JK Rowling


Pottermore divulga vídeo, texto de J.K. Rowling e Cerimônia de Seleção de Ilvermorny

//Por Pedro Martins - terça-feira, 28 de junho de 2016 às 10:39


O Pottermore divulgou hoje, 28, diversos materiais relacionados à Escola de Magia e Bruxaria de Ilvermorny, “situada no pico mais alto do Monte Greylock”, nos Estados Unidos.

Iniciando com um trailer de quase dois minutos permeado por artes conceituais da construção, o destaque vai para as lendas acerca da criação da escola:

Em seguida, há um texto escrito por J.K. Rowling de aproximadamente 5.000 palavras revelando todos os detalhes sobre a instituição mágica e a história de sua fundadora, a irlandesa Isolt Sayre. “Ilvermorny” é a segunda parte de uma série de novos textos de Rowling sobre a Magia na América do Norte, publicados a fim de nos ajudar a aprender sobre a história da magia nos Estados Unidos, país em que se passa “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, novo longa-metragem do Mundo Bruxo a ser lançado em novembro deste ano.

“As vestes de Ilvermorny são nas cores azul e cranberry. As cores honram Isolt e James: azul por ser a cor favorita de Isolt e porque ela desejava ter entrado para Corvinal quando criança; cranberry em homenagem a James, que adorava uma boa torta de cranberry. Todas as vestes dos alunos são presas por um nó górdio dourado, em memória ao broche que Isolt encontrou nas ruínas da primeira Ilvermorny.”

O texto na íntegra traduzido em português brasileiro pode ser lido no site do Pottermore por meio deste link.

Por fim, mas igualmente empolgante, o Pottermore liberou também a Cerimônia de Seleção de Ilvermorny. A escola possui quatro casas, todas elas com nomes de criaturas mágicas: Horned Serpent (Serpente Chifruda), Pukwudgie, Thunderbird (Pássaro-trovão), Wampus (Pumaruna). Para fazer o teste, o leitor deve fazer login no site do Pottermore.

Faz-se interessante recordar que, no final do ano passado, o Potterish pulicou uma matéria exclusiva revelando a palavra Ilvermorny ao mundo e fazendo palpites do que ela poderia significar no Mundo Bruxo. Alguém lembra?!

Comentários: 3

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (6 votos, média: 4,83 de 5)
Loading...

Lumos organizará exibição especial de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”

//Por Anna Luisa Constantino - segunda-feira, 27 de junho de 2016 às 12:04


Já pensou em assistir “Animais Fantasticos e Onde Habitam” com J.K. Rowling, Eddie Redmayne e David Yates? Pois a Lumos, fundação sem fins lucrativos que tem por objetivo auxiliar crianças que vivem em orfanatos ao redor do mundo, terá uma exibição especial do filme no dia 12 de Novembro, em Nova Iorque, com a presença de Jo, Eddie e Yates.

O evento faz parte de uma serie que terá como objetivo arrecadar fundos para a Lumos, que neste ano completou 10 anos de existência. Como noticiado anteriormente, a Lumos ajudou na última década milhares de crianças na área central e leste da Europa, bem como o Haiti. Nessa próxima década, a fundação planeja expandir suas atividades para a América Latina e Caribe.

‘Não é somente uma oportunidade para ver o filme em primeira mão, mas auxiliará a Lumos a realizar um trabalho vital que é ajudar milhares de crianças vulnerareis e sem voz em orfanatos a voltar para suas famílias e a vida familiar, o que é direito de cada uma delas bem como o lugar onde elas pertencem.’ Diz Georgette Mulheir, diretora executiva da Lumos

A exibição especial acontecerá uma semana antes do lançamento mundial do filme. A venda dos ingressos começou hoje no caixa do Carnegie Hall, em Nova Iorque e pelo website do teatro.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 3,00 de 5)
Loading...

Data de lançamento da nova edição de “Animais Fantásticos e Onde Habitam” é divulgada!

//Por Jonathan Teles - sexta-feira, 24 de junho de 2016 às 15:57


Como anunciamos anteriormente, uma nova edição do livro-texto “Animais Fantásticos e Onde Habitam”, publicado em sua primeira versão no ano de 2001 sob o pseudônimo de Newt Scamander, está a caminho!

A novidade é que recentemente foi divulgado que esta nova edição terá seu lançamento no dia 14 de março de 2017, pelas editoras Bloomsbury (Reino Unido) e Scholastic (Estados Unidos), simultaneamente, ambas responsáveis pela publicação da primeira edição de “Animais Fantásticos e Onde Habitam” e de toda série “Harry Potter” em seus respectivos países.

A nova edição contará com uma nova capa ilustrada por Jonny Duddle, responsável por ilustrar uma versão infantil de “Harry Potter”, além de ilustrações em preto-e-branco pelo ilustrador croata Tomislav Tomić.

ok

As novidades não param por aí! O que é ainda mais interessante nesse relançamento, é que ele terá um prefácio escrito por J.K. Rowling, além de rabiscos pela própria autora. O livro promete ainda, trazer criaturas inéditas para os fãs do Mundo Mágico!

Não há informações sobre o lançamento da edição traduzida em português brasileiro, a Editora Rocco, responsável pela publicação da série “Harry Potter” no Brasil, ainda não se pronunciou sobre o assunto.

Vale lembrar que, assim como na primeira edição, toda a renda será revertida em prol da organização de caridade Comic Relief.

E vocês, estão ansiosos para o lançamento?! Conte-nos, nos comentários!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 4,50 de 5)
Loading...

LEGENDADO: Novo featurette com J.K. Rowling revela novidades de “Animais Fantásticos”

//Por Pedro Martins - quinta-feira, 23 de junho de 2016 às 10:26


Após a divulgação de um novo pôster e a realização de um webcast com youtubers de vários países, a Warner Bros. Pictures continua hoje, 23, a sua campanha publicitária hoje com um novo featurette de “Animais Fantásticos e Onde Habitam” intitulado “Um novo herói”. Desta vez, em pouco mais de dois minutos J.K. Rowling explica a trama, o personagem Newt Scamander e novas informações e cenas da produção são reveladas.

Traduzido e legendado por: Pedro Martins.
Revisado por: Marina Anderi.

“Animais Fantásticos e Onde Habitam”, dirigido por David Yates e produzido por David Heyman, marca a estreia de J.K. Rowling como roteirista e chega aos cinemas brasileiros em IMAX e 3D no dia 17 de novembro deste ano.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling escreve “Sobre Monstros, Vilões e o Referendo da União Europeia”

//Por Allan Centurione - segunda-feira, 20 de junho de 2016 às 17:24


O Reino Unido decidirá em um referendo público nesta quinta-feira, 23, se a região será ou não mantida na União Europeia. Em meio a um cenário de ataques políticos vindos dos blocos defensores tanto da saída quanto da permanência, a autora J.K. Rowling publicou hoje, 20, um texto opinando sobre o assunto em seu site oficial.

Ainda que a favor da permanência do Reino Unido no bloco, na opinião da autora britânica ambos os lados da campanha têm focado na criação de “monstros” para assustar a população: “Eu não sou especialista em muita coisa, mas sei como criar um monstro”, inicia Rowling.

Durante o texto, ela defende que o país entrou na campanha mais divisória e amarga de sua história política. Para a criadora de “Harry Potter”, os envolvidos com o Brexit (junção dos termos “Britain” e “exit”, ou “Grã-Bretanha” e “saída’, em português) estão apelando desde o início para o exagero e o desespero, contando para o povo “estórias” que não refletem a realidade, apenas os seus interesses individuais.

“Todas as campanhas políticas trabalham com contos de fadas”, diz Rowling.

“Isso não é novidade, é claro. […] Lançam-se como nossos heróis, vendem-nos as ideias do que poderíamos alcançar e traçam assustadoras projeções do que pode acontecer se escolhermos as pessoas erradas. No entanto, as estórias contadas durante este referendo são as piores que eu já vi em toda a minha vida.”

Para Rowling, a principal fraqueza utilizada contra a permanência da Grã-Bretanha na UE é a crise de 2008. As consequências trazidas para a Inglaterra pela instabilidade econômica de alguns vizinhos membros da união têm cegado muitos britânicos quanto às vantagens que o bloco já trouxe para o país.

Por outro lado, a campanha dos a favor da permanência também vem se mostrando pouco otimista e baseada na ideia de apenas evitar mais problemas ao invés de defender melhorias. “Tenha medo, dizem eles, dê um passo atrás enquanto ainda há tempo”, escreve Rowling em repúdio ao teor utilizado por alguns dos políticos e especialistas favoráveis à permanência.

Ainda assim, segundo a autora da saga, o lado que defende a saída mostra-se ainda mais apelativo. O movimento baseia-se principalmente na ignorância dos fatos em favor dos sentimentos e do cinismo: “Para a favor da saída, a UE não é apenas imperfeita ou precisa de melhorias: é uma vilã”.

Rowling também citou os polêmicos Donald Trump, candidato republicano à presidência dos EUA, e Vladimir Putin, chefe de Estado russo, como exemplos dos defensores do movimento Brexit.

“Donald Trump apoia o desmembramento da União Europeia. Herdeiro de uma fortuna familiar, ele nunca precisou colaborar ou cooperar com os outros e parece não compreender a complexidade disto. Unem-se a ele na causa como líderes ou aspirantes a líderes estrangeiros apenas Vladimir Putin e Marine Le Pen.”

A questão da imigração é outro ponto extremamente mal abordado na campanha, de acordo com o artigo. Ao seu olhar, o nacionalismo exagerado promovido pelo Brexit inibiu qualquer discussão racional sobre o assunto: “É desonroso sugerir, como muitos têm feito, que os defensores da saída são todos racistas e intolerantes: eles não são. […] Contudo, é igualmente sem sentido fingir que racistas e intolerantes não estão migrando para a causa e, em alguns casos, até dirigindo-a”.

Rowling conclui o texto abordando a importância pessoal que a internacionalidade representou na sua vida e na sua construção. Ela também defende, nos últimos parágrafos, que não acredita em uma suposta perfeição da União Europeia e que, como qualquer outra associação humana, é impossível que o bloco alcance esse status, mas que o povo britânico não deve se esquecer das realizações que ele permitiu para o país na hora de decidir o futuro da nação.

“No momento em que votamos, deixamos de ser leitores e nos tornamo autores. O final dessa história, seja ela feliz ou não, será escrito por nós.”

Comentários: 2

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 4,33 de 5)
Loading...

Divulgado novo pôster de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”

//Por Pedro Oliveira - segunda-feira, 20 de junho de 2016 às 14:51


A Warner Bros. Pictures divulgou hoje pela manhã um novo pôster de “Animais Fantásticos de Onde Habitam”. Desta vez, vemos Newt Scamander (Eddie Redmayne) com as suas típicas vestes (destaque para o cachecol da Lufa-Lufa), sua varinha e a famosa maleta em cima de um prédio, observando uma cidade. Em segundo plano, vê-se um trem e enormes arranha-céus.

Animais Fantasticos - Newt

No Twitter oficial da produção, junto da imagem está a frase “Algo FANTÁSTICO será anunciado em breve”. Espera-se que, durante a VidCon, a maior feira sobre vídeo online do mundo, que acontece em Los Angeles no final desta semana (23 a 25), mais novidades sejam divulgadas.

Dirigido por David Yates e produzido por David Heyman, “Animais Fantásticos e Onde Habitam” marca a estreia de J.K. Rowling como roteirista e chega aos cinemas brasileiros em 3D e IMAX em 17 de novembro de 2016.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

BBC entrevista J.K. Rowling, Jack Thorne e John Tiffany sobre “Cursed Child”

//Por Marina Anderi - sexta-feira, 10 de junho de 2016 às 20:15


A primeira exibição da peça teatral “Harry Potter and The Cursed Child” (“Harry Potter e a Criança Amaldiçoada”, em tradução literal) ocorreu nesta semana em Londres. Com isso, vários portais de notícias cobriram o evento. Hoje (10), a BBC publicou uma entrevista em vídeo de Will Gompertz, diretor de artes do portal, com Jack Thorne e John Tiffany – diretor e o roteirista da peça, respectivamente – e J.K. Rowling, a criadora de todo o universo Potter.

“Isso me traz de volta a dez anos atrás. Potter atraiu muita loucura e atenção, e voltar a isso, na quarta-feira de manhã, fez-me perceber o quão ansiosa estava. Eu sabia quanta expectativa haveria e não queria deixar os fãs decepcionados”, Rowling deixou claro.

Confira a entrevista legendada pelo Potterish no player abaixo do Facebook:

Traduzido por: Marina Anderi e Pedro Martins.
Legendado por: Pedro Martins.

Vocês estão ansiosos pela estreia oficial da peça, no próximo 30 de julho, e para o lançamento do livro contendo o seu roteiro, no dia 31 (em inglês)?

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling pede segredo aos fãs quanto à peça “Cursed Child”

//Por Pedro Martins - segunda-feira, 06 de junho de 2016 às 15:25


A primeira sessão destinada à imprensa da peça teatral “Harry Potter and the Cursed Child” (Harry Potter e a Criança Amaldiçoada, em tradução literal) acontece amanhã (07), em Londres. Esse tipo de sessão é importante para que a equipe possa ver a reação do público frente ao que eles prepararam e, consequentemente, revela segredos da “oitava história” de “Harry Potter”. Sabendo disso, a autora J.K. Rowling lançou a campanha “#KeepTheSecrets” (Guarde os segredos, em português), para prevenir que saibamos dos acontecimentos cruciais antes da hora e tenhamos a experiência estragada:

“Durante anos vocês foram incríveis guardando os segredos de ‘Harry Potter’. Vocês não deram spoilers dos livros para os leitores que vieram depois de vocês, então lhes peço uma última vez para guardar os segredos e deixar o público aproveitar ‘Cursed Child’ com todas as surpresas que colocamos na história. Obrigada.”

Tradução: Aline Michel e Julianna Martins.

Para o público, a peça estreará no próximo 30 de julho. Quanto àqueles que não poderão ir até Londres ver o espetáculo, não há problemas: o livro com o roteiro da peça será publicado, em inglês, no dia 31 de julho – aniversário de Rowling e Potter. No Brasil, a Editora Rocco publicará o livro em português no mês de outubro.

Como fazíamos à época dos lançamentos dos livros e filmes da franquia, vamos garantir que ninguém receba informações indesejadas sobre o enredo da história em nosso portal e redes sociais. Contamos, também, com a colaboração de vocês nessa tarefa!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

J.K. Rowling prepara supresa para fãs chineses

//Por Anna Luisa Constantino - sábado, 04 de junho de 2016 às 12:49


Durante o 19º Shanghai International Film Festival (Festival Internacional de Cinema de Shanguai, em tradução literal), que acontecerá neste mês, J.K. Rowling trará uma surpresa aos Potterheads chineses.

Durante o festival, serão apresentados os oito filmes da franquia “Harry Potter”, e Jo apresentará uma grande surpresa para os chineses. Infelizmente, não se sabe se essa surpresa possui alguma conexão com “Animais Fantásticos e Onde Habitam” ou com a peça “Harry Potter and the Cursed Child”, que, como noticiamos, tem a possibilidade de ser levado a outros países fora do Reino Unido.

O 19º Shanghai International Film Festival acontecerá entre os dias 11 e 19 de junho e seus ingressos foram à venda hoje (04).

Tem algum leitor que mora na China? Se sim, mande-nos um e-mail ([email protected]) caso queira cobrir o evento para o Potterish!

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

A família Malfoy: Draco e seu filho Escórpio em “Cursed Child”

//Por Marcelo Neves - quinta-feira, 02 de junho de 2016 às 07:00


Continuando a série de publicações relacionadas à peça teatral “Harry Potter and the Cursed Child” (Harry Potter e a Criança Amaldiçoada, em tradução literal) que o Pottermore preparou para esta semana, hoje podemos ver pela primeira vez Alex Price caracterizado como Draco e Anthony Boyle como Escórpio Malfoy.

Draco and Scorpius Malfoy

Quando perguntada sobre os personagens e os atores, J.K. Rowling pareceu extremamente satisfeita com todos:

Sobre o charme de Escórpio, Jo acredita que ele vai conquistar muitos corações:

“Eu sinto que Escórpio não fará nada para afastar as mulheres dos Malfoy.”

Assim como Alvo e Rose, Escórpio está vestido com o uniforme de Hogwarts, mas, sendo um Malfoy, suas roupas são caras e já possui as cores da Sonserina, mesmo não tendo sido oficialmente escolhido pelo Chapéu Seletor.

Alex Price disse que o roteiro escrito por Jack foi incrível e tinha tudo o que ele precisava como ator para o personagem.

Draco Malfoy

“Ficamos isolados do mundo pelos produtores da peça. Somente agora estamos deixando ‘o mundo de fora’ entrar e é um pouco assustador mas ao mesmo tempo excitante já que Jack é um brilhante escritor e ele nos levou num grande momento da história 19 anos depois, especialmente para o Draco.”

Na TV, Alex participou de “Merlin”, “Penny Dreadful” e o seriado “Doctor Who”. No teatro, “3 Winters”, “Birdland” e “Before the Party”. Anthony treinou na academia Real do País de Gales de Música e Drama e apareceu em produções como “Herons” e “East Belfast Boy”, que ele ajudou a escrever.

Com essa postagem, o Pottermore termina as revelações de “Cursed Child” da semana. Até agora, qual é a sua família favorita?

Comentários: 4

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 4,50 de 5)
Loading...