Há 15 anos, em 2 de Maio de 1998, o mundo mágico presenciava a queda do maior bruxo das trevas de todos os tempos, Lord Voldemort, e o fim da Segunda Guerra Bruxa, que teve a escola de Hogwarts como palco. A Batalha de Hogwarts, como ficou conhecida, levou grandes bruxos consigo. Severo Snape teve um fim trágico nas presas de Nagini. Fred Weasley foi vítima de Augusto Rookwood. Remo Lupin e Ninfadora Tonks caíram enquanto duelavam com Antonio Dolohov e Belatriz Lestrange, respecticamente. Além dos membros da Ordem da Fênix, vários outros jovens estudantes, como Colin Creevey, foram também vítimas dos Comensais da Morte e outras criaturas que lutavam por Voldemort, como gigantes, aranhas e dementadores. Mais de cinquenta vidas foram perdidas no lado defensor naquele dia. Além da Ordem da Fênix e os estudantes, lutaram pela defesa de Hogwarts os testrálios, Bicuço, Grope, os centauros e os elfos da cozinha, liderados por Monstro que usava o falso Medalhão de Slytherin.  Estátuas do castelo e plantas da estufa também ajudaram na defesa. Também foi em 2 de Maio de 1998 que quatro das sete horcruxes de Voldemort foram destruídas: o Diadema de Ravenclaw, a Taça de Hufflepuff, a serpente Nagini e Harry. Além disso, poucas horas antes do amanhecer, Harry pode reencontrar Tiago, Lílian e Sirius através da Pedra da Ressurreição. A Batalha de Hogwarts e o fim da Segunda Guerra Bruxa também foi um marco na vida dos fãs, uma vez que, de certa forma, todos nós que lemos os livros e assistimos aos filmes lutamos e sofremos junto com aqueles personagens pela última vez. A equipe do Potterish ergue suas taças em memória dos bravos que deram suas vidas por um mundo de mais amor e menos discriminação.

Anunciamos no mês anterior que a Scholastic irá lançar todos os livros de Harry Potter com novas ilustrações de capa. Agora a editora confirmou ao Snitch Seeker que o lançamento ocorrerá no dia 27 de Agosto. As novas edições, com capas ilustradas pelo artista japonês Kazu Kibuishi, poderão ser compradas separadamente ou todos juntos num box. A loja virtual Amazon já liberou a pré-venda dos livros. Os links você confere abaixo. Harry Potter e a Pedra Filosofal Harry Potter e a Câmara Secreta Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban Harry Potter e o Cálice de Fogo Harry Potter e a Ordem da Fênix Harry Potter e o Enigma do Príncipe Harry Potter e as Relíquias da Morte Coleção Harry Potter: 7 Livros Ainda não há informações de quando as artes dos outros seis livros serão divulgadas.

No começo deste mês, o jornal estadunidense diário The New York Times publicou uma entrevista de J.K. Rowling a um jornalista da organização, onde a foram discutidos temas referentes à literatura. Entre outros assuntos, Jo falou sobre a leitura em sua infância, dizendo que, nessa época, sua mãe lhe dava livros, lembrou-se de sua memória mais clara de alguém lendo para ela e, por fim, falou sobre sua heroína e livros favoritos nesse tempo. “Minha memória mais vívida de ter alguém lendo para mim é do meu pai lendo “O Vento Nos Salgueiros” quando eu tinha por volta dos quatro anos e estava com sarampo.” Além disso, a romancista, em resposta ao entrevistador, contou que a carta mais especial de um fã que recebeu foi a primeira, escrita por uma jovem admiradora. “Tive muitas cartas extraordinárias de fãs, mas direi que foi a primeira que recebi, de uma garotinha chamada Francesca Gray. Significou o mundo para mim.” E nós já disponibilizamos esta entrevista completamente traduzida, leia-a em notícia completa!

A romancista J.K. Rowling foi entrevistada pelo jornal diário estadunidense The New York Times, onde tratou de diversos temas relacionados à literatura, revelando seus livros favoritos, preferência em gêneros literários, leitura durante sua infância e outras coisas. Para começar, em resposta ao jornalista, Jo disse que “The Song of Achilles”, de Madeline Miller, foi o melhor livro que ela leu neste verão e que o último excelente livro que leu foi “Team of Rivals”, de Doris Kearns Goodwin. Sobre gêneros literários, Rowling falou que é bastante tolerante e que não lê livros de chick lit (gênero ficcional que aborda questões da feminilidade moderna, muitas vezes com humor e despreocupadamente), fantasia e ficção-científica, mas sempre dá uma chance ao livro, independente de sua classificação. E ao ler poesia, ela sente que sua resposta é inadequada, mas amaria gostar deste gênero, contudo, sua paixão é a história. Em relação à literatura em sua infância, a autora revelou que a sua personagem heroína favorita, tanto quando criança quanto adulta, é Jo March, protagonista de um de seus livros prediletos quando criança, “Little Woman”. A autora discutiu conversou sobre suas obras e disse que seus livros favoritos, dentre os quais escreveu, são: “Harry Potter e a Pedra Filosofal”, “Harry Potter e as Relíquias da Morte” e “Uma Morte Súbita”. Por fim, a britânica disse que se pudesse ser qualquer personagem da literatura, seria Elizabeth Bennet, de “Orgulho e Preconceito”. Lembrando que esta entrevista será publicada em breve completamente traduzida, e, enquanto isso, você já pode ler em notícia completa uma prévia em português da mesma!

A revista SPIEGEL publicou no fim do mês passado uma entrevista concedida pela escritora J.K. Rowling, na qual ela fala sobre seu novo livro, os temas abordados na obra e também sobre a série ‘Harry Potter‘. Você pôde ler uma prévia da matéria aqui no Ish há alguns dias, e agora já pode lê-la completamente traduzida na íntegra. Alertamos que há spoiler na entrevista. O Ish continua trabalhando para trazer todo o material de divulgação de The Casual Vacancy para você. Continue de olho!

Algo que sempre soubemos que iria acontecer finalmente aconteceu! A britânica J.K. Rowling, que com sua escrita mudou a vida de milhões e milhões de pessoas em várias partes do mundo, volta hoje ao mundo literário, prometendo balançar mais uma vez o mercado editorial. Tendo escrito sua primeira história aos seis anos, Joanne fez de seu desejo de publicar um livro realidade apenas vinte e seis anos depois, após ser rejeitada por vários editores. Harry Potter e a Pedra Filosofal chegou as livrarias em 26 de junho de 1997, publicado pelo selo infantil da Bloomsbury, permanecendo por muito tempo em todas as listas de mais vendidos. Jo tornou-se a escritora mais rica da história, publicando mais seis sequências da série Harry Potter. O sétimo e último romance da saga, Harry Potter e as Relíquias da Morte, lançado em 2007, fechou a série literária com chave-de-ouro: estabeleceu um novo recorde de vendas, se tornando o livro mais rapidamente vendido, com mais de onze milhões de exemplares nas primeiras 24h de lançamento e abocanhou os principais prêmios literários populares do ano. Hoje, cinco anos após o lançamento de seu último romance, J.K. Rowling volta para as prateleiras das livrarias a todo vapor. É o seu primeiro livro dedicado ao publico adulto, “um grande romance sobre uma pequena cidade”. The Casual Vacancy conta a história da idílica e aparentemente comum Pagford, uma cidadezinha inglesa que passa por momentos tempestuosos com a morte súbita de um importante membro do conselho paroquial. Para Rowling, o livro é classificado como “tragédia cômica”, e em algumas das críticas já divulgadas, a obra é comparada a Charles Dickens e descrita como “de múltiplas perspectivas”. O novo sucesso literário possui 512 páginas e é publicado pela editora Little, Brown nos países de língua inglesa. Você pode encomendar o seu exemplar clicando no link. ASSISTA AO VIVO O EVENTO DE LANÇAMENTO EM LONDRES Como anunciamos anteriormente, J.K. Rowling estará presente no Southbank Centre, no Queen Elizabeth Hall, para o lançamento do novo livro. Você pode acompanhar a transmissão do evento através do player abaixo a partir das 15:30h (horário de Brasília).

A Rocco, editora dos livros de Harry Potter aqui no Brasil, anunciou, pela primeira vez, uma edição especial e limitada da série. São os sete romances já publicados, todos eles revisados e com capas novas. A arte não é nenhuma desconhecida dos fãs, é a mesma usada nas edições britânicas dos livros relançados há um ano atrás. A coleção completa da série em português encontra-se em sua segunda edição, no tipo brochura, assim como a anterior, e está à venda exclusivamente na loja Submarino, pelo preço promocional de R$ 169,90. Na íntegra da notícia, você confere todos os detalhes com base no anúncio oficial liberado pela editora.

Mês de março é o mês do Dia Internacional da Mulher, e aproveitando a ocasião, o Flavorwire listou os 10 personagens femininos mais poderosos da literatura. De acordo com o artigo, Hermione Granger é o segundo personagem mais poderoso, ficando atrás apenas de Jane Eyre, do romance Jane Eyre de 1847, de Charlotte Bronte. Leia a nota, a seguir: “Nos livros de Harry Potter, Hermione começa como uma insuportável sabe-tudo, é ao mesmo tempo flores e um chicote de beleza inteligente que não sofre por tolos (exceto por Rony), e termina como a cola que mantém toda a operação em conjunto. Hermione é de firmeza e de inteligência pura, (além do fato de que ela é a única pessoa que já leu Hogwarts: Uma História) salva por seus dois melhores amigos, é a única dos três que nunca inteiramente se quebra diante de uma crise. Inteligência as vezes se traduz em força, mas só quando empunhada por uma mão firme – Hermione com certeza tem ambas as coisas, fora a compaixão da qual ninguém pode lhe arrancar. Esse é o nosso tipo de garota.” Duas posições abaixo de nossa heroína vem Katniss Everdeen da Trilogia Jogos Vorazes, de Suzanne Collins. Uma depois, Éowyn da Trilogia O Senhor dos Anéis, de Tolkien; e em seguida, Lyra Belacqua de Trilogia As Fronteiras do Universo, do escritor Philip Pullman. Parabenizamos Jo, mais uma vez, por ter criado essa personagem tão amada e que será eternamente lembrada como uma mulher de fibra e inteligência assim como quem a escreveu. Continuem ligados no Ish para mais novidades!

Com o fim da saga Harry Potter, tanto em livros como em filmes, os fãs pelo mundo todo ficam apreensivos e se questionam qual poderá ser a próxima novidade que irá surgir. Pensando nisso, algumas editoras já começaram a manifestar suas idéias. Depois da editora britânica Bloomsbury anunciar o lançamento de um box com novas edições dos livros da série (veja a matéria completa aqui), é a vez da francesa Gallimard Jeunesse comunicar sua novidade. Responsável pela publicação de Harry Potter na França, a Gallimard Jeunesse vai lançar uma nova edição da saga com capas bem similares ao estilo adulto existente no Reino Unido. Curiosamente, a primeira aparição das capas ocorreu, mesmo que de maneira discreta, em uma fotografia postada no facebook oficial da editora francesa. Não demorou muito para que as imagens detalhadas de cada capa fossem divulgadas na internet. Você pode ver cada uma delas nos links abaixo: A Pedra Filosofal A Câmara Secreta O Prisioneiro de Azkaban O Cálice de Fogo A Ordem da Fênix O Enigma do Príncipe As Relíquias da Morte A nova série de capas estilo adulto foi desenhada por Jon Gray e estará disponível para venda, na França, a partir do dia 13 de outubro de 2011. Fique atento ao Ish para novas informações!

Eu estava na fila do self-service com minha irmã. A fila era longa, de modo que estávamos aguardando já na frente da vitrine da livraria ao lado. Era dezembro e o shopping estava todo enfeitado pro Natal. Olhando a decoração eu dividi com a minha irmã a vontade de ganhar um livro de presente. Mas não qualquer livro. Um livro realmente interessante, que me fizesse gostar ainda mais de ler. Ela virou de frente para a vitrine e falou de imediato: “Olha, esse parece bom. Harry Potter e a pedra filosofal”. Cheguei mais perto e vi o livro. Parecia mais que interessante. Sorri satisfeita, havia encontrado o meu presente.

Naquele momento eu não sabia, sequer tinha ideia, da dimensão da minha escolha. A leitura começou intrigante: um gato olhando um mapa; pessoas usando capas de cores berrantes; um menino fadado a levar uma vida triste e vazia. Até que as cartas misteriosas surgem, trazidas por corujas estranhamente adestradas. E então, o gigante entra pela porta e tudo, tudo muda.

Meu coração infla ao lembrar as inúmeras sensações que dividi com Harry. Talvez ele seja um dos responsáveis por eu ter desenvolvido taquicardia na adolescência, mas sem querer parecer fã inconseqüente: se foi por causa dele, valeu à pena. Durante os 10 anos em que ele esteve comigo, além de crescermos juntos, as lições dos livros contribuíram para a formação do meu caráter (e o de milhares de pessoas, certamente), sendo fator multiplicador da minha vontade de percorrer o caminho certo (e não o fácil. Sábio Dumbledore…). Entendi o quão valioso é ter um amigo leal como o Rony, tentei ser tão esperta como a Hermione e por que não confessar que eu sempre fui esquisita como a Luna? Afinal, aos 23 anos, uso meu vira-tempo como amuleto, tenho uma Firebolt de enfeite no quarto e guardo a varinha do Harry ao lado da minha cama. Para os que não compreendem, isso é bastante esquisito… Mas eu sei que não estou só.

O acaso fez com que a pessoa que me mostrou a Pedra Filosofal fosse também a que me presenteou com o final. Minha irmã trouxe as Relíquias da Morte de presente, poucos dias depois da estréia nos EUA, levando-me a estar em dívida eterna para com ela, por ter sido a responsável pela minha felicidade literária. Ao me aproximar do final, minhas lágrimas eram incontáveis, meu coração se desfez. “Finally, the truth”. Não consigo expressar em palavras o que senti.

Apesar de tanta devoção à história, pouco participei de fóruns de discussão e escrevi duas fanfics inacabadas (quiçá publicadas), por achar pretensioso demais inventar um futuro para personagens tão amados, sabendo que em breve a minha mentira seria esquecida pela sua própria autora, haja vista os livros que seriam publicados chamarem muito mais a minha atenção do que uma história medíocre criada por mim. Enfim, preferi ser mais leitora-fã que fã-leitora. Tive uma relação de amor e ódio com os filmes, tendo o penúltimo se salvado. Não vejo como este fim possa ser menos que genial. Ai, o fim…

Não esqueço uma cena do primeiro livro que muito me marcou: quando Harry, já a bordo do Expresso de Hogwarts, observa Gina, meio sorrindo, meio chorosa, acenando para os irmãos, correndo para acompanhar o trem até onde conseguisse, para depois continuar acenando enquanto ficava cada vez mais distante. Foi uma descrição linda, que me fez verdadeiramente achar que aquela garotinha era especial (um excelente palpite, diga-se de passagem).

Parando para pensar um pouco, é assim que eu me sinto. Aproveitando os últimos momentos da forma mais intensa possível. Tal como a pequena Gina acenando para o trem, meio risonha, meio chorosa, correndo para alcançá-lo até não poder mais, eu vejo o instante em que Harry Potter chega à curva, rumando para o fim definitivo. Meio risonha, meio chorosa, meu aceno de adeus será infinito, pois a admiração e a gratidão que eu sinto são imensuráveis. E eu sei que não sou a única a sentir isso, razão pela qual concluo minha história com duas certezas: Jo Rowling mudou grande parte do mundo; e essa parte, na qual me incluo com orgulho, amará Harry Potter para sempre. Eis a minha profecia.

Rebeca Tosta Reis, 23 anos, Manaus – AM.

Harry sentiu sua varinha junto ao peito, mas não fez tentativa alguma para sacá-la. Sabia que a cobra estava muito bem protegida, sabia que, se conseguisse apontar a varinha para Nagini, cinquenta feitiços o atingiriam primeiro. E Voldemort e Harry continuaram a se encarar, e agora o lorde inclinou ligeiramente a cabeça para o lado, examinando o garoto parado a sua frente, e um sorriso singularmente sem alegria encrespou sua boca sem lábios.

— Harry Potter – disse ele, muito suavemente. Sua voz poderia fazer parte das fagulhas da fogueira. — O menino que sobreviveu.

Nenhum dos Comensais da Morte se moveu. Aguardavam: tudo aguardava. Hagrid se debatia, e Belatriz ofegava, e Harry inexplicavelmente pensou em Gina, em seu olhar radioso e na sensação dos seus lábios nos dele…

Voldemort ergueu a varinha. Sua cabeça ainda estava inclinada para um lado, como a de uma criança curiosa, imaginando o que aconteceria se ele prosseguisse. Harry encarou os olhos vermelhos e desejou que acontecesse naquele instante, rapidamente, enquanto ele ainda se mantinha em pé, antes que se descontrolasse, antes que traísse o seu medo…

Ele viu a boca se mover e um clarão verde, e tudo desapareceu.

Harry Potter e as Relíquias da Morte
Capítulo Trinta e Quatro – De volta a floresta, página 547

— Agora – disse Voldemort -, vamos ao castelo mostrar o que restou do seu herói. Quem arrastará o corpo? Não… esperem…

Houve nova explosão de risadas e, transcorridos alguns instantes, Harry sentiu o chão tremer sob seu corpo.

— Você o carrega – ordenou Voldemort. — Ficará bem visível em seus braços, não é mesmo? Apanhe o seu amiguinho, Hagrid. E os óculos… reponha os óculos… ele precisa ficar reconhecível.

Alguém chapou os óculos no rosto de Harry com intenção de machucá-lo, mas as mão enormes que o ergueram no ar foram extremamente gentis. Harry sentiu os braços de Hagrid tremendo com violência dos seus profundos soluços, grossas lágrimas choveram sobre ele quando Hagrid o aninhou nos braços, e Harry não ousou, por movimento ou palavra, insinuar ao amigo que nem tudo estava perdido, ainda.

— Ande – ordenou Voldemort, e Hagrid avançou aos tropeços, abrindo passagem entre árvores muito juntas, em direção à saída da Floresta. Os galhos prenderam nos cabelos e nas vestes de Harry, mas ele continuou inerte, a boca aberta molemente, os olhos fechados, e no escuro, enquanto os Comensais da Morte se aglomeravam ao seu redor, e enquanto Hagrid soluçava às cegas, ninguém se preocupou em verificar se pulsava uma veia no pescoço nu de Harry Potter…

Harry assentiu e suspirou. Deixar esse lugar não seria tão difícil quanto fora entrar na Floresta, mas ali era quente, claro e tranqüilo, e ele sabia que estaria voltando à dor e ao temor de outras perdas. Ele se ergueu, Dumbledore o acompanhou, e os dois se fitaram demoradamente.

-Me diga uma última coisa – disse Harry. – Isso é real? Ou esteve acontecendo apenas em minha mente?

Dumbledore lhe deu um grande sorriso, e sua voz pareceu alta e forte aos ouvidos de Harry, embora a névoa clara estivesse baixando e ocultando seu vulto.

- Claro que está acontecendo em sua mente, Harry, mas por que isso significa que não é real?

Harry Potter e as Relíquias da Morte,
Capítulo Trinta e Cinco – King’s Cross, páginas 561 e 562.

Não me lembro o motivo de não ter comentado sobre isso anos atrás quando o livro Harry e seus fãs de Melissa Anelli (webmistress do TLC) foi publicado. Tive a oportunidade de lê-lo e, na época, não me importei de divulgar, apenas li e fiquei feliz comigo mesmo, afinal tinha sido um sonho realizado e foi bom demais saber que ela lembrava de nós! Para quem está fora de contexto, em 2007 eu organizei a primeira Viagem Potterish para Inglaterra, que foi um enorme sucesso. Levamos 28 fãs da série para Londres no lançamento do último livro da saga. No dia tive, com mais 5, a oportunidade de conhecer J.K. Rowling (Jo), que foi incrivelmente extraordinária, para não dizer mais! Abaixo o que ela contou para Melissa sobre nosso encontro (em tradução livre): “Em Melissa Anelli, Harry, uma História: J.K. Rowling: Foi simplesmente … perfeito. Eu não poderia ter pedido por um público melhor, eu não poderia ter pedido por um local melhor e eu me senti feliz e livre para poder falar sobre tudo e nunca ter que responder a uma pergunta dizendo “Eu sinto que não posso lhe dizer isso, você vai descobrir no livro cinco.” Foi muito bom, maravilhoso, tão libertador. E então enquanto dirigíamos ao amanhecer – às sete da manhã saímos do Museu de História Natural, e lá fora, contando com a chance que eles pudessem me ver passando de carro, estava um grupo do Potterish.com do Brasil que tinha vindo pegar a sua cópia do livro. Eles não tinham entrado no evento mas estavam ali com uma bandeira brasileira e todos eles tinham uma cópia do livro, o qual liam sentados na calçada. E então, quando o carro se aproximou, eles começaram a pular, pular, saltar para cima e para baixo e meu motorista estava prestes a acelerar mas eu sabia quem eles eram, eu podia adivinhar. Então nós baixamos o vidro da janela, assinei algumas coisas e tive uma conversa rápida com eles, e aquela foi novamente uma maneira perfeita de terminar o dia. Foi uma noite maravilhosa. Eu amei.” Para quem quiser checar o original em Inglês, basta clicar aqui e conhecer também a nossa página de fãs no Facebook. Esse ano não teremos a Viagem Potterish para Londres (por falta de interessados – precisamos de 30), mas recomendo a todos que possam viajar para Londres…. POR FAVOR, viajem! Será a première do último filme e sei que será fantástico! Eu estarei em Leicester Square no dia e ficarei feliz de encontrar os fãs do Potterish por lá!

O canal de TV Nickelodeon realiza anualmente concursos para os maiores destaques do ano dentro de várias categorias entre os gostos brasileiros. Este ano, Harry Potter e as Relíquias da Morte concorre ao prêmio de Melhor Livro do Ano no concurso.

Meus Prêmios Nick 2010, como é conhecido, apresenta também categorias como seu humorista, ator, atriz e cantor favorito. Há também votação para Melhor Filme; nenhum filme da franquia Potter está na disputa porque, afinal, o último filme lançado estreou em Julho do ano passado. Você pode votar através deste link. Algumas classificações virão antes da sua escolha para Melhor Livro que, é claro, deverá ser Relíquias da Morte. Continue ligado no Ish para mais informações.