Na manhã de hoje chegou ao fim a 3ª Copa das Casas no Pottermore. Vencendo com uma vantagem de cerca de 74 mil pontos, a Sonserina foi a grande vencedora, tornando-se bicampeã. Abaixo você confere o placar final. 1º lugar – Sonserina – 26.990.924 2º lugar – Corvinal – 26.916.194 3º lugar – Grifinória – 26.740.444 4º lugar – Lufa-lufa – 26.715.401 Como de costume, o Salão Principal do Pottermore foi decorado as cores da campeã – o verde e prata da Sonserina. O sonserinos já haviam vencido a primeira Copa das Casas, e a Grifinória conquistou a segunda. Vale lembrar que nossas redes sociais estão na Semana de Orgulho à Casa Sonserina. Clique aqui para saber mais. Parabéns, Sonserina!

O Pottermore Insider divulgou o lançamento de novos capítulos de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban no Pottermore. Os capítulos de 8 a 15 foram abertos ao público no dia 10 deste mês. A maior novidade deste lançamento reside no fato de que, pela primeira vez, alguns Momentos do livro são acompanhados por trechos do audiobook, assim como alertas de spoiler que poderão revelar conteúdos futuros em relação àquele Momento. Como de costume, novos conteúdos exclusivos de J.K. Rowling estão prontos para serem descobertos pelos usuários do Pottermore. Não deixe de visitar o nosso hotsite clicando aqui.

Como prometido pela equipe do Pottermore no mês passado, o jogo online do projeto literário Pottermore para o console Playstation 3 foi liberado, no dia 3, para ser instalado através de sua conta na Playstation Network, no Playstation Home. A novidade trará diversas novas possibilidades aos jogadores para com o mundo bruxo, como, por exemplo, duelar, passear pelo Beco Diagonal e pelo Expresso de Hogwarts e comprar animais de estimação ou uniformes escolares. Esta é de certa forma uma resposta às reclamações que são feitas desde o início do projeto, quando o acesso prévio ao site foi liberado, há dois anos: que faltava interação com outros jogadores e que o Pottermore não era realmente um jogo. Apesar de seu personagem só poder passear no jogo pelos dois locais do mundo bruxo citados há pouco, a equipe especializada a este novo jogo do projeto prometeu que em breve novos lugares serão liberados, como Hogwarts. Além disso, também foi dito que os fãs da série que não possuem o console não ficarão de mãos atadas, pois, obviamente, a equipe do Pottermore ainda trabalha estritamente para lançar novos momentos e novidades no mesmo. O trailer de lançamento, que pode ser visto logo abaixo, mostra algumas das novas possibilidades dadas aos jogadores, como interagir com outros membros, testar seus conhecimentos sobre a série e encontrar e trocar as Cartas Colecionáveis: Vale ressaltar também que a equipe desenvolvedora do jogo trabalhou duro para conseguir passar o máximo possível das características belas e autênticas do Pottermore.com para o novo jogo em 3D. Para instalar o jogo online do Pottermore para o Playstation 3, que é gratuito, basta visitar a página da Sony dedicada ao mesmo clicando neste link e seguir as instruções dadas no lugar. Aos fãs brasileiros que pretendem experimentar a novidade segue um aviso: o Playstation Home é uma ferramenta que ainda não foi disponibilizada ao nosso país, portanto para acessá-la você terá que ter uma conta estrangeira na Playstation Network.

Quando o acesso prévio ao Pottermore começou em 7 de agosto de 2011, muitos reclamaram da falta de interação com outros usuários, e outros também reclamaram dizendo que o Pottermore não era de fato um jogo. Ouvindo o apelo do público, a equipe do site e da Sony se uniram para lançar uma expansão deste mundo virtual, um jogo online para Playstation 3 chamado Pottermore at PlayStation Home. Confira o empolgante trailer abaixo e imagens do jogo clicando aqui. De acordo com o Pottermore Insider, o Pottermore at PlayStation Home inicialmente terá seu acesso será limitado ao Beco Diagonal e ao Expresso de Hogwarts. Nestes ambientes os jogadores poderão interagir com outros membros, testar seus conhecimentos sobre os livros, encontrar e trocar as Cartas Colecionáveis do Pottermore, e duelar com outros jogadores. Os usuários poderão ainda comprar um mascote, incluindo 14 diferentes tipos de corujas, gatos e sapos. Além disso, também estarão a venda uniformes de Hogwarts e outros tipos de vestes de bruxo.O jogo poderá ser conectado à conta do Pottermore.com de cada jogador através de sua conta na Playstation Network, e neste caso haverá acessibilidade a novos espaços e experiências interativas. As equipes do Pottermore e da Sony trabalharam arduamente em conjunto para garantir que os momentos belamente ilustrados no Pottermore.com fossem transformadas em cenário 3D da forma mais autêntica possível. Sobre isso, Charlie Redmayne, CEO do Pottermore, comentou: O Pottermore atinge várias plataformas digitais, e a parceria com a Sony nos permitiu forjar esta conexão emocionante com o Playstation Home, criando a mais imersiva experiência possível dentro desse espaço e dando aos usuários maravilhosas novas maneiras de explorar locais das histórias de Harry Potter. Após o lançamento bem sucedido de Wonderbook: Book of Spells, este é mais um exemplo das colaborações criativas que o Pottermore está desenvolvendo para trazer o mundo de Harry Potter ainda mais engenhosamente à vida. O jogo estará disponível gratuitamente a partir de Abril deste ano.

O blog oficial do Pottermore, o Insider, anunciou que está próximo o lançamento de mais capítulos do terceiro livro, Prisioneiro de Azkaban, e para estimular os fãs, será feito um desafio ao longo da semana. Leia: Chegamos ao final do Capítulo Sete, em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban no Pottermore.com, e as coisas não são bem o que parecem. Onde está o fugitivo Sirius Black? Qual é o significado do Sinistro? O que vai acontecer com Hagrid e Bicuço após o incidente com o Malfoy? A próxima edição dos Capítulos Oito ao Quinze prometem mais mistérios e ainda mais intrigas, e em antecipação, planejamos uma série de Perguntas Teaser, visual e de áudio com base em detalhes dos momentos futuros no Pottermore.com. Desde sexta-feira, 15 de março, uma pergunta Teaser está sendo postada todos os dias até os próximos dez dias no Insider, e também na páginas oficiais do Facebook e Twitter do site. O grau de dificuldade das perguntas vai ficando maior a cada dia, e algumas vão desafiar a sua atenção aos detalhes, algumas vão exigir um bom conhecimento do livro, e outras só precisa apenas de imaginação assim como de um grande poder de adivinhação. Foi liberado ainda, para ajudar, dicas que facilitam sua interpretação para as questões: As coisas nem sempre são o que parecem em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, assim como em nossas perguntas. Procure dicas aqui no Insider, e em nosso Facebook e Twitter. Obtenha ajuda e ajude os outros, unindo a conversa e compartilhando seus pensamentos, seja no Salão Principal, em sua Sala Comunal, ou em nosso Facebook e Twitter. Se você nos segue no Twitter, pode usar a hashtag #pmteasers. Consulte o seu exemplar do Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban para refrescar sua memória ou servir de inspiração. Pois agora nós estamos mantendo as respostas em segredo, mas tudo será revelado em breve. Boa sorte. No modo notícia completa, você encontra todas as perguntas já feitas. Atualizaremos o post com os enigmas futuros e suas respectivas respostas.

Há quase exatamente um ano noticiamos que J.K. Rowling havia deixado de ser bilionária devido ao grande número de doações feitas, principalmente. Bem, isso parece não incomodar a autora considerando um anúncio feito pela equipe do Pottermore. Os livros Quadribol Através dos Séculos e Animais Fantástico e Onde Habitam foram lançados em eBook e 40% do valor da compra será destinado à Comic Relief. Alex King, chefe de marketing do Pottermore, disse: “J.K. Rowling tem sido associada à Comic Relief, então estávamos realmente inclinados a mostrar aos doadores e apoiadores da caridade que os eBooks de Quadribol Através dos Séculos e Animais Fantástico e Onde Habitam estão agora disponíveis – com pelo menos £1,15 de cada venda indo para a Comic Relief .” Vale lembrar que toda a renda destes livros (físicos) é destinada à mesma instituição.

O site Pottermore News, voltado obviamente para informações sobre o Pottermore, conseguiu uma entrevista exclusiva com o Diretor Executivo do site, Charlie Redmayne, que respondeu a perguntas sobre o envolvimento de J.K. Rowling com site, as melhoras na questão de interação e as dificuldades de dirigir o site. O que nós veremos no Pottermore este ano? Veremos mais conteúdo para se unir aos novos desenvolvimentos feitos para o site. Veremos mais livros sendo abertos. Espero que estejamos ficando mais rápidos e melhores nisso. Acho que alguns dos comentários que recebemos no último livro foi que ele estava ótimo, e as pessoas puderam acessá-lo antes do Natal, o que não esperavam. Também foram respondidas perguntas sobre a possibilidade de ver o conteúdo exclusivo de Jo em um livro, a loja do site entre outras. Você pode conferir a tradução completa da entrevista no modo notícia completa. Não esqueça que Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban já está aberto no Pottermore! Não deixe de visitar nosso hotsite e conferir as traduções do conteúdo exclusivo de J.K. Rowling!

Depois de premiar os melhores do cinema, a Academia Britânica de Artes da Televisão e do Cinema anunciou os vídeo-games que concorrem a prêmios no ano de 2013. Entre os nomeados está o Wonderbook: Book of Spells, projeto da escritora J.K. Rowling em parceria com a Sony. A cerimônia do BAFTA Video Game Awards 2013 acontecerá no dia 5 de março, em Londres. Abaixo você confere a lista dos nomeados na categoria Inovação: Call of Duty: Black Ops II Fez Journey Kinect Sesame Street TV The Unfinished Swan Wonderbook: Books of Spells

Respondendo a muitos jogadores, a equipe do Pottermore publicou na quinta-feira passada, dia 24, no Pottermore Insider, como funciona o processo de produção dos momentos escolhidos para serem publicados no projeto. Tudo começa com a seleção dos momentos potenciais, realizada pela equipe do projeto, que seleciona passagens importantes ou interessantes das estórias. Depois disso, cada uma dessas cenas é pesada contra vários critérios, desde a importância da narrativa até a inclusão de funções e conteúdo. A equipe também contou que gosta de realçar as cenas que foram omitidas nas adaptações cinematográficas dos livros da série. E o momento escolhido para exemplificar todo o processo de produção foi o “A Loja Animais Mágicos”, o segundo do quarto capítulo de “Prisioneiro de Azkaban, “O Caldeirão Furado”, escolhido principalmente devido à vivacidade da descrição de Jo a respeito da loja, além disso, a cena não foi incluída nos filmes e nela há a primeira aparição de Bichento. Assim como todos os momentos do Pottermore, “Animais Mágicos” ganha a vida primeiramente em um esboço em preto e branco, para depois passar pela primeira e rigorosa revisão, cuja finalidade é fazer com que o desenho fique completamente fiel ao livro. Nesse estágio várias partes da ilustração foram alteradas, como o tamanho da loja, que teve de ser diminuído devido ao fato de que no livro ele não é tão grande; a posição da tartaruga com joias encrustadas em seu casco; o tamanho de Bichento, o qual estava muito pequeno; e a mão da vendedora da loja, que teve de ser reposicionada para acomodar a fuga de Perebas de seu aperto. Já na segunda revisão todos os detalhes são conferidos e as menores incoerências ao livro corrigidas – a loja recebe mais animais mágicos engaiolados e encaixotados para ficar com o aspecto de lotada; os pufosos são aumentados; e a gaiola dos ratos saltitantes também – para que então o desenho possa ser colorido. Na etapa de coloração, a equipe artística do projeto estabelece uma base de iluminação e sombra, permitindo-lhes assim aplicar detalhes mais precisos, sendo então feita uma nova revisão que aplica mudanças relacionadas a cores, com o mesmo objetivo que as anteriores: o tônico de rato passa de uma garrafa transparente com um líquido vermelho para uma pequena garrafa vermelha; os pufosos não eram tão amarelos e passam por um novo revestimento de tinta; uma maior variedade de cores é acrescentada às joias na casca da tartaruga, para fazer a cena mais brilhante e animada; e Hermione recebe um tom de pele um pouco mais bronzeado, visto que ela acaba de voltar das férias neste ponto da estória. Após esta fase, a equipe do Pottermore adiciona individualmente animações e efeitos em cada parte da imagem que os hospedará. Quando completado este passo, os efeitos sonoros da cena são gravados no estúdio – neste caso, os do gato, do rato, do sapo, do pufoso, entre outros -, concluindo assim os toques finais do momento. Terminado o desenho deste momento, o mesmo já pode ser publicado e a equipe do Pottermore começa a trabalhar no próximo, o qual passará pelo mesmo processo de seleção e produção. E lembrando que você pode encontrar todo o conteúdo do Pottermore traduzido em nosso hotsite do projeto!

Nesta semana, colocamos no ar os sete primeiros capítulos do livro Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, que foram liberados no Pottermore em dezembro, traduzidos em nosso hotsite. Os capítulos, divididos em momentos, contêm 6 novos escritos de J.K. Rowling. São eles: Guida Dursley; Tecnologia; Noitibus Andante; Sir Cadogan; Professor Kettleburn; e Bicho-Papão. Além disso, atualizamos também o capítulo 4 de Câmara Secreta, com a nova história sobre o Pó de Flu, que você pode ler clicando no link. Continue ligado no Ish e não deixe de matar a saudades da série lendo o conteúdo do Pottermore, que você encontra completamente traduzido em nosso hotsite.

Em homenagem ao aniversário de Severo Snape, nesta quarta-feira, dia 09, o Pottermore Insider publicou uma prévia do segundo lançamento de capítulos de “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban”. A imagem mostra um momento (“Saco da Zonko e Tudo”) do décimo quarto capítulo, “O Ressentimento de Snape”, do terceiro livro da série, no qual o professor de Poções reencontra velhos colegas de escola. Por ser uma prévia e ainda não estar totalmente concluída, a cena foi divulgada em preto-e-branco, no entanto, quando o capítulo for oficialmente lançado no projeto ela estará colorida, assim como todos os outros momentos do Pottermore. Para conferir a imagem clique aqui e você pode ler logo abaixo o que a equipe do Pottermore disse a respeito da prévia: “No novo panorama deste escritório, nós vemos o Professor Snape convocando o Professor Lupin após ele ser insultado pela ‘pequena sobra de pergaminho’ de Harry, enquanto Harry olha, aturdido. Você pode ver a lareira de onde Lupin se materializará através do Pó de Flu. O momento ainda é um trabalho em progresso, mas nós esperamos que isto proporcione uma prévia empolgante até que você seja capaz de explorar o momento acabado – saco da Zonko e tudo – no próximo lançamento de capítulos de ‘Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban’.” Lembrando que você pode conferir o conteúdo traduzido do Pottermore em nosso hotsite do mesmo, que logo receberá a tradução dos capítulos lançados de “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban” (do 1º ao 7º) no projeto.

O Pottermore anunciou essa semana que um novo conteúdo exclusivo de J.K. Rowling foi adicionado ao site. A história do Pó de Flu, o curioso pó que transporta bruxos e bruxas todos os dias ligados a Rede de Flu, tem sua história contada no capítulo 4 de Harry Potter e a Câmara Secreta, tenha acesso a partir do link. [...] A precisa composição do Pó de Flu é um segredo muito bem guardado. Aqueles que tentaram “fazer de sua maneira” não obtiveram êxito. Pelo menos uma vez por ano, o Hospital St. Mungus para Doenças e Acidentes Mágicos relata o que eles chamam de uma lesão “Flualsa” – em outras palavras, alguém que jogou um pó caseiro na lareira e sofreu as consequências [...] Estaremos atualizando o nosso hotsite com esse texto e todos os outros liberados essa semana, dentro de alguns dias. Fiquem ligados!

Como noticiado anteriormente e prometido pelo Pottermore Insider, hoje foram liberados os primeiros capítulos de “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban” no Pottermore, os sete primeiros dos vinte e dois capítulos do terceiro livro da série. O lançamento também contou com a publicação de cinco novos textos escritos por J.K. Rowling, como o que diz respeito ao Sir Cadogan e ao Nôitibus Andante, além de novos desafios e missões, os quais os jogadores têm o dever de solucionar. Os capítulos liberados são: 1 – O Correio-coruja 2 – O Grande Erro de Tia Guida 3 – O Nôitibus Andante 4 – O Caldeirão Furado 5 – O Dementador 6 – Garras e Folhas de Chá 7 – O Bicho-Papão no Armário Novos livros também foram colocados à venda no Beco Diagonal, na loja Floreios e Borrões, para os pósteros estudantes do terceiro ano de Hogwarts, que receberam a habitual carta com a lista de materiais necessários para o próximo ano letivo. E em breve a equipe do Ish disponibilizará para vocês todos os sete capítulos novos do Pottermore traduzidos em seu hotsite do projeto, assim como todos os capítulos dos livros anteriores lançados no site.

Como prometido, o Pottermore Insider divulgou a arte do momento mais votado da enquete que deu ao jogador a oportunidade de escolher qual dos três momentos representados nas xícaras de chá ele gostaria de ver antecipadamente. A opção mais votada foi a do momento da primeira aula de Hagrid como professor do Trato das Criaturas Mágicas, representada por um hipogrifo nas imagens das xícaras de chá divulgadas pela equipe do projeto. Você pode ver a arte deste momento, que pertence ao sétimo capítulo de “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban”, clicando aqui, no qual Hagrid ensina aos alunos conhecimentos a respeito dos hipogrifos. E, juntamente com este anúncio, a equipe do Pottermore anunciou que no dia 20, quinta-feira, os primeiros capítulos de “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban” serão liberados no Pottermore. Confira: “Agora nós podemos confirmar oficialmente que você poderá explorar este momento completamente por si mesmo nesta quinta-feira, 20 de dezembro, quando os primeiros capítulos de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban serão liberados no Pottermore.com.” Vale lembrar que você pode conferir todo o conteúdo do Pottermore dos dois primeiros livros da série traduzido em nosso hotsite através deste link.

Recentemente, a equipe do Pottermore publicou na página no Facebook do projeto três imagens de xícaras de chá para que os jogadores tentassem adivinhar qual imagem as manchas de café mostravam, assim, treinando em Adivinhação. Agora, foi revelado no blog do site o que representavam as três formas: um hipogrifo – a primeira aula de Hagrid como professor de Trato das Criaturas Mágicas -, um cachorro de grande porte – o primeiro encontro de Harry e Sirius, na Rua Magnólia – e um rato – o primeiro encontro e briga entre Perebas e Bichento, na loja Animais Mágicos. Cada uma dessas criaturas representa um momento diferente dos primeiros capítulos do terceiro livro da série bruxa, “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban”, que, de acordo com o artigo, chegará ao Pottermore muito em breve. E, para dar uma pequena amostra do que está a caminho, o blog liberou uma enquete que dá ao jogador a oportunidade de escolher qual dos três momentos representados nas imagens das xícaras de chá ele quer ver como prévia no blog. A enquete ficará aberta para votação até amanhã, dia 16, às 23h59m, e seu resultado será exibido no Pottermore Insider no dia posterior, dia 17, segunda-feira. Você pode votar no momento do terceiro livro no Pottermore que você quer ver primeiro através deste link e confira logo abaixo a tradução das opções disponíveis na enquete: Qual momento você mais gostaria de ver? Cachorro de grande porte – Rua Magnólia Rato – Animais Mágicos Hipogrifo – A Primeira Aula de Hagrid