembro é um dia muito especial para os Potterheads. É quando voltamos para Hogwarts! E a J.K. Rowling não poderia deixar a data passar em branco. Logo de manhã ela apareceu no Twitter para desejar um bom início em Hogwarts para Tiago Sirius Potter.

“Estou em Edimburgo, alguém na King’s Cross poderia desejar boa sorte ao Tiago S Potter por mim? Ele está começando em Hogwarts hoje.”

Isso nos confirma que o primogênito de Harry e Gina, Tiago Sirius, é dois anos mais velho que Alvo Severo, aquele que nós vemos nervoso no epílogo de Harry Potter e as Relíquias da Morte. Como o epílogo se passa em 1 de setembro de 2017, significa que Alvo começa suas aulas em Hogwarts daqui a dois anos.

Mais tarde ela anunciou que Tiago Sirius acabou sendo escolhido para a mesma casa que seu pai, a Grifinória. E de quebra nos tirou a curiosidade sobre a verdadeira casa de Ted Lupin, revelando ser a mesma de sua mãe, a Lufa-Lufa.

“Acabei de ouvir que Tiago S Potter foi selecionado (para a surpresa de ninguém) para a Grifinória. Teddy Lupin (monitor da Lufa-Lufa) ficou desapontado.”

E vocês, como passaram a volta à Hogwarts? Não esqueçam de nos contar nas redes sociais usando a hashtag #BackToHogwarts!

Comentários: 4

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (8 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

SORTEIO: Concorra ao novo box de “Harry Potter”!

//Por Pedro Martins - sexta-feira, 28 de agosto de 2015 às 20:00


Os fãs da série “Harry Potter” não se contentam em ter apenas uma (ou duas!) edição dos sete livros escritos por J.K. Rowling. O amor é tanto que a maioria chega a ter as obras em várias línguas até! Logo, pensando nos fãs, a Editora Rocco trouxe um novo box lindo ao Brasil!

Com projeto gráfico de Kazu Kibuishi em que as lombadas alinhadas formam o castelo de Hogwarts, as famosas e tão desejadas ilustrações de abertura de capítulos por Mary GrandPré, o miolo dos livros de papel pólen, esta edição que chega às livrarias no dia 1º de setembro está fazendo os fãs pirarem!

Box_HP_2015_2

A Rocco, parceira do Potterish de longa data, cedeu-nos um exemplar deste box incrível para sortearmos entre os seguidores do Ish e do @LordeVoidemort.

Regulamentos do sorteio:

  • Seguir Twitter do @Potterish e o do @LordeVoidemort;
  • Para concorrer ao prêmio, tuíte a seguinte frase: “O @Potterish e o @LordeVoidemort estão sorteando o novo box de #HarryPotter e eu estou concorrendo! http://sorteia.eu/crN”;
  • Certifique-se de que os seus tweets são públicos, pois se eles não forem a ferramenta não conseguirá localizar o tweet da promoção e você será automaticamente desclassificado;
  • Caso haja o descumprimento de algum desses passos, o participante será desclassificado;
  • O sorteio será realizado na terça-feira, 1 de setembro, às 20h. O nome do sorteado será divulgado no Twitter do Ish e do Lorde;
  • O ganhador tem o prazo de 24h para responder ao contato do Potterish, caso contrário sortearemos outra pessoa;
  • O ganhador deve ter um endereço de entrega no Brasil.

Desejamos uma boa dose de Felix Felicis a todos vocês!

Comentários: 8

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.k Rowling comenta sobre uma teoria envolvendo o conto dos três irmãos

//Por Carol Oliveira - sábado, 22 de agosto de 2015 às 16:29


Nas diversas redes sociais, principalmente o Tumblr, está vindo com força uma teoria que assim como Voldemort, Snape e Harry serem representados como os três irmãos temos a adição de Dumbledore como a morte.

As principais provas disto são de onde as três relíquias da morte vieram, e conforme os livros nos mostraram Dumbledore teve posse destas três relíquias. Toda esta teoria é somada a uma pergunta de uma fã, a [J.K Rowling], sobre qual era a teoria favorita da autora e ela apenas responde ” Dumbledore é a morte. Esta é uma bela teoria e ela se encaixa”.

Esta teoria, consiste na ideia que cada irmão, que faz parte do livro Os Contos de Beedle o Bardo na história dos Três Irmãos, é representado por um personagem da saga. Isto é o primeiro irmão, que pede a Varinha das Varinhas, numa tentativa de dominar a possibilidade de morte, é Voldemort; o segundo irmão, que pede a Pedra da Ressurreição de luto pela morte de sua amante morta, é Snape, para sempre assombrado por seu papel na morte de seu amor Lilian Potter; e o terceiro irmão, que usa a capa da invisibilidade para se esconder da morte antes de cumprimentar ela “como um velho amigo,” é Harry, que prontamente aceita sua morte para salvar seus amigos.

 

O que acham desta teoria, ainda mais afirmada pela autora ?  

Comentários: 8

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (6 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Editora Rocco lança box de exclusivo de “Harry Potter” e de outras séries

//Por Pedro Martins - segunda-feira, 17 de agosto de 2015 às 16:36


A Editora Rocco, responsável pela publicação da série “Harry Potter” no Brasil, lançará boxes exclusivos das séries no dia 1º de setembro deste ano em todo mercado!

Ansiosamente aguardado pelos leitores brasileiros, o box de “Harry Potter” traz os sete livros em nova edição, com projeto gráfico de Kazu Kibuishi em que as lombadas alinhadas formam o castelo de Hogwarts. As famosas e tão desejadas ilustrações de abertura de capítulos por Mary GrandPré estão incluídas no miolo dos livros de papel pólen, algo que todos os leitores amam.

Box lombada HP

Além disso, as séries “Jogos Vorazes”, “Divergente”, “Legend” e “Eragon” ganharam boxes também! Confiram as imagens no modo notícia completa!

Comentários: 4

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...