Layout Potterish
Layout Potterish
   
 
Layout Potterish
Layout Potterish
 

Harry Potter e a Jornada do Herói [ler]

 

Dan fala um pouco sobre suas relações amorosas. [ler]

 

Feliz aniversário, Rupert Grint [ler]

 

Rupert Grint estreia em comédia na Broadway [ler]

 

 
 
Layout Potterish
Layout Potterish
 
Clube do Livro- Tolkien Clube do Livro- Garota Replay. Clube do Livro- Jesus Potter. Clube do Livro- A maldição do Tigre.      

 
Layout Potterish
Layout Potterish
 
Confira todos
os modelos e
compre já a sua!
 
 
Layout Potterish
Layout Potterish
Layout Potterish

JK Rowling
« Anteriores   Próximas »

J.K Rowling recebe um prêmio internacional de escritores.
//Por João Netto - quinta-feira, 26 de junho de 2014 às 08:54

A equipe do Potterish parabeniza e homenageia nossa querida Rainha J.K Rowling, que foi prestigiada com o Prêmio Internacional de Escritores pela sua extraordinária contribuição para a literatura infantil.

Rowling foi presenteada com o prêmio na Conferência Internacional de Juristas e Escritores em Londres,  nesta segunda-feira (23), com a presença de juízes, ministros, editores e diplomatas. Mesmo com seu tempo muito ocupado devido o segundo livro da série Cormoran StrikeThe Silkworm, que foi lançado recentemente sob o pseudônimo de Robert Galbraith, Jo se fez presente no evento e no próximo mês ela vai fazer uma aparição no Theakston Old Peculier Crime Writing Festival.

Nós nos sentimos orgulhosos em ver essa nobre mulher ser homenageada de tal forma, em suma, não nos resta mais nada a fazer senão agradecer a Jo por nos ter dado a honra de conhecer a saga Harry Potter. Você também se sente orgulhoso e feliz de vê-la reconhecida por sua contribuição para o mundo da literatura infantil? Conte-nos nos comentários.

Comentários: 3 | Link |
Categorias: Eventos, JK Rowling
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...



J.K. Rowling fala sobre seu novo livro e diz que ainda virá ao Brasil no Twitter
//Por Pedro Martins - quarta-feira, 18 de junho de 2014 às 18:10

J.K. Rowling apareceu no Twitter hoje. No meio de tantas notícias sobre o parque temático “The Wizarding World of Harry Potter – Diagon Alley” (O Mundo Mágico de Harry Potter – Beco Diagonal), Jo falou sobre seu novo livro e ainda disse que algum dia desses viria ao Brasil. Continue no modo notícia completa e confira tudo!

Comentários: 5 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
Atores participarão da pré-inauguração do Beco Diagonal no The Wizarding World of Harry Potter
//Por Anna Luisa Constantino - terça-feira, 17 de junho de 2014 às 20:26

Na tarde de ontem (16), foi liberado no blog da Universal Orlando, uma lista com os atores que comparecerão à pré-inauguração do Diagon Alley (Beco Diagonal) em Orlando.

O evento contará com a presença dos Gêmeos Phelps, Tom Felton, Matthew Lewis e Alan Gilmore (diretor de arte dos filmes de Harry Potter e do parque).

Porém, infelizmente, a pré-inauguração não será aberta ao público geral. Mas para a nossa felicidade, será transmitida ao vivo pelo site da Universal Orlando.

O evento acontecerá nos dias 18 (amanhã), 19 e 20 de junho. O Ish está nos EUA e o nosso enviado Daniel Mählmann estará pronto para trazer todas as informações em tempo real para os fãs brasileiros. Fiquem de olho nas nossas redes sociais!

Comentários: 2 | Link |
Categorias: Anna Constantino, Eventos, Gêmeos Phelps, James Phelps, Matthew Lewis, Notícias em Destaque, Parque Temático, Tom Felton
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading ... Loading ...
[QWC 2014] Dois embates e muita confusão!
//Por Pedro Martins - terça-feira, 10 de junho de 2014 às 18:46

Hoje voltamos com mais traduções da cobertura que Gina Potter está fazendo para o Profeta Diário do Pottermore.com para a 427º Copa Mundial de Quadribol, que está ocorrendo no Deserto da Patagônia, Argentina. No dia 08 de junho foi a vez dos EUA, que “não são historicamente considerados bons em quadribol”, passar por cima de Listenstaine com tudo:

EUA VS. Listenstaine

“Faíscas vermelhas, brancas e azuis estão no momento tão grossas no ar que é difícil enxergar e respirar. Um atormentado oficial de alto escalão do CICQB falou rapidamente com o Profeta Diário após a partida: ‘Se isso é o que eles fazem quando chegam às semifinais, imagina o que vamos enfrentar se passarem para a final. Estou pensando em contratar trasgos como seguranças.’”

Continue lendo no modo notícia completa, através deste link.

Comentários: 3 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
[QWC 2014] Brasil e Bulgária brilham na 427º Copa Mundial de Quadribol
//Por Pedro Martins - sexta-feira, 06 de junho de 2014 às 18:42

As quartas de final chegaram no escritório do Profeta Diario, no Pottermore.com no dia 4 de junho deste mês, e logo nesse dia aconteceu um dos jogos mais controversos da 427º Copa Mundial de Quabribol, entre Brasil e País de Gales:

Brasil VS. País de Gales

“A primeira quarta de final do torneio provou ser o jogo mais controverso até agora, um que começou com animosidade e terminou numa briga que fez a técnica do País de Gales, Guga Jones, ser retirada do campo por seus próprios batedores.”

Dois dias depois foi a vez do embate entre a Bulgária e a Noruega:

Bulgária VS. Noruéga:

“Numa das maiores decepções da competição, a Bulgária, que muitos achavam que se qualificara por sorte, superou um dos favoritos da maioria. Noruega agora voa para casa se perguntando como as coisas deram tão errado tão rapidamente.”

Estes foram apenas trechos dos últimos jogos. Para conferi-los na integra, clique sobre os links acima de cada citação!

No domingo (8) os Estados Unidos entrará em campo contra Listenstaine, e na terça-feira (10) será o confronto entre o Japão e a Nigéria.

Vocês estão gostando da Copa Mundial de Quadribol desse ano, que está acontecendo no Deserto da Patagônia, na Argentina, e Gina Potter está sendo correspondente para o Profeta Diário?

Comentários: 1 | Link |
Categorias: Capa, JKRowling.com, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
[QWC 2014] Três embates ferozes!
//Por Pedro Martins - segunda-feira, 26 de maio de 2014 às 18:55

Hoje voltamos com mais traduções da cobertura que Gina Potter está fazendo para o Profeta Diário do Pottermore.com sobre a 427º Copa Mundial de Quadribol, evento que está acontecendo não tão longe de nós, no Deserto da Patagônia, Argentina. Que tal saber um pouco de como foi o jogo entre Bulgária e Nova Zelândia, que aconteceu no dia 20 de Maio, com a volta de Krum ao time?

Bulgária VS. Nova Zelândia
Uma das manchetes da Copa do Mundo desse ano é, claro, a volta de Krum após aposentadoria. Aos 38 anos ele é o jogador mais velho da competição, e sofreu duras críticas por tomar lugar de um jogador mais jovem no que alguns chamaram de terreno ‘baboso’. Entretanto, a captura de pomo feita por Krum na frente de Ngapo Ponika, de 19 anos, sem dúvidas mostrou traços de seu antigo brilho e encantou os torcedores da Bulgároa.

No dia 21 foi a vez do Japão ter a sua vez:

Japão VS. Polônia
A pontuação final não reflete o jogo dinâmico e espirituoso da Polônia, mas a inexperiência dessa equipe jovem ficou evidente quando eles foram colocados sob considerável pressão pelos veteranos batedores japoneses Hongo e Shingo (recentemente votados em segundo lugar como a melhor dupla de batedores de todos os tempos, ficando atrás apenas dos legendários Volkov e Vulchanov, do time da Bulgária de 1994).

Na última notícia que temos, do dia 22 de Maio, no embate entre País de Gales e Alemanha, tivemos “um horrível lembrete dos perigos de ser apanhador”:

País de Gales VS. Alemanha
O apanhador alemão Thorsten Pfeffer tentou fazer a finta mortal com terríveis consequências, falhando em parar a tempo e colidindo com o chão na velocidade estimada de 96,5 km/h.

Gostaram dos textos de hoje? Logo mais, quando saírem textos novos no Profeta Diário, nós voltaremos com as traduções!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Capa, JKRowling.com, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
[QWC 2014] EUA X Jamaica e Listenstaine X Chade
//Por Pedro Martins - sábado, 24 de maio de 2014 às 13:37

Hoje é sábado, e sabe o que trazemos para vocês? Mais traduções da cobertura de Gina Potter sobre a 427º Copa Mundial de Quadribol para o Profeta Diário do Pottermore.com, direto do Deserto da Patagônia. Hoje vamos conferir como foi o jogo entre os Estados Unidos e a Jamaica:

“Ainda mais controvérsia na Patagônia: o resultado do embate entre EUA e Jamaica está sob investigação devido ao repentino colapso de Kquewanda Bailey, goleira jamaicana, que caiu de sua vassoura pouco antes do artilheiro americano Quentin Kowalski marcar o nono gol dos EUA.”

O resultado confirmado oficialmente e os motivos da queda da goleira jamaicana pode ser conferido aqui, notícia publicada por Gina horas depois da primeira, com os devidos esclarecimentos.

E também do embate entre Listenstaine e Chade, que se estendeu por três exaustos dias, como você pode conferir abaixo:

17 de Maio – 1º dia
“A partida mais longa do torneio até agora está em sua décima primeira hora e os jogadores deram uma pausa para um cochilo.”

18 de Maio – 2º dia
“Acredita-se que o artilheiro da Listenstaine Otmar Frick tenha literalmente dormido sob sua vassoura antes da partida ser interrompida pela noite.”

19 de Maio – 3º dia
“O fim, quando finalmente chegou, foi repentino e brutal. No terceiro dia da esgotante partida…”

Vocês estão gostando da cobertura? Não se esqueça de comentar abaixo! Voltamos amanhã com mais textos dessa Copa que promete grandes surpresas!

Comentários: 1 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
[QWC 2014] Brasil X Haiti
//Por Pedro Martins - sexta-feira, 23 de maio de 2014 às 18:20

Chegou a hora que todos nós esperávamos na 427º Copa Mundial de Quadribol, evento que Gina Potter está cobrindo diretamente do Deserto da Patagônia para o Profeta Diário do Pottermore.com! No dia 15 de Maio aconteceu a partida entre o Brasil e o Haiti, bem acirrada e com erros que acabaram comprometendo umas das equipes, como você pode ver no trecho abaixo:

“Uma das regras mais antigas do quadribol foi violada na partida do Haiti contra o Brasil, resultando na primeira desqualificação do torneio.

A goleira haitiana Lenelle Paraison (uma de apenas três goleiras voando nesse torneio) foi forçada a justificar sua escalação de novo e de novo durante as horas iniciais do jogo enquanto os artilheiros brasileiros Diaz, Alonso e Flores fizeram nada menos do que trinta ataques aos arcos.”

Quem será que ganhou a partida? Confira lendo o texto traduzido na integra através deste link e não se esqueça de visitar também o escritório do Profeta Diário no nosso hotsite de traduções clicando aqui, onde você encontrará os textos já publicados e futuramente os novos.

Vocês estão gostando da quadrigentésima vigésima sétima edição da Copa? Será que o Brasil garantirá a taça?! Deixem nos comentários!

Comentários: 3 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
[QWC 2014] Dois jogos de gigantes!
//Por Pedro Martins - quinta-feira, 22 de maio de 2014 às 21:00

Continuando com as traduções da cobertura que Gina Potter está fazendo para o Profeta Diario do Pottermore sobre a Copa Mundial de Quadribol de 2014, hoje vamos saber como foi o jogo da Noruega VS. Costa do Marfim:

“A atacante marfiniana Elodie Dembélé, de apenas 18 anos, marcou sete dos dez gols da Costa do Marfim. A apanhadora norueguesa Sigrid Kristoffersen superou sua adversária Sylvian Boigny na corrida pelo pomo, agarrando-o aos 128 minutos.”

E da Nigéria VS. Fiji:

“No início da partida, os batedores fijianos Quintia Qarase e Narinder Singh não tinham a ferocidade de Aliko Okoye e Mercy Ojukwu, seus concorrentes nigerianos. Os balaços causaram sérios danos aos artilheiros de Fiji, que conseguiram marcar apenas 10 pontos durante a primeira hora, comparado aos 40 da Nigéria.”

Esses foram apenas pequenos trechos dos textos. Confira-os na integra acessando o Profeta Diario no nosso hotsite do Pottermore através deste link!

Estão gostando da cobertura? Amanhã voltaremos com o resultado do jogo Brasil VS. Haiti!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
Encerra-se a parceria entre Pottermore e a Sony.
//Por Anna Luisa Constantino - quarta-feira, 21 de maio de 2014 às 19:40

Após 2 anos de parceria com a Sony, o site Pottermore agora segue seu caminho sozinho. Desde 2012, o site foi lançado com o objetivo de promover experiências mais profundas entre os leitores de Harry Potter e a história em si.

Idealizado por J.K Rowling, o Pottermore foi desenvolvido e lançado pela Sony, no ano de 2012 onde em seus primeiros dias teve milhões de cadastros. Durante esses dois anos, a empresa forneceu suporte criativo e comercial.

“Após trabalharmos juntos e com sucesso, nossa parceria com a Sony se encerra” Diz Susan L. Jurevics, CEO do Pottermore.”A parceria nos proporcionou a criação de uma popular experiência digital para o fans de Harry Potter ao redor do mundo. Pottermore está muito bem posicionado para crescer mais e para adentrar em sua nova fase comercial e criativa.”

Lembrando que o fim da parceria não interfere nas atividades do Website. E continuem ligados, pois continuaremos com as traduções do Profeta Diário e com a cobertura completa da Copa Mundial de Quadribol 2014.

Comentários: 2 | Link |
Categorias: Anna Constantino, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
[QWC 2014] Cerimônia de Abertura
//Por Pedro Martins - quarta-feira, 21 de maio de 2014 às 17:20

E a cobertura de Gina Potter para a 427º Copa Mundial de Quadribol, que está ocorrendo no Deserto da Patagônia, continua! Hoje postamos a tradução da matéria de Cerimônia de Abertura no nosso hotsite com traduções do Pottermore.com!

“CERIMÔNIA DE ABERTURA DESASTROSA LEVA A PERGUNTAS SOBRE A SEGURANÇA DA COPA MUNDIAL DE QUADRIBOL”

“A cerimônia começou de maneira suave, com gênios fluviais da Costa do Marfim dançando em formação sobre a superfície do lago. Somente quando as mascotes fijianas e norueguesas foram soltas, o desastre começou.

A presidente do Conselho Mágico Argentino, Valentina Vázquez, publicou a seguinte declaração:

‘Estando preparados para a chegada do fijiano Dukuwaqa, fomos pegos de surpresa quando a delegação norueguesa anunciou que eles também precisariam de espaço no lago para uma serpente aquática gigante, a Selma. Nós supusemos que os noruegueses trariam sua usual tropa de trasgos performáticos.”

Pois é, como vocês puderam ler no trecho acima, a Copa começou com muitas controvérsias e sérios transtornos na Cerimônia de Abertura. Para conferir o texto na integra, clique neste link! Postaremos as notícias traduzidas todos os dias, portanto não se esqueça de conferir o escritório do Profeta Diario aqui!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
Cobertura da Copa Mundial de Quadribol de 2014!
//Por Pedro Martins - terça-feira, 20 de maio de 2014 às 19:11

Há um tempo textos de J.K. Rowling sobre o Quadribol foram postados no Pottermore.com, e nós não o postamos em nosso hotsite com as traduções, mas por uma boa causa! Há praticamente um mês também foi inaugurado no Pottermore o escritório do Profeta Diário, no Beco Diagonal, onde Gina Potter, correspondente de Quadribol do jornal, está no Deserto da Patagônia, local onde está sendo realizado a copa neste ano, trazendo notícias diárias para nós sobre os resultados dos jogos, os fatos controversos e tudo mais que está acontecendo aqui por perto, na Argentina. O Ish, é claro, não podia ficar fora dessa: a partir de hoje vamos postar todos os textos antigos e novos dessa cobertura, traduzidos, obviamente!

Para começarmos, que tal um texto de J.K. Rowling sobre as copas que já ocorreram desde 1990 até a que está ocorrendo no momentol?

“A Copa Mundial de Quadribol desse ano promete ser emocionante como sempre. Os dezesseis países concorrentes são: Brasil, Bulgária, Chade, Fiji, Alemanha, Haiti, Costa do Marfim, Jamaica, Japão, Listenstaine, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Polônia, EUA e País de Gales.

Tomem cuidado, pois Vítor Krum está voltando:

“Muito interesse foi direcionado ao retorno do anteriormente aposentado Vítor Krum, que aos 38 anos é velho para um apanhador, mas que declarou que seu objetivo é ‘ganhar uma Copa do Mundo antes de morrer.’”

Esses trechos foram apenas uma prévia do texto, que você pode conferir na integra através do nosso hotsite clicando neste link. Esperamos que vocês se divirtam e acompanhem conosco a Copa Mundial de Quadribol de 2014!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Notícias em Destaque, Pottermore, Sobre Potterish
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
“Animais Fantásticos e Onde Habitam” ganha data de estréia!
//Por Pedro Martins - terça-feira, 13 de maio de 2014 às 18:16

A Warner Bros anunciou há poucas horas que a primeira adaptação cinematográfica de “Animais Fantásticos e Onde Habitam“, que pode vir a se tornar uma trilogia, com roteiro da própria J.K. Rowling, será lançado nos cinemas no dia 18 de Novembro de 2016!

O filme terá como palco a cidade de Nova Iorque, 70 anos antes de Harry começar a sua jornada, e será protagonizado por Newt Scamander, autor fictício de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, livro que faz parte do material estudantil de Hogwarts. Jo, logo quando a novidade foi anunciada pela primeira vez, comentou sobre:

“Embora vá se passar na comunidade mundial mágica de bruxos e bruxas onde eu fui tão feliz por dezessete anos, ‘Animais Fantásticos e Onde Habitam’ não é um prelúdio ou sequência da saga Harry Potter, mas uma extensão do mundo mágico. As leis e costumes da sociedade mágica secreta serão familiares para qualquer um que leu os livros de Harry Potter ou assistiu aos filmes, mas a história de Newt começará em Nova York, setenta anos antes de Harry começar sua jornada.”

Maiores detalhes ainda não foram divulgados, e vale lembrar que os cartazes que estão circulando na internet são todos fanarts, ou seja, não oficiais. Continue ligado no Ish para maiores informações e não se esqueça de nos contar nos comentários quais são suas expectativas para voltar a explorar o mundo mágico nos cinemas!

Comentários: 11 | Link |
Categorias: Animais Fantásticos e Onde Habitam, Capa, Filmes e Peças, JK Rowling, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (8 votos, média: 5,00 de 5)
Loading ... Loading ...
Há 16 anos acontecia a Batalha de Hogwarts!
//Por Pedro Martins - sexta-feira, 02 de maio de 2014 às 15:18

Há 16 anos atrás, em 2 de Maio de 1998, a Comunidade Bruxa presenciava a queda do maior bruxo das trevas de todos os tempos, Voldemort, e o fim da Segunda Guerra Bruxa, que teve como um dos principais palcos a Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts.

Além da Ordem da Fênix e os estudantes, várias criaturas mágicas lutaram pela defesa de Hogwarts, como os testrálios, Bicuço, Grope, os centauros e os elfos da cozinha, liderados por Monstro que usava o falso Medalhão de Slytherin.  Estátuas do castelo transfiguradas pela Professora McGonagall com o feitiço “Piertotum Locomotor” e plantas da estufa também ajudaram na defesa.

A Batalha de Hogwarts, como ficou conhecida, levou grandes bruxos consigo. Severo Snape, um personagem que ao descobrirmos sua verdadeira história chegamos até a chorar, teve um fim trágico nas presas de Nagini. Fred Weasley foi vítima do Comensal da Morte Augusto Rookwood. Remo Lupin e Ninfadora Tonks caíram enquanto duelavam com Antonio Dolohov e Belatriz Lestrange, respectivamente.

Além dos membros da Ordem da Fênix, vários outros jovens estudantes, como Colin Creevey, foram também vítimas dos Comensais da Morte e outras criaturas que lutavam a favor de Voldemort, como gigantes, aranhas e dementadores. Mais de cinquenta vidas foram perdidas no lado defensor naquele dia, e hoje, pelo Twitter, J.K. Rowling prestou seus pêsames:

“É o décimo sexto aniversário da Batalha de Hogwarts. Eu estou fazendo um momento de silêncio sobre o meu teclado. Odiei ter matado algumas daquelas pessoas.”

Também foi nessa data que quatro das sete horcruxes de Voldemort foram destruídas: o Diadema de Ravenclaw, a Taça de Hufflepuff, a serpente Nagini e “O Menino que Sobreviveu”, Harry Potter. Além disso, poucas horas antes do amanhecer, Harry pode reencontrar Tiago, Lílian, Sirius e Lupin, que nesse momento já estava morto, através da Pedra da Ressurreição.

A Batalha de Hogwarts e o fim da Segunda Guerra Bruxa também foi um marco na vida dos Potterheads, na nossa vida, uma vez que, de certa forma, todos nós que lemos os livros e assistimos aos filmes lutamos e sofremos junto com aqueles personagens pela última vez.

A equipe do Potterish ergue suas taças em memória dos bravos que deram suas vidas por um mundo de paz, mais amor e menos discriminação.

Comentários: 12 | Link |
Categorias: Capa, JK Rowling, Livro 7, Livros, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (9 votos, média: 4,89 de 5)
Loading ... Loading ...
J.K. Rowling no Women’s Hour da BBC Radio 4!
//Por Pedro Martins - quarta-feira, 30 de abril de 2014 às 01:17

A BBC Radio 4 convidou cinco mulheres notáveis para participarem do programa Women’s Hour (“Hora da Mulher”, em tradução livre) com o intuito de oferecer uma perspectiva feminina do mundo e de discutir uma série de questões que afetam as mulheres no Reino Unido e em todo o planeta. Como já poderíamos esperar, a nossa querida J.K. Rowling fora convidada e deu início a essa semana de programas, na segunda-feira (27).

“Deve ser muito bom ser um homem e apenas pensar ‘Qual dos meus três ternos eu vou usar hoje?’ e ninguém dizer nada. Com nós é nosso peso, nossas roupas, como estamos envelhecendo, nosso cabelo – exatamente. Se tudo que vocês (homens) devem se preocupar é com sua entrada no cabelo, eu acho… E eu posso soar cruel, que isso reflete como eu me sinto sobre esse assunto.”

Tradução: Amanda Mendes.

O primeiro tópico que Rowling discutiu foi sobre a esclerose múltipla (EM), doença pela qual sua mãe, Anne Rowling, morreu aos 45 anos de idade, e da maneira de como ela se lembra dela, particularmente pela sua risada contagiante. Jo também disse que sua mãe era uma “leitora apaixonada”, e que ela acredita que ela teria achado que ser escritor era “uma coisa muito valiosa”. Esses acontecimentos foram um dos principais motivos que a levou a doar 10 milhões de libras esterlinas para a fundação de uma clínica para tratamento de pacientes com EM e outras doenças neurológicas, a Clínica de Neurologia Regenerativa Anne Rowling, na Universidade de Emdiburgo, sendo a Escócia o país onde há mais afetados pela EM no mundo inteiro.

Mudando um pouco de assunto e tomando um rumo mais descontraído, Rowling falou sobre a sua paixão pelo Rugby Escocês e sobre o Rugby das mulheres. Jo ainda disse que era fã de futebol:

“Eu cresci em uma casa onde meu pai e todos os parentes homens eram fãs de futebol. E eu costumava assistir futebol na televisão. Mas quando eu casei com um escocês eu fui tomada – não totalmente voluntariamente – para o Rugby. E eu acabei adorando o Rugby acidentalmente. Então há esperança para vocês. Vocês podem certamente ser convertidos!”

Tradução: Amanda Mendes.

Logo após Jo falou sobre o seu trabalho de caridade com a Lumus, instituição que ela co-fundou com o objetivo de acabar com a institucionalização sistemática de crianças em toda a Europa e ajuda-lhes a encontrar lugares mais seguros e solidários para se viver. O quarto e último tema abordado na entrevista foi o “por que as mulheres são tão obcecadas com este item em particular do vestuário” e “o que é o poder e mito do sapato? “. Em um clipe extra Rowling ainda falou sobre os “benefícios do fracasso”, mesmo tema que ela abordou em um discurso na Universidade de Harvard, a seis anos atrás. Jo ainda diz que se pudesse voltar a sua adolescência ela teria se dado uma pausa, e aconselha aos adolescentes a serem gentis com si próprios e, por último, diz: “seja quem você é”.

Ouçam o programa completo (em inglês) aqui.

Vocês gostaram da entrevista? O que acham de uma transcrição em português na integra? Deixem nos comentários!

Comentários: 1 | Link |
Categorias: Capa, Entrevistas, JK Rowling, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (5 votos, média: 4,20 de 5)
Loading ... Loading ...

« Anteriores Próximas »

 

Qual o seu smartphone?







Loading ... Loading ...
 
Resultados Anteriores
 
 

Novas edições dos livros virão com conteúdos inéditos do Pottermore! [ler]

 

Daniel Radcliffe não irá participar do filme “Animais Fantásticos e Onde Habitam”. [ler]

 

SORTEIO: Livro “A Arma Escarlate” Autografado [ler]

 

SORTEIO: Concorra à edição de colecionador de “Harry Potter” [ler]

 

 
 
 
09/02/2013
Lançada a nossa seção dedicada à literatura chamada Clube do Livro.

01/12/2012
Criado aplicativo do Potterish para iPhone/iPod.

28/11/2012
Lançado aplicativo do Potterish para Windows Phone.

14/04/2012
Potterish lança hotsite com traduções do Pottermore.

23/01/2012
Versão mobile do Potterish disponível para acesso ao site através de dispositivos móveis.

 
 
 
Parceiros
 
 
Doe para a ABEM
 
 
 

Buscar no Potterish
Powered by WordPress