JK Rowling


J.K. Rowling critica tweet homofóbico direcionado a Tom Daley

//Por Aline Michel - quarta-feira, 07 de setembro de 2016 às 12:51


Depois de um tweet ofensivo do grupo religioso “Christian Voice” (“Voz Cristã”) direcionado a Tom Daley, J.K. Rowling saiu em defesa do atleta.

Após Daley não ter se classificado para a final do salto da plataforma de 10 metros, o grupo religioso atribuiu sua má performance à sua orientação sexual: “tornar-se gay parece não ter feito nada de bom a Tom Daley na #Rio2016”, o grupo “orações e lobby” tuitou, antes de criticar o relacionamento do mergulhador. “E devemos lembrar que Tom Daley só virou gay porque foi seduzido por um homem mais velho”.

Em seguida, J.K. Rowling escreveu: “Não consigo decidir o que é mais ofensivo nesse tweet, a estupidez ou a maldade”. Outras pessoas na rede social também criticaram a opinião do “Christian Voice”.

Tom Daley recebeu uma mensagem de apoio de seu noivo Dustin Lance Black, após ganhar uma medalha de bronze nas Olimpíadas: “tão feliz por você. Tão orgulhoso”, disse o roteirista vencedor do Oscar.

A BBC também se desculpou depois de o comentador Paul Hand ter causado indignação com suas falas improvisadas. Durante uma partida de tênis, o apresentador disse: “vamos torcer para que eles não mirem nos dois caras sentados um ao lado do outro”. Um porta-voz da BBC se pronunciou: “O comentário não foi apropriado e nós nos desculpamos a todos os espectadores que foram ofendidos”.

Tradução: Dimitri Manaroulas
Revisão: Paola Galiano

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling e Pottermore publicam eBooks com conteúdos inéditos do Mundo Bruxo

//Por Donizete Junior - quarta-feira, 07 de setembro de 2016 às 00:38


O Pottermore, coração digital do Mundo Bruxo, publicou ontem, 07, três livros digitais que reúnem uma coletânea de textos autorais de J.K. Rowling, incluindo alguns nunca antes lidos, que, apesar de não serem muitos, conseguiram mostrar-se suficientes para agradar aos fãs da série “Harry Potter”.

Em “Poder, Política e Poltergeits Petulantes”, o destaque vai para Horácio Slughorn, trazendo uma imensidão de informações sobre o personagem, de detalhes da sua varinha à tão desconhecida história do seu envolvimento com o Lorde das Trevas. Já em “Proezas, Percalços e Passatempos Perigosos”, Rowling proporciona aos fãs uma extensão de seu texto anterior sobre Minerva McGogonall, informando-nos sobre o relacionamento da Professora com os Potters, seu destino após a Batalha de Hogwarts e, à parte, os dez trabalhosos passos para um bruxo se transformar em animago, algo que todos os Potterheades sempre desejamos saber desde “Prisioneiro de Azkaban”.

O terceiro e último livro da coleção, “Um Guia Imperfeito e Impreciso”, não traz um texto exclusivo, mas resgata um conteúdo publicado no antigo site da autora, anos e anos atrás: “A Balada de Nick Quase-Sem-Cabeça”.

pottermore presents português

A trilogia “Histórias de Hogwarts” recebeu curadoria da equipe editorial do Pottermore e tratamento especial para publicação em plataformas digitais como a Amazon, conforme a noticiamos com mais detalhes anteriormente.

Disponível em diversas línguas, incluindo português brasileiro, os eBooks podem ser encontrados no Brasil na loja do iTunes, Google Play e Livraria Cultura.

Edição: Pedro Martins.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Alex Price, intérprete de Draco Malfoy, fala sobre o roteiro de “Criança Amaldiçoada”

//Por Aline Michel - terça-feira, 06 de setembro de 2016 às 19:22


Alex Price, intérprete de Draco Malfoy na peça “Harry Potter and the Cursed Child” (“Harry Potter e a Criança Amaldiçoada”, em português), falou rapidamente ao Pottermore sobre o enredo d’a oitava história.

“No coração de todo drama há história e conflito. E embora você esteja em mundo de bruxos, ilusões e mágica, o centro de tudo é relacionamentos. Particularmente relacionamentos entre pais e filhos. Você acha que por estar no mundo de Harry Potter, há uma escapatória, mas não há. Na verdade é muito importante. Realmente importante.”

Traduzido por: Carolina Calzolari.
Revisado por: Paola Galiano.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Emblemas de Ilvermorny foram mudados após acusações de plágio

//Por Donizete Junior - sábado, 03 de setembro de 2016 às 13:27



Conforme informamos, o Pottermore recentemente atualizou os emblemas das casas de Ilvermorny sem maiores explicações sobre o assunto. O motivo da mudança foi explicado em uma matéria do Buzzfeed News.

Tudo começou quando um usuário do Reddit apontou que o desenho do emblema de Serpente Chifruda se parecia muito com o desenho que ele encontrou em um site e outros usuários começaram a notar que não apenas esse emblema, mas todos, tinha semelhança com alguma outra imagem encontrada na internet.

Outro usuário do Reddit reuniu as imagens de Ilvermorny comparadas aos trabalhos originais que teriam sido copiados. Confira aqui.

Muitos dos fãs apontaram para J.K. Rowling e o próprio Pottermore que as imagens eram resultado de um plágio, mas ficaram um mês todo sem respostas até a mudança dos emblemas no site.

Para a matéria, o Buzzfeed entrou em contato com a Warner Bros., que encomendou os trabalhos originais, e a empresa confirmou que os desenhos foram mudados para evitar qualquer outro mal entendido:

“A Warner Bros. encomendou o design do emblema da escola de Ilvermorny de uma empresa que utilizou uma série de referências, particularmente celta e de imagens folclóricas seculares. Embora sabemos que não houve a intenção de usar elementos de desenhos já existentes, como uma criadora de direitos autorais e empresa que respeita a criação dos outros, a Warner. Bros decidiu mudar o design de Ilvermorny para evitar qualquer mal entendido.”

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling perde status de bilionária

//Por Rodrigo Cavalheiro - quarta-feira, 31 de agosto de 2016 às 14:48


Na posição 1440 da lista de bilionários da Forbes de 2011, recentemente, foi anunciado que J.K. Rowling perdeu o seu posto na lista bilionários da publicação de negócios.

O motivo, segundo o site True Activist, foi que a autora tem se mostrado “muito caridosa”. Estima-se que a autora tenha doado cerca de 160 milhões de dólares para a caridade, entre as quais estão a instituição de caridade da própria autora, a Lumos, e que apoia o fim dos orfanatos em favor de sistemas mais sustentáveis e benéficos às crianças em desvantagem social.

O nome da autora deverá ser movido da lista de mais ricos para a lista de ex-bilionários, mas isso não significa que estejamos menos orgulhosos. J.K. Rowling mantém todos os custos de operação da Lumos, o que significa que todas as doações são direcionadas diretamente aos mais necessitados. Mais informações sobre doações podem ser encontradas no site oficial, clicando aqui.

Traduzido por Julianna Martins
Revisado por Roger Uchoa

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

POTTERMORE: Por que Carmen Ejogo está apaixonada pela varinha de Seraphina

//Por Donizete Junior - sexta-feira, 26 de agosto de 2016 às 11:47



Após revelar os motivos de sua personagem ser canhota em “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, a atriz Carmen Ejogo (Seraphina Picquery) deu mais uma entrevista para o Pottermore falando sobre o porquê ama tanto a varinha da personagem.

“É tão linda! Eu estou TÃO apaixonada pela minha varinha. Talvez, subconscientemente, eu quis que os designers me dessem a varinha com a grande pedra preciosa” ela diz, dando uma piscadela.

Em mais um passeio pelos bastidores de “Animais Fantásticos”, o Correspondente do Pottermore revela não apenas a cor da varinha de Seraphina, diferente de qualquer outra mostrada nos filmes da série “Harry Potter”, mas também a reação de fã que o ator Ezra Miller (Credence Barebone) teve ao descobrir qual seria a varinha utilizada pela atriz Carmen Ejogo.

Para conferir a tradução completa da publicação clique aqui.

A varinha de Seraphina Picquery já havia sido citada anteriormente no Pottermore, sendo uma varinha especial feita por um dos quatro artesões de varinhas dos existentes nos Estados Unidos. Você pode ler mais sobre a fabricante da varinha de Picquery acessando o quarto capítulo da coleção de textos “História da Magia na América do Norte“. (Disponível em português.)

“Animais Fantásticos e Onde Habitam” tem previsão de estréia para o dia 17 de Novembro no Brasil e contará com a direção de David Yates e o roteiro original de J.K. Rowling.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Pottermore revela novas ilustrações de J.K. Rowling

//Por Donizete Junior - domingo, 21 de agosto de 2016 às 15:04



Como é de conhecimento dos fãs, além de ter ilustrado “Os Contos de Beedle, o Bardo”, “Quadribol Através dos Séculos” e “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, a autora J.K. Rowling também rabiscou algumas ilustrações durante o processo de escrita de “Harry Potter e a Pedra Filosofal”.

Muitas das ilustrações foram publicadas no antigo site pessoal da autora, assim como chegaram ao publico por meio de entrevistas, nem sempre com a qualidade de imagem esperada.

Em sua mais nova (e discreta) atualização, o Pottermore atendeu o desejo de muitos fãs. O site não apenas publicou antigas ilustrações em melhor qualidade, como também revelou novas que foram misturadas ao conteúdo novo que a autora publicou nos últimos anos no Pottermore.

As ilustrações podem ser encontradas nas páginas sobre o poltergeist Pirraça, Poções, História da Copa Mundial de Quadrilbol, Espelho de Ojesed,Rua dos Alfeneiros, etc.

A galeria completa de imagens você encontra na extensão dessa notícia.

Vale lembrar que durante essa semana o Pottermore também atualizou o site com novos emblemas para as casas de Ilvermorny e que também você pode ler o conteúdo do site traduzido no hotsite criado pelo Potterish.

Comentários: 3

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Pottermore cria novos emblemas para as casas de Ilvermorny

//Por Donizete Junior - sexta-feira, 19 de agosto de 2016 às 03:44



Sem muito alarde, novos emblemas das casas de Ilvermorny foram adicionados em uma atualização do site Pottermore.

Antes mais simples, os emblemas ganharam mais detalhes e cores que combinam com o brasão da escola de magia e bruxaria de Ilvermormy. As novas versões estão espalhadas pelo site e também são encontradas no perfil dos usuários, de acordo com a casa em que foram selecionados.

Confira os novos emblemas, em fundo azul, comparados as antigas versões (fundo vermelho) na versão completa da notícia.

Para mais informações sobre Ilvermorny e a origem de suas casas, acesse o Pottermore. (História disponibilizada em português!)

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Pottermore revela bastidores da criação da série “Pottermore Presents”

//Por Donizete Junior - quinta-feira, 18 de agosto de 2016 às 21:06


Para divulgar a coletânea de histórias “Pottermore Presents”, o site do Pottermore publicou uma matéria sobre os bastidores de criação dessa série de eBooks.

Em uma entrevista com Anna Rafferty, diretora de produção, criação e conteúdo do Pottermore, o site contou que cada um dos livros é a antologia tematizada e selecionada dos textos já publicados pelo Pottermore. Além disso, dois dos eBooks contarão com novas escritas de J.K. Rowling escritas originalmente para o Pottermore, porém nunca publicadas.

Cada um dos livros segue um conceito diferente. “Histórias de Hogwarts: Poder, Política e Poltergeists Petulantes”, por exemplo, revista os elementos sombrios do mundo bruxo, os problemas do Ministério e os terrores da prisão de Azkaban.

Anna Rafferty falou sobre o processo de curação:

“Foi um maravilhoso exercício de curação, nós lemos tudo através de nossos arquivos, selecionamos textos escritos por J.K. Rowling e o time editorial do Pottermore e costuramos todos juntos – desde os deliciosos pequenos fragmentos da mitologia do mundo bruxo, até as longas narrativas sobre personagens e fenômenos mágicos. E as categorias da coletânea temática começou a surgir em nossos pensamentos.”

“As coleções foram bem deliberadamente não segmentadas em polos binários de ‘bons e maus’ – o mundo bruxo, e os personagens dentro dele, são mais matizados que isso. Nós preferimos explorar os tons de cinza e coletar histórias em volta de políticas e poder, ou do heroísmo do dia a dia. Muita da alegria de trabalhar com o mundo bruxo de J.K. Rowling é sua riqueza – personagens heroicos tem secretas fraquezas, poder seduz até mesmo a mais bondosa das almas e alguns percalços mágicos, como a licantropia, parecem quase impossíveis de suportar.”

Nós queríamos coletar joias de textos que já existiam no Pottermore e alguns que ainda não haviam sido publicado, trazer a tona, conectá-los de uma maneira fácil para o leitor usufruir – e lê-los offline se eles quiserem! – e tornar as histórias disponíveis em novos lugares. Eu penso que essas coleções fazem isso lindamente.”

Além dos detalhes sobre os bastidores da criação da coleção, o Pottermore revelou uma imagem do primeiro capítulo de “Histórias de Hogwarts: Proezas, Percalços e Passatempos Perigosos”, que conta com a história estendida de Minerva McGonagall. (A tradução da história, como originalmente publicada no Pottermore, pode ser encontrada aqui.)

pottermore-presents-pagina

Assim como as capas, as ilustrações do livro foram concebidas pela empresa MinaLima, comandada pelo casal Eduardo Lima e Miraphora Mina, responsável pela arte gráfica dos filmes de “Harry Potter” e “Animais Fantásticos e Onde Habitam”.

Os eBooks serão publicados no dia 6 de setembro e já são encontrados na pré-venda em diversas línguas, incluindo em português!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

ATUALIZADO: J.K. Rowling publicará 3 eBooks sobre Hogwarts em setembro!

//Por Donizete Junior - quarta-feira, 17 de agosto de 2016 às 03:33


Você não leu errado, e o título não é uma pegadinha! Sem anúncio oficial até então, foram revelados três livros digitais que planejados para serem publicados no próximo dia 6 em mais um projeto de J.K. Rowling para o website Pottermore.

A série de eBooks intitulada “Pottermore Presents” (“Pottermore Apresenta”, em tradução livre) promete trazer “leituras curtas originalmente publicadas no Pottermore.com com algumas novas adições exclusivas”.

No momento em pré-venda, os três livros são intitulados: “Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies”(“Historietas de Hogwarts sobre Heroísmo, Provação e Hobbies Perigosos”), “Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists” (“Historietas de Hogwarts sobre Poder, Políticas e Poltergeists Panacas”) e “Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide” (“Hogwarts: Um Guia Incompleto e Não Confiável”).

Em todas as sinopses foram incluídas uma apresentação do projeto “Pottermore Presents”: “esses eBooks com histórias selecionadas pelo Pottermore irão lhe levar além das histórias de ‘Harry Potter’ enquanto J.K. Rowling revela suas inspirações e detalhes intrínsecos sobre a vida de personagens e surpresas do mundo bruxo”.

Além dos títulos, as capas e sinopses foram reveladas pela Amazon do Reino Unido e você pode conferi-las clicando aqui. Por enquanto, os livros só podem ser encontrados nas seguintes línguas: italiano, alemão, espanhol, japonês, francês e holandês.

ATUALIZADO às 17h27:

O Pottermore anunciou oficialmente nesta manhã o lançamento dos três livros digitais para o dia 06 de setembro. Anunciou também que além das línguas já divulgadas anteriormente nesta notícia, os eBooks estarão disponíveis em português brasileiro!

Entre as novidades do livro estão uma extensão da história de Minerva McGonanall – já publicada no Pottermore, detalhando seu envolvimento na Segunda Guerra Bruxa -, uma história inédita sobre Horácio Slughorn e descobriremos o porquê da família Black ter batizado seus filhos com nomes tão peculiares.

Continue na extensão deste post para ver as capas de todos os títulos e suas respectivas sinopses. As artes foram criadas pela empresa de design gráfico “MinaLima”, comandada pelo brasileiro Eduardo Lima e sua esposa Miraphora Mina, dupla responsável pela arte dos filmes da série “Harry Potter” e “Animais Fantásticos e Onde Habitam”.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 3,50 de 5)
Loading...