Pottermore


Pottermore lança novo texto de Rowling sobre patronos

//Por Aline Michel - quinta-feira, 22 de setembro de 2016 às 13:27


O Pottermore anunciou hoje o teste do patrono oficial.

Essa experiência também foi acompanhada por um novo texto original sobre o feitiço do patrono, escrito por J.K. Rowling. Você pode ler o texto original em inglês aqui

Nossa equipe já traduziu o artigo e você pode conferir clicando em notícia completa

Fique de olho no Potterish para mais informações!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Pottermore lança teste do patrono

//Por Rodrigo Cavalheiro - quinta-feira, 22 de setembro de 2016 às 09:24


Após um tweet de J.K. Rowling indicando que em breve teríamos novidades sobre o teste do patrono, o Pottermore finalmente se pronunciou a respeito.

O teste, que vem sendo desenvolvido desde 2014, foi revelado após todas as redes sociais do site amanhecerem escuras, em uma alusão aos efeitos dos dementadores. Com o passar das horas, as imagens se tornaram mais claras, culminando em sua revelação.

Para descobrir a forma de seu Patrono, é bem simples: você será levado pela Floresta Negra e no caminho encontrará palavras para escolher. Estão em inglês, mas são facilmente entendíveis. Seja rápido, pois o Feitiço do Patrono exige agilidade! O teste pode ser realizado através deste link.

Fique de olho no Potterish para mais informações!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

“Pottermore Presents” entra para várias listas de eBooks mais vendidos

//Por Vinicius Bellemo - sexta-feira, 16 de setembro de 2016 às 22:43


Desde que J.K. Rowling anunciou a série “Pottermore Presents” já era esperado que as novas histórias sobre o Mundo Mágico entrassem para diversas listas de mais vendidos. O que não se esperava era que fosse tão rápido.

Os três novos eBooks, que só foram lançados há apenas dez dias, já ocupam parte do Top 10 dos mais vendidos do iBooks. De acordo com o Publishers Weekly, “Proezas, Percalços e Passatempos Perigosos” é o mais vendido dos três, estando em terceiro lugar da lista geral. “Hogwarts: Um Guia Imperfeito e Impreciso” ocupa a quarta posição, enquanto “Poder, Política e Poltergeists Petulantes” vêm logo atrás, fechando o Top 5.

Além de fazer sucesso no exterior, os três novos eBooks do Mundo Mágico dominam os primeiros lugares dos mais vendidos da Livraria Cultura. Dessa vez, “Hogwarts: Um Guia Imperfeito e Impreciso” roubou o primeiro lugar, seguido de “Poder, Política e Poltergeists Petulantes” que consequentemente deixou o “Proezas, Percalços e Passatempos Perigosos” em último.

Os três eBooks já estão disponíveis no Brasil e podem ser adquiridos através do iTunes, Google Play e Livraria Cultura.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling explica o que há por trás da condição de Remo Lupin

//Por Aline Michel - sábado, 10 de setembro de 2016 às 13:11


Em um de seus novos ebooks, J.K. Rowling explicou a verdade por trás da condição de Remo Lupin.

A autora explicou que Remo ser parte lobisomem era uma metáfora para “doenças que carregam um estigma”, como Aids e HIV.

Ela escreveu: ‘A condição de licantropia (ser um lobisomem) de Lupin foi uma metáfora para aquelas doenças que carregam um estigma, como HIV e AIDS’.

“Todos os tipos de superstições parecem rodear doenças transmitidas pelo sangue, provavelmente devido a tabus que cercam o próprio sangue. A comunidade bruxa é tão propensa à histeria e preconceito quanto a comunidade trouxa, e o personagem de Lupin me deu a oportunidade de analisar estas atitudes”.

Apesar dessa notícia estar circulando agora na internet, a revelação não é nova. J.K. Rowling já se pronunciou em seu Twitter:

“Não há uma novidade: Remo Lupin. A chamada “revelação” que está circulando agora é reciclada de uma entrevista que dei cerca de 17 anos atrás”

twitter-jk-rowling-lupin

Tradução: Rodrigo Cavalheiro
Revisão: Caroline Dorigon

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling e Pottermore publicam eBooks com conteúdos inéditos do Mundo Bruxo

//Por Donizete Junior - quarta-feira, 07 de setembro de 2016 às 00:38


O Pottermore, coração digital do Mundo Bruxo, publicou ontem, 07, três livros digitais que reúnem uma coletânea de textos autorais de J.K. Rowling, incluindo alguns nunca antes lidos, que, apesar de não serem muitos, conseguiram mostrar-se suficientes para agradar aos fãs da série “Harry Potter”.

Em “Poder, Política e Poltergeits Petulantes”, o destaque vai para Horácio Slughorn, trazendo uma imensidão de informações sobre o personagem, de detalhes da sua varinha à tão desconhecida história do seu envolvimento com o Lorde das Trevas. Já em “Proezas, Percalços e Passatempos Perigosos”, Rowling proporciona aos fãs uma extensão de seu texto anterior sobre Minerva McGogonall, informando-nos sobre o relacionamento da Professora com os Potters, seu destino após a Batalha de Hogwarts e, à parte, os dez trabalhosos passos para um bruxo se transformar em animago, algo que todos os Potterheades sempre desejamos saber desde “Prisioneiro de Azkaban”.

O terceiro e último livro da coleção, “Um Guia Imperfeito e Impreciso”, não traz um texto exclusivo, mas resgata um conteúdo publicado no antigo site da autora, anos e anos atrás: “A Balada de Nick Quase-Sem-Cabeça”.

pottermore presents português

A trilogia “Histórias de Hogwarts” recebeu curadoria da equipe editorial do Pottermore e tratamento especial para publicação em plataformas digitais como a Amazon, conforme a noticiamos com mais detalhes anteriormente.

Disponível em diversas línguas, incluindo português brasileiro, os eBooks podem ser encontrados no Brasil na loja do iTunes, Google Play e Livraria Cultura.

Edição: Pedro Martins.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Alex Price, intérprete de Draco Malfoy, fala sobre o roteiro de “Criança Amaldiçoada”

//Por Aline Michel - terça-feira, 06 de setembro de 2016 às 19:22


Alex Price, intérprete de Draco Malfoy na peça “Harry Potter and the Cursed Child” (“Harry Potter e a Criança Amaldiçoada”, em português), falou rapidamente ao Pottermore sobre o enredo d’a oitava história.

“No coração de todo drama há história e conflito. E embora você esteja em mundo de bruxos, ilusões e mágica, o centro de tudo é relacionamentos. Particularmente relacionamentos entre pais e filhos. Você acha que por estar no mundo de Harry Potter, há uma escapatória, mas não há. Na verdade é muito importante. Realmente importante.”

Traduzido por: Carolina Calzolari.
Revisado por: Paola Galiano.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Emblemas de Ilvermorny foram mudados após acusações de plágio

//Por Donizete Junior - sábado, 03 de setembro de 2016 às 13:27



Conforme informamos, o Pottermore recentemente atualizou os emblemas das casas de Ilvermorny sem maiores explicações sobre o assunto. O motivo da mudança foi explicado em uma matéria do Buzzfeed News.

Tudo começou quando um usuário do Reddit apontou que o desenho do emblema de Serpente Chifruda se parecia muito com o desenho que ele encontrou em um site e outros usuários começaram a notar que não apenas esse emblema, mas todos, tinha semelhança com alguma outra imagem encontrada na internet.

Outro usuário do Reddit reuniu as imagens de Ilvermorny comparadas aos trabalhos originais que teriam sido copiados. Confira aqui.

Muitos dos fãs apontaram para J.K. Rowling e o próprio Pottermore que as imagens eram resultado de um plágio, mas ficaram um mês todo sem respostas até a mudança dos emblemas no site.

Para a matéria, o Buzzfeed entrou em contato com a Warner Bros., que encomendou os trabalhos originais, e a empresa confirmou que os desenhos foram mudados para evitar qualquer outro mal entendido:

“A Warner Bros. encomendou o design do emblema da escola de Ilvermorny de uma empresa que utilizou uma série de referências, particularmente celta e de imagens folclóricas seculares. Embora sabemos que não houve a intenção de usar elementos de desenhos já existentes, como uma criadora de direitos autorais e empresa que respeita a criação dos outros, a Warner. Bros decidiu mudar o design de Ilvermorny para evitar qualquer mal entendido.”

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

POTTERMORE: Por que Carmen Ejogo está apaixonada pela varinha de Seraphina

//Por Donizete Junior - sexta-feira, 26 de agosto de 2016 às 11:47



Após revelar os motivos de sua personagem ser canhota em “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, a atriz Carmen Ejogo (Seraphina Picquery) deu mais uma entrevista para o Pottermore falando sobre o porquê ama tanto a varinha da personagem.

“É tão linda! Eu estou TÃO apaixonada pela minha varinha. Talvez, subconscientemente, eu quis que os designers me dessem a varinha com a grande pedra preciosa” ela diz, dando uma piscadela.

Em mais um passeio pelos bastidores de “Animais Fantásticos”, o Correspondente do Pottermore revela não apenas a cor da varinha de Seraphina, diferente de qualquer outra mostrada nos filmes da série “Harry Potter”, mas também a reação de fã que o ator Ezra Miller (Credence Barebone) teve ao descobrir qual seria a varinha utilizada pela atriz Carmen Ejogo.

Para conferir a tradução completa da publicação clique aqui.

A varinha de Seraphina Picquery já havia sido citada anteriormente no Pottermore, sendo uma varinha especial feita por um dos quatro artesões de varinhas dos existentes nos Estados Unidos. Você pode ler mais sobre a fabricante da varinha de Picquery acessando o quarto capítulo da coleção de textos “História da Magia na América do Norte“. (Disponível em português.)

“Animais Fantásticos e Onde Habitam” tem previsão de estréia para o dia 17 de Novembro no Brasil e contará com a direção de David Yates e o roteiro original de J.K. Rowling.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Pottermore revela novas ilustrações de J.K. Rowling

//Por Donizete Junior - domingo, 21 de agosto de 2016 às 15:04



Como é de conhecimento dos fãs, além de ter ilustrado “Os Contos de Beedle, o Bardo”, “Quadribol Através dos Séculos” e “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, a autora J.K. Rowling também rabiscou algumas ilustrações durante o processo de escrita de “Harry Potter e a Pedra Filosofal”.

Muitas das ilustrações foram publicadas no antigo site pessoal da autora, assim como chegaram ao publico por meio de entrevistas, nem sempre com a qualidade de imagem esperada.

Em sua mais nova (e discreta) atualização, o Pottermore atendeu o desejo de muitos fãs. O site não apenas publicou antigas ilustrações em melhor qualidade, como também revelou novas que foram misturadas ao conteúdo novo que a autora publicou nos últimos anos no Pottermore.

As ilustrações podem ser encontradas nas páginas sobre o poltergeist Pirraça, Poções, História da Copa Mundial de Quadrilbol, Espelho de Ojesed,Rua dos Alfeneiros, etc.

A galeria completa de imagens você encontra na extensão dessa notícia.

Vale lembrar que durante essa semana o Pottermore também atualizou o site com novos emblemas para as casas de Ilvermorny e que também você pode ler o conteúdo do site traduzido no hotsite criado pelo Potterish.

Comentários: 3

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Pottermore cria novos emblemas para as casas de Ilvermorny

//Por Donizete Junior - sexta-feira, 19 de agosto de 2016 às 03:44



Sem muito alarde, novos emblemas das casas de Ilvermorny foram adicionados em uma atualização do site Pottermore.

Antes mais simples, os emblemas ganharam mais detalhes e cores que combinam com o brasão da escola de magia e bruxaria de Ilvermormy. As novas versões estão espalhadas pelo site e também são encontradas no perfil dos usuários, de acordo com a casa em que foram selecionados.

Confira os novos emblemas, em fundo azul, comparados as antigas versões (fundo vermelho) na versão completa da notícia.

Para mais informações sobre Ilvermorny e a origem de suas casas, acesse o Pottermore. (História disponibilizada em português!)

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...