Livros


John Tiffany fala sobre o próximo grupo de atores de Criança Amaldiçoada

//Por Ana Beatriz Fontes - terça-feira, 07 de fevereiro de 2017 às 18:45


John Tiffany, diretor de Harry Potter e a Criança Amaldiçoada, contou que anunciará em breve os participantes do próximo grupo de atores a estrelarem a peça em Londres. O grupo poderá não incluir Jamie Parker, Noma Dumezweni e Paul Thornley, responsáveis por dar vida ao Harry, Hermione e Rony na peça.

Em maio, termina o contrato do elenco original. Mas há a possibilidade de renovação dos papéis, pois Parker, Dumezweni e Thornley terão prioridade para atuar na Broadway como Harry, Hermione e Rony mais uma vez, segundo Tiffany.

A peça está prevista para estrear nos Estados Unidos no outono de 2018. As audições para o novo elenco ainda ocorrerão no fim deste mês, mas o diretor já disse acreditar que haverá uma mistura de atores americanos e britânicos.

Em entrevista ao Time Out, John falou sobre a comoção causada pelo fato da atriz de Hermione, a Noma Dumezweni, ter pele negra:

“As pessoas ainda me dizem: “Por quê ela mudou de uma mulher branca para negra?” E eu respondo: “Na verdade ela não mudou, foi só que os filmes optaram por uma branca, e não negra.” Havia mensagens sendo enviadas via twitter diretamente para Noma, como “A Hermione precisa ir para os bastidores entre as cenas para comer bananas?” e como ela foi marcada nós pudemos tomar atitudes acerca disso. Mas eu me sentia muito responsável. Esses comentários que sempre começam com “Não sou racista, mas…”, o que eles dizem, é basicamente “Não consigo ver uma pessoa negra como a heroína da minha história” conta John”

Quando questionado se não seria difícil refazer o elenco da peça, John afirmou que esse já está quase pronto. Contou que teve que trabalhar muito, mas bons atores querem fazer parte da peça e eles sabem que suas habilidades serão necessárias para torná-la um sucesso.

Tradução: Juliana Boller
Revisão: Roger Uchoa

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Pottermore divulga novas capas de “Harry Potter e a Pedra Filosofal”

//Por Aline Michel - sexta-feira, 03 de fevereiro de 2017 às 17:06


Para celebrar os 20 anos da publicação de Harry Potter e a Pedra Filosofal, a editora britânica Bloomsbury lançará o livro com novas capas.

Essa edição especial contará com quatro capas diferentes, cada uma representando uma casa de Hogwarts. As novas capas, desenhadas pelo premiado ilustrador Levi Pinfold, foram divulgadas hoje pelo site Pottermore.

De acordo com o ilustrador, a escolha de brasões o ajudou a contar um pouco sobre o legado de cada casa. Brasões de armas são motivos artísticos usados ao longo da história na representação de pequenas cidades, famílias, países, entre outros, representando sua história através de imagens.

Abaixo você pode conferir a capa de cada casa, assim como uma explicação de Levi Pinfold sobre o que cada ilustração significa:

“O vermelho da Grifinória significa força militar, o unicórnio é para pureza e coragem, e os chifres são para força e agilidade”

“No brasão da Lufa-lufa há folhas de faia que simbolizam a tolerância e um cordeirinho que demonstra gentileza. Na heráldica, dourado e amarelo são vistos como representantes da generosidade”

“O brasão da Corvinal leva um rolo de pergaminho que simboliza a realização acadêmica; uma coruja, a sabedoria; a ponta de lança é a sagacidade aguda; e um livro, o conhecimento. Corujas aparecem muito na heráldica europeia”

“A lua crescente no brasão da Sonserina representa glória e honra, e tem sido usada em diversos brasões de armas ao longo da história, incluindo da família Fitzsimmons e da faculdade Trinity Hall, da Universidade de Cambridge. O verde da Sonserina representa a persistência e a serpente que assemelha-se a um dragão sugere que seus alunos são guerreiros ferozes”

Traduzido por: Juliana Boller
Revisado por: Aline Michel

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Eddie Redmayne narrará audibook de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”

//Por Rodrigo Cavalheiro - sexta-feira, 27 de janeiro de 2017 às 13:18


Seguindo o lançamento da nova edição do livro “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, o Pottermore anunciou hoje, 27, que o lançamento também acontecerá em áudio, narrado por Eddie Redmayne, que interpreta o autor fictício do livro, Newt Scamander, nos cinemas.

Assim como a edição impressa e o eBook, o audiobook conterá a versão atualizada por J.K. Rowling do livro escolar, assim como um novo prefácio escrito pelo próprio Newt Scamander, onde ele fala um pouco do que aconteceu na cidade de Nova Iorque em 1926 e além. Além disso, seis novas criaturas serão detalhadas.

O site também liberou uma prévia da narração de Eddie Redmayne para o livro.

O seminviso. Um favorito em particular. O seminviso é encontrado no Extremo Oriente, embora não seja fácil localizá-lo, porque pode se tornar invisível quando ameaçado. Disto decorre que só pode ser visto por bruxos treinados para sua captura.
Senhoras e senhores, o pelúcio. Eu poderia falar sobre o pelúcio o dia todo. O pelúcio é um animal britânico. Fofo, preto, de focinho longo, essa criatura que faz tocas subterrâneas tem predileção por tudo que brilha.
Ah, o erumpente. Seu chifre pode perfurar qualquer coisa desde pele até metal e contém uma secreção fluida que faz a coisa ou pessoa injetada explodir.

O audiobook, assim como as novas versões impressas e digitais em inglês de “Animais Fantásticos e Onde Habitam” serão lançadas no dia 14 de março. A pré-venda do audiobook já pode ser realizada no site da Audible.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

“Harry Potter e a Criança Amaldiçoada” recebe Goodreads Choice Awards

//Por Rodrigo Cavalheiro - sexta-feira, 13 de janeiro de 2017 às 10:48


No último mês de dezembro, o site literário Goodreads anunciou a lista de vencedores do prêmio Goodreads Choice Awards 2016, com “Harry Potter e a Criança Amaldiçoada” sendo considerado o Melhor Livro de Fantasia do ano passado.

A vitória foi alcançada através de 128.543 votos, enquanto o segundo lugar, “A Gathering of Shadows”, de V.E. Schwab, conseguiu 38.615 votos. Ao todo, foram 317.002 votos. A lista completa de vencedores pode ser encontrada aqui.

“Harry Potter e a Criança Amaldiçoada” é a oitava história de Harry Potter, baseada em uma história original de J.K. Rowling, Jack Thorne e John Tiffany e escrita por Jack Thorne. A peça está em cartaz no Palace Theatre em Londres desde 30 de julho de 2016, com estreia marcada no Lyric Theatre, na Broadway, para 2018. A versão de ensaio do roteiro já se encontra nas livrarias, sendo que a versão definitiva será lançada ainda neste ano.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 2,33 de 5)
Loading...

Novos atores de “The Strike Series” são revelados

//Por Rodrigo Cavalheiro - terça-feira, 10 de janeiro de 2017 às 15:15


Com o avanço das filmagens de The Strike Series, que estão acontecendo desde a primavera do ano passado, foi revelado no IMDB o elenco que dará vida aos personagens de O Chamado do Cuco, primeiro livro da série policial de J.K. Rowling sob pseudônimo de Robert Galbraith.

Lula Landry, a modelo cujo suicídio é investigado por Strike, será interpretada por Elarica Jonhson (Harry Potter e o Enigma do Príncipe). Seu irmão, John Bristow, será vivido por Leo Bill (Alice Através do Espelho). Kerr Longa (Game of Thrones), por sua vez, dará vida a Matthew Cunliffe, noivo de Robin. Rochelle Onifade, amiga de Lula, será interpretada pela novata Tezlym Senior-Sakutu.

Este slideshow necessita de JavaScript.

The Strike Series é produzida pela Brontë Film and TV, com produção executiva de J.K. Rowling, Neil Blair, Ruth Kenley-Letts e Elizabeth Kilgarriff. O Chamado do Cuco será dirigido por Michael Keillor e produzido por Jackie Larkin. A estreia está prevista para 2017 na BBC One e na HBO.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (6 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Sonia Friedman, produtora de “Criança Amaldiçoada”, lidera a lista The Stage 100

//Por Caroline Dorigon - segunda-feira, 09 de janeiro de 2017 às 15:21


A produtora teatral de Harry Potter e a Criança Amaldiçoada, Sonia Friedman, ficou no topo da poderosa lista anual do jornal britânico The Stage que elege as 100 pessoas mais influentes do teatro. Esta é a primeira vez que Fridman alcança tal posição.

“Eu me sinto extremamente sortuda por fazer um trabalho que eu tanto amo e ter tido um ano tão estimulador e criativamente diversificado”, diz Friedman, a segunda mulher a conquistar o primeiro lugar na lista.

“Era muito provável que seria uma máquina de gerar dinheiro. O que fez ser realmente especial foi que Friedman e seus companheiros criativos resistiram à tentação de tratar a produção como uma mina de ouro e criaram algo verdadeiramente mágico, original e – acima de tudo – teatral”, elogia Alistair Smith, editor de The Stage.

Na lista também aparecem mais três nomes da peça Criança Amaldiçoada: o diretor John Tiffany (15ª posição), a atriz Noma Domezweni (22ª posição) e o roteirista Jack Thorne (50ª posição).

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Edição ilustrada de “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban” ganha data de lançamento

//Por Rodrigo Cavalheiro - sexta-feira, 06 de janeiro de 2017 às 22:30


A editora inglesa Bloomsbury adicionou hoje, 06, em sua loja virtual, o terceiro livro de Harry Potter ilustrado por Jim Kay. Com 352 páginas, a nova versão de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban será lançado em 3 de outubro de 2017.

Além da versão tradicional, com preço de 27 libras esterlinas (equivalente a aproximadamente 106 reais na cotação de hoje), também estará disponível a versão de luxo, que possui uma luva especial com uma ilustração exclusiva recobrindo o livro, ao preço de 135 libras (534 reais). Mais detalhes, como a capa, devem ser divulgados em breve.

A Editora Rocco, que detém os direitos de publicação da série Harry Potter no Brasil, ainda não se pronunciou sobre o assunto. A versão em português da edição ilustrada de Harry Potter e a Câmara Secreta, contudo, está confirmada para chegar às prateleiras em alguns meses.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Edição atualizada de “Animais Fantásticos” trará novas criaturas

//Por Pedro Martins - quinta-feira, 05 de janeiro de 2017 às 11:15


Com o lançamento do longa-metragem Animais Fantásticos e Onde Habitam, o clássico homônimo da Biblioteca de Hogwarts, lançado em 2001, foi atualizado pela autora J.K. Rowling com novas criaturas, um novo prefácio e, ainda, novas ilustrações.

Programado para chegar às livrarias em inglês no dia 14 de março, seis novas criaturas estarão presentes no livro; sua primeira edição já contava com mais de 80. “Não vamos arruinar a surpresa de quais criaturas serão, vamos apenas dizer que poderão haver alguns rostos familiares. Ou focinhos. Ou bicos”, relata o Pottermore, coração digital do Mundo Bruxo. “Como qualquer outro autor aplicado, J.K. Rowling revisitou o texto original para ajustá-lo aos desenvolvimentos recentes do Mundo Bruxo.”

Na edição anterior, o prefácio era assinado pelo Professor Alvo Dumbledore, mas desta vez será do próprio autor, o Magizoologista Newt Scamander. As ilustrações, por sua vez, ficam por conta do artista Tomislav Tomic.

Para o livro digital, que será vendido no Pottermore, o artista Olly Moss ficou responsável pela criação da capa, enquanto as edições impressas da Bloomsbury (Reino Unido) e da Scholastic (Estados Unidos) têm suas próprias artes:

Capas das novas edições de Animais Fantásticos

Novamente, os royalties do livro serão doados à Comic Relief e à Lumos, que trabalham para que crianças e jovens vulneráveis ao redor do mungo tenham uma vida melhor. A pré-venda já está disponível em diversos sites estrangeiros, e no Brasil a Amazon já está vendendo ambas as edições digital e impressa (Scholastic).

A Editora Rocco, que detém os direitos do título em português, ainda não se pronunciou sobre a reedição.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Animais Fantásticos e Onde Habitam ganha roteiro para disléxicos

//Por Ana Beatriz Fontes - quarta-feira, 21 de dezembro de 2016 às 20:54


Mais uma vez o universo de Harry Potter deu um grande passo na tentativa de criar um mundo mais inclusivo: a editora britânica WF Howes Ltd lançou recentemente o roteiro original de “Animais Fantásticos e Onde Habitam” em uma edição adaptada para aqueles que sofrem de dislexia.

Dentre os ajustes, destacam-se fontes mais claras e alteração no espaçamento das palavras, parágrafos e páginas – orientações baseadas em pesquisas da British Dyslexia Association e da University of South Wales. Somente no Reino Unido, a dislexia e a dispraxia afetam quase 15% da população. Essas alterações também beneficiam pessoas com doença de Parkinson, Esclerose Múltipla, paralisia e danos cerebrais.

“Animais Fantásticos” não é o primeiro livro do Mundo Bruxo de J.K. Rowling a ganhar este formato em inglês. No Brasil, contudo, ainda não há nenhuma edição especial dos livros de “Harry Potter” e seus derivados para fãs com necessidades especiais.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling está escrevendo mais dois novos livros

//Por Ana Beatriz Fontes - quarta-feira, 21 de dezembro de 2016 às 19:38


J.K. Rowling usou mais uma vez o Twitter para surpreender seus fãs. Desta vez, a autora anunciou que está escrevendo dois novos livros: um deles, o quarto da série Detetive Cormoran Strike, assinada sob pseudônimo de Robert Galbraith; o outro, nada se sabe além de que será assinado pela própria Rowling – o primeiro depois de Morte Súbita (2012).

Com o anúncio, alguns fãs especularam que o livro assinado por Rowling seria sobre o magizoologista Newt Scamander, protagonista de Animais Fantásticos e Onde Habitam, mas rapidamente ela esclareceu: não haverá nenhum um romance sobre Newt, somente os cinco filmes.

E quando serão os lançamentos desses dois livros? Mesmo tendo feito “progresso contínuo” no quarto de Strike, Rowling disse que não sabe qual sairá primeiro, mas prometeu que, assim que souber, avisará seus leitores.

Este ano, a autora não lançou nenhum romance. Sua última publicação foi o terceiro livro de Strike, Vocação para o mal, em outubro de 2015 – apesar de, no Brasil, a Editora Rocco tê-lo lançado em abril de 2016. Contudo, este foi um ano bastante agitado para Rowling, que colaborou na peça Harry Potter e a Criança Amaldiçoada e escreveu seu primeiro roteiro cinematográfico, Animais Fantásticos e Onde Habitam – ambos os projetos lançados no segundo semestre.

Edição: Pedro Martins.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...