Layout Potterish
Layout Potterish
   
 
Layout Potterish
Layout Potterish
 

RESENHA: “Por um toque de ouro”, por Carolina Munhóz [ler]

 

Fã obtém um conselho incrível de J.K Rowling pelo Twitter [ler]

 

Relembrando velhos amigos [ler]

 

O que está exposto nas entrelinhas? [ler]

 

 
 
Layout Potterish
Layout Potterish
Layout Potterish
Layout Potterish

Eventos
« Anteriores  

Warner Bros. Studio Tour London mostra a criação dos doces e guloseimas de Harry Potter em novo evento
//Por João Pedro Xavier - segunda-feira, 22 de junho de 2015 às 21:23

Os fãs do filme estão convidados a ter um gostinho de como as refeições mágicas (reais ou réplicas) foram criadas para a série de filmes Harry Potter. O Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter faz, pela primeira vez, o evento Sweets and Treats.

De 20 de julho a 6 de setembro os visitantes poderão descobrir as diferenças entre as guloseimas reais e as falsas ao se aproximarem dos artefatos originais e verem as delícias comestíveis que estão sendo feitas.

São apresentadas uma série de curiosidades sobre a criação das refeições e guloseimas que nos deixam com água na boca quando assistimos aos filmes. Entre elas: as técnicas usadas para construir o pudim flutuante de Harry Potter e a Câmara Secreta (o que o Dobby deixa cair sobre os convidados dos Dursley); como fazer um Guelricho comestível; como foram feitas as sobremesas “congeladas” montadas fora da sorveteria Florean Fortescue, e muito mais.

Além de poder contemplar novidades nos cenários, como as mesas do Salão Principal revestidas com adereços e guloseimas das festas de Hogwarts e o salão comunal da Grifinória montado como nas cenas de comemoração da vitória no quadribol em Harry Potter e o Enigma do Príncipe, você também poderá ver os esboços e desenhos originais dos objetos criados para a Gemialidades Weasley e tomar, pela primeira vez na história, um sorvete de cerveja amanteigada!

Para nos deixar ainda mais ansiosos, a Warner Bros. nos enviou alguns fatos sobre as comidas apresentadas nos filmes. Dá uma olhada:

  • Sobremesas de chocolate de todos os tipos cobriram as mesas do Salão Principal em Harry Potter e o Cálice de Fogo. Quase tudo foi realmente feito de resina intrinsecamente pintada. No entanto, algumas partes comestíveis foram assadas, como o bolo de chocolate em formato de fênix que é exibido no Tour Studio (tendo sobrevivido mais de sete anos em armazenamento).
  • Para fazer a cena em que Rony vomita lesmas em Harry Potter e a Câmara Secreta, os cineastas fizeram as criaturas viscosas de geleia com sabor de laranja.
  • Mais de 300 litros de silicone foram usados para fazer os doces de cores vibrantes da Gemialidades Weasley, incluindo as Vomitilhas e os Nugá Sangra-Nariz.

O Sweets and Treats será executado de 20 de julho a 6 de setembro no Warner Bros. Studio Tour London – The Making of Harry Potter. Os ingressos devem ser pré-agendados e todas as atividades extras estão incluídas.

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Eventos, Notícias em Destaque, The Making of Harry Potter
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...Loading...



Será esse o logo de “Animais Fantásticos e Onde Habitam”?
//Por Pedro Martins - terça-feira, 09 de junho de 2015 às 14:57

A Warner Bros. Consumer Products’s confirmou presença na Licensing Expo 2015 alguns dias atrás. A conferência, que acontece em Las Vegas, começou hoje (09) e termina quinta-feira (11), mas aparentemente, logo no primeiro dia, a empresa parece ter divulgado um possível logotipo do filme “Animais Fantásticos e Onde Habitam”.

A imagem publicada pelo portal Collider é bastante simples e traz os dizeres “Do mundo mágico de J.K. Rowling: Animais Fantásticos e Onde Habitam”, como vocês podem conferir abaixo:

fantastic-beasts-and-where-to-find-them-full

Foto tirada de outro ângulo e divulgada na internet:

fantastic-beasts-and-where-to-find-them-full

A Warner Bros. com certeza tem os seus motivos para ter levado isso ao evento, mas não há como saber com certeza se esse é de fato o logotipo do filme, pois a empresa ainda não se pronunciou sobre o assunto.

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Animais Fantásticos e Onde Habitam, Capa, Eventos, Filmes e Peças, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
Participe do evento literário #PapoReto!
//Por Pedro Martins - segunda-feira, 18 de maio de 2015 às 15:26

Moradores de Niterói e região, reservem nas suas agendas um espaço porque no próximo dia 30 acontece um evento super legal! O projeto social #PapoReto, organizado pelos alunos de Marketing da Faculdade Anhanguera de Niterói, tem como objetivo o incentivo à literatura e trará diversos bate-papos com autores nacionais, professores e blogueiros, além de atividades interativas e sorteios!

Luis Eduardo Matta, autor de thrillers adultos e juvenis como “O Véu” e “Morte no Colégio”, Iris Figueiredo, autora do livro “Confissões Online”, Fernanda Belém, autora de “Ah! O Verão”, Marcelo Amaral, autor da coleção “Turma Página Pirata” e Carlos Ruas, criador das tirinhas “Um Sábado Qualquer”, são presenças confirmadas no evento que começa às 13h e tem previsão de término às 16h!

Alguns alunos da Escola Estadual Cruzeiro do Sul irão prestigiar o evento e ainda levarão de quebra um livro para casa, cortesia do voluntariado da Hewlett-Packard (HP), das editoras Rocco, Valentina e Vermelho Marinho, com apoio do Potterish e do portal literário Carpe Libri.

Confirme sua presença no evento do Facebook através deste link e fique por dentro das atrações.

O projeto visa ainda arrecadar livros para enriquecer o acervo da biblioteca da escola! Caso você apoie a ideia e queira doar algum título, saiba que sua ajuda será muito aproveitada pelos alunos! Confira os detalhes abaixo:

Informações sobre o evento:
Dia: 30 de maio de 2015
Horário: 13h às 16h
Local: Faculdade Anhanguera – Unidade I

Posto de coleta:
Rua Visconde do Rio Branco, Nº 701
Niterói – RJ
Centro
CEP: 24.020-005
Aos cuidados do coordenador Leonardo Nobre

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Editoras, Eventos, Eventos no Brasil, Livros
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
[LEGENDADO] “Tom Felton Encontra os Super-fãs”
//Por Pedro Martins - domingo, 05 de abril de 2015 às 21:21

Tom Felton, intérprete de Draco Malfoy nos filmes da série “Harry Potter”, se aventurou por outras áreas além da atuação no seu documentário sobre fãs fanáticos – “Tom Felton Meets the Superfans” (“Tom Felton Encontra os Super-fãs”, em tradução livre) – exibido pela BBC Three no último dia 23 no Reino Unido.

No longa-metragem de aproximadamente 1h de duração, Tom passa uma noite com Bryan (20), morador de Nova Iorque que dedica muitas de suas noites seguindo seus astros favoritos para conseguir selfies e autógrafos (na maioria das vezes repetidos); conhece Steve (26), morador de Pittsburgh que se autoproclamou “o maior fã de ‘Harry Potter’ do mundo” e transformou o seu porão em sua Hogwarts particular, além de conversar descontraidamente com Daniel Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Rony Weasley) e ninguém menos do que a criadora do Mundo Mágico, J.K. Rowling.

Na data de estreia do documentário, fizemos uma cobertura ao vivo no nosso Twitter (@Potterish), publicando citações traduzidas em tempo real. Os leitores adoraram e pediram para que legendássemos o vídeo na íntegra, e foi isso que fizemos! Entretanto, enfrentamos problemas ao hospedar o vídeo no YouTube e no Dailymotion, então tivemos que hospedá-lo em um servidor de downloads, o MEGA. Então, para assisti-lo, basta clicar neste link e fazer o download do arquivo AVI em HD com 1GB de tamanho.

Tradução e revisão por: Aline Michel, Bruna Lopes e Dimitri Manaroulas.
Legendas por: Pedro Martins.
Revisão das legendas por: Débora Jacintho.

O que motiva pessoas ao redor de todo o mundo a passarem horas em filas para terem encontros de pouquíssimos minutos com estrelas do cinema? Será que um interesse ou uma obsessão no mundo da fantasia podem realmente ajudar na saúde mental de alguém? Junte-se a Tom Felton e descubra as respostas para essas e muitas outras questões! Não se esqueça de registrar sua opinião nos comentários e compartilhar o documentário com os seus amigos!

A propósito, estamos com vagas abertas na equipe! Confiram através deste link!

Comentários: 5 | Link |
Categorias: Atores, Capa, Daniel Radcliffe, Entrevistas, Entrevistas, Eventos, Filmes e Peças, JK Rowling, Notícias em Destaque, Rupert Grint, Sobre Potterish, Tom Felton
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
Fãs de Harry Potter quebram recorde do Guinness
//Por Ohanna Schmitt - terça-feira, 10 de março de 2015 às 11:26

No Dia Mundial do Livro, 512 participantes quebraram o recorde do Guinness de “maior número de pessoas vestidas como Harry Potter”. A marca foi obtida pela escola secundária Tanbridge House School, em Horsham.

Os organizadores do Guinness deram para a escola o “direito” de quebrar o recorde por um concurso buscando propostas originais para o Dia Mundial do Livro.

O vídeo abaixo, divulgado no Vine do Guinness, mostra os atuais campeões:

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Competições, Concursos, Eventos, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
Emma Watson anuncia evento da sua campanha “HeForShe”
//Por Jonathan Teles - terça-feira, 03 de março de 2015 às 16:06

Emma Watson anunciou na última segunda-feira (02), em sua página oficial no Facebook, que irá sediar um evento da sua campanha HeforShe (Ele Para Ela, em tradução livre). O evento consiste em um debate sobre a igualdade de gênero, um dos principais objetivos da campanha criada pela ONU mulheres (na qual Emma é Embaixadora da Boa Vontade), e terá lugar no dia 08 de março de 2015 (para coincidir com o Dia Internacional da Mulher), em Londres com transmissão ao vivo via Facebook.

De acordo com a atriz, se você estiver em Londres, terá a chance de comparecer ao evento como um membro da platéia! Confira logo abaixo a publicação de Emma Watson:

“Eu espero que você se junte a mim no domingo 8 de Março, às 13:00 NYC / 05:00-Horário de Londres- para uma conversa sobre “HeForShe” e Igualdade de Gênero, ao vivo no Facebook. Se você está em Londres e gostaria de estar lá pessoalmente, me diga como você está criando um impacto pessoal para promover a igualdade de gênero. Por favor, envie a sua história, aqui: http://goo.gl/forms/dRzVjsdNSR, às 12:00PM- horário de Londres- na quarta-feira 04 de março e você pode ser selecionado para participar deste evento especial como um membro da platéia! Em x”

Fique de olho no Potterish para mais informações!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Emma Watson, Eventos, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (3 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
Harry Potter Book Night: Concurso cultural valendo uma edição de colecionador!
//Por Pedro Martins - quinta-feira, 05 de fevereiro de 2015 às 14:40

Atenção, Potterheads: Está aberto nosso novo concurso cultural realizado em parceria com a Editora Rocco. O vencedor levará um box com a edição de colecionador da série “Harry Potter”.

Para participar, responda, nos comentários do post na página da Editora Rocco (aqui), a proposta abaixo até às 15h30 (horário de Brasília) de amanhã (06/02). Só serão aceitas respostas com, no máximo, 300 caracteres (com espaço). Os participantes também deverão curtir as páginas da Editora Rocco e do Potterish no Facebook.

Atenção: Quem não cumprir o regulamento será automaticamente desclassificado.

Pergunta: Por que Harry Potter é uma leitura indispensável para a nova geração?

Os critérios para escolha do grande vencedor serão criatividade e uso adequado da língua portuguesa. O resultado será divulgado na próxima quinta-feira (12). Caprichem!

Comentários: 9 | Link |
Categorias: Concursos, Editoras, Eventos, Eventos no Brasil, Livro 1, Livro 2, Livro 3, Livro 4, Livro 5, Livro 6, Livro 7, Livros, Notícias em Destaque, Sobre Potterish
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
Harry Potter Book Night: Quiz no Twitter valendo prêmio!
//Por Pedro Martins - quarta-feira, 04 de fevereiro de 2015 às 18:06

Maior fenômeno editorial de todos os tempos, com mais de 450 milhões de exemplares vendidos em mais de 70 idiomas, a série “Harry Potter” é sucesso mundial entre todas as idades. Os sete livros da saga, criada pela britânica J.K. Rowling, acompanham a jornada do adorado aprendiz de bruxo contra o maléfico Voldemort, responsável pela morte de seus pais e de muitos outros inocentes. Uma aventura que mistura amizade, coragem, ambição, escolhas e amadurecimento.

Nesta quinta-feira (5), o mundo celebra a magia através do #HarryPotterBookNight, com diferentes ações no mundo real e no virtual, e o Potterish não poderia ficar de fora. A partir das 14h de amanhã vamos promover, em parceria com a Editora Rocco, um quiz no Twitter com cinco perguntas sobre a série. O primeiro leitor a responder corretamente, usando a hashtag #QuizHarryPotter, ganhará um livro do catálogo da Editora Rocco à sua escolha. Curtiram?

Confiram o regulamento:
– O #QuizHarryPotter será realizado no dia 5 de fevereiro, a partir das 14h.
– Para participar do quiz é necessário seguir os perfis da @EditoraRocco e do @Potterish.
– Serão cinco perguntas, uma por hora, tuitadas alternadamente pelos perfis da @Editorarocco e do @Potterish (ex: a primeira pergunta será tuitada às 14h pela @EditoraRocco, a segunda pelo @Potterish às 15h, a terceira pela @EditoraRocco às 16h…)
– Quem tuitar a resposta correta primeiro usando a hashtag #QuizHarryPotter ganhará um livro do catálogo da Editora Rocco à sua escolha (com exceção de boxes e edições de colecionadores).
– Serão aceitas somente respostas com a grafia correta de nomes próprios.

Uma boa dose de Felix Felicis a todos! Esperamos vocês amanhã! Ah, continuem nos acompanhando, pois haverá mais celebrações com direito a prêmios!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Editoras, Eventos, Eventos no Brasil, Livros, Notícias em Destaque, Sobre Potterish
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...Loading...
“A Celebration of Harry Potter” em resumo!
//Por Jonathan Teles - terça-feira, 03 de fevereiro de 2015 às 22:00

Como noticiamos anteriormente, no último fim de semana aconteceu mais uma edição do ‘A Celebration of Harry Potter’ nos parques temáticos da série “Harry Potter”, na Universal Orlando. Se você está triste porque não compareceu ao evento, não se preocupe, o Potterish trará a vocês um resumo com os melhores acontecimentos desse incrível final de semana de celebração!

Felizmente, pudemos ter acesso a vários videos e imagens do evento publicados na íntegra pela Universal Orlando. Você pode conferir todos os detalhes clicando no modo notícia completa!

Comentários: 2 | Link |
Categorias: Atores, Evanna Lynch, Eventos, Gêmeos Phelps, Harry Potter: A Exposição, JK Rowling, Livros, Michael Gambon, Notícias em Destaque, Parque Temático, Pottermore, The Making of Harry Potter
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...

Dama Maggie Smith concorre ao National Television Award
//Por Anna Luisa Constantino - quinta-feira, 08 de janeiro de 2015 às 07:21

Nossa querida Dama Maggie Smith concorre por sua performance dramática como Dowager Condessa Grantham na série “Downton Abbey” ao National Television Award. A premiação vai ao ar no dia 21 de Janeiro no canal ITV e ainda não sabemos se haverá transmissão online do evento.

A serie “Downton Abbey” também concorre para melhor drama competindo contra “Cilla”, “Sherlock” e “Doctor Who”. “Downton Abbey” e Maggie foram nomeadas a várias premiações logo no começo deste ano, entre elas People’s Choice Award, Golden Globe e o SAG Award.

Lembrando que o People’s Choice Awards ocorreu na noite de ontem (07) e Downton Abbey não foi premiado como melhor serie de drama.

Para votar no National Television Award, clique aqui. A votação se encerra no dia 21 às nove da manhã (horário de Brasilia), meio dia (horário de Londres).

E vocês? Vão votar? Então fiquem ligados no Ish para maiores informações

Comentários: 1 | Link |
Categorias: Eventos, Maggie Smith, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...Loading...
Alfonso Cuarón será homenageado no Kustendorf Film Festival
//Por Anna Luisa Constantino - quarta-feira, 07 de janeiro de 2015 às 07:00

O diretor Alfonso Cuarón, conhecido por dirigir “Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban”, será homenageado no Kustendorf Film Festival este ano. O festival acontecerá entre os dias 21 e 26 de janeiro na cidade de Dvengrad, Servia.

Será realizada uma retrospectiva da carreira do diretor e juntamente com ele outros diretores internacionais serão homenageados por sua história na sétima arte. Entre os outros diretores podemos citar o russo Andrei Konchalovsky (“A Lover’s Romance”) e Charles Vanel (“In The Night”).

O Kutendorf Filme Festival acontece anualmente na cidade de Dvengrad, Servia e foi criado e organizado pelo também diretor cinematográfico Emil Kusturica. O Festival procura premiar, principalmente, curta-metragens e o público predominante são os próprios diretores.

Estamos muito orgulhosos dessa nova conquista de Alfonso. Que possamos vê-lo recebendo mais e mais homenagens por seu incrível trabalho. E vocês? O que acharam?!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Alfonso Cuarón, Eventos, Notícias em Destaque
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...Loading...
Animais atores de “Harry Potter” retornarão ao Warner Bros Studio Tour
//Por Jonathan Teles - terça-feira, 06 de janeiro de 2015 às 17:13

O Warner Bros. Studios Tour- The Making of Harry Potter anunciou recentemente que os animais que atuaram durante os filmes da série “Harry Potter” irão retornar aos estúdios para um evento, em fevereiro, pelo terceiro ano consecutivo. Os visitantes terão a oportunidade de conhecer e interagir com vários deles, inclusive com a coruja Edwiges.

Os animais estarão acompanhados por uma equipe de treinadores responsáveis por auxiliá-los durante uma demonstração de habilidades em atuação ao vivo. Entre os atores podemos destacar a coruja Edwiges, Bichento, o gato de Hermione, Trevo, o sapo de Neville, Madame Nora, a gata de Filch e muitos outros! Os animais atores ficarão no local do dia 13 de Fevereiro, sexta-feira, até o dia 25 de Fevereiro, quarta-feira.

Continue no modo notícia completa e confira o release divulgado pela Warner Bros. e traduzido na íntegra pela nossa equipe!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Eventos, Notícias em Destaque, The Making of Harry Potter
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
Feliz ano novo!
//Por Pedro Martins - quinta-feira, 01 de janeiro de 2015 às 21:20

Mais um ano se passou! Apesar de já estarmos em 2015, que tal relembrarmos juntos os momentos mais marcantes do ano passado?! Segurem o fôlego e confiram tudo no modo notícia completa, pois 2014 certamente foi um ano incrível para a série “Harry Potter” e seus fãs!

Comentários: 0 | Link |
Categorias: Animais Fantásticos e Onde Habitam, Atores, Bonnie Wright, Capa, David Yates, Domhnall Gleeson, Editoras, Emma Watson, Entrevistas, Entrevistas, Equipe técnica, Evanna Lynch, Eventos, Eventos, Filmes e Peças, Gêmeos Phelps, Helena Bonham Carter, James Phelps, JK Rowling, Livros, Matthew Lewis, Notícias em Destaque, O Bicho-da-seda, Parque Temático, Pottermore, Robbie Coltrane, Sobre Potterish, Tom Felton, Very Good Live: The Fringe Benefits of Failure and the Importance of Imagination, Warwick Davis
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...
[TRADUZIDO] As surpresas de natal continuam: quatro novos textos de J.K. Rowling!
//Por Pedro Martins - domingo, 14 de dezembro de 2014 às 16:57

Como informamos anteriormente, o Pottermore Insider revelou que presentearia os fãs da série “Harry Potter” com várias surpresas natalinas a partir do dia 12 (sexta-feira), e assim aconteceu. Na sexta foi liberado um texto escrito por J.K. Rowling sobre a cidade fictícia de Cokeworth, onde se passa alguns acontecimentos importantes ao longo da história, como o encontro de Belatriz Lestrange e Narcisa Malfoy com Severo Snape, no início de Enigma do Príncipe. O Potterish publicou a tradução deste no mesmo dia, como você pode conferir aqui.

Ontem as surpresas continuaram: Jo Rowling publicou um texto sobre o Caldeirão Furado, revelando várias informações sobre o pub, afirmando ser o mais antigo da Inglaterra, entre outras informações:

“Embora o pub ser, desde o início, um lugar para bruxos e bruxas se reunirem – tanto londrinos quanto estrangeiros que passavam o dia na cidade para comprar os últimos ingredientes ou equipamentos mágicos lançados – trouxas não eram expulsos ou mal recebidos, apesar de que algumas das conversas, sem mencionar os animais de estimação, faziam com que muitos clientes desprevenidos saíssem do pub sem terminar suas refeições.”

Traduzido por: Pedro Martins em 13/12/2014.
Revisado por: Carolina Portela em 13/12/2014.

Foi liberado ontem também um texto sobre Florean Fortescue, “dono de uma loja de sorvetes no Beco Diagonal” e  “protagonista de um enredo fantasma (uma narrativa que nunca chegou aos livros finais)”, que originalmente foi planejado para ser “o condutor das pistas que eu precisava dar a Harry durante sua procura pelas Relíquias”.

Para liberar ambos os texto (em inglês), você deve entrar no momento 1 do capítulo 6 do sexto livro e responder a este enigma rimado:

“A Gemialidades Weasley é um lugar incrível,
Cheia de brincadeiras e poções em caixa indestrutível.
O lugar é cheio de gente, sempre quase a estourar,
Mas em qual rua mágica essa loja se pode encontrar?”

Traduzido por: Renato Ritto em 13/12/2014.

Caso você não seja fluente na língua inglesa, não há problemas, pois a nossa equipe traduziu tudo na íntegra! Através deste link você confere a tradução do texto sobre o Caldeirão Furado e através deste sobre o personagem Florean Fortescue.

Você acha que as surpresas pararam por aí? Obviamente que não! Há algumas horas atrás saíram mais dois textos! Desta vez, Jo escreveu sobre Caldeirões e Poções, textos que foram publicados no momento 1 do capítulo 9, no sexto livro.

O enigma que tinha de ser respondido era este:

“Cheias de coisas interessantes, suas aulas de poções são,
Com alunos ansiando para ver o que nos outros dias aprenderão,
Com seu bigode grande e corpo rechonchudo
Depois do Professor Snape, quem ensina esse assunto?”

Confira abaixo alguns pequenos trechos e clique nos títulos para ser redirecionado as traduções:

Caldeirões:

“Eu cheguei a considerar em fazer a relíquia de Helga Hufflepuff um caldeirão, mas havia algo meio cômico e incongruente em fazer uma Horcrux tão grande e pesada”.

Poções:

“É comum o questionamento se um trouxa conseguiria criar uma poção, se tivesse um livro de Poções e os ingredientes certos. A resposta, infelizmente, é não.”;

“Química era a matéria que eu menos gostava na escola e eu a larguei assim que pude. Naturalmente, quando eu estava tentando decidir qual a matéria que o arqui-inimigo de Harry, Severo Snape, deveria ensinar, tinha que ser um equivalente bruxo.”.

Traduzido por: Juliana Torres em 14/12/2014.
Revisado por: Daniel Mählmann em 14/12/2014.

Após ler as “Novidades de J.K. Rowling” e os “Pensamentos de J.K. Rowling”, não se esqueça de comentar abaixo o que achou dos textos! Amanhã, ao que tudo indica, sairá mais novidades, e o Potterish traduzirá tudo, por isso continue liga no nosso site e nas redes sociais!

Comentários: 16 | Link |
Categorias: Capa, Eventos, JK Rowling, Livro 6, Livros, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (12 votos, média: 4,83 de 5)
Loading...Loading...
Surpresas de Natal estão a caminho do Pottermore!
//Por Pedro Martins - sexta-feira, 05 de dezembro de 2014 às 12:52

O que geralmente acontece no Natal? Ganhamos presentes, não? Então preparem-se, pois o Pottermore Insider revelou hoje que trará vários presentes para os Potterheads ao longo deste mês.

Começando na próxima sexta-feira (12), todos os dias às 11h (Horário de Brasília) será lançado um enigma rimado no site, que uma vez solucionado, dará acesso a uma surpresa especial de Natal, surpresa esta que pode variar desde Galeões extras, uma ou duas novas poções ou até mesmo histórias inéditas escritas por J.K. Rowling nos momentos de O Enigma do Príncipe, livro que ainda não foi lançado no Pottermore.

O Potterish, é claro, acompanhará vocês nessa jornada diariamente. Para aqueles que não são fluentes na língua inglesa, disponibilizaremos traduções na íntegra dos novos conteúdos, assim como fizemos com os outros já lançados, as quais as traduções já podem ser encontradas no nosso Hotsite, através deste link.

Estão esperando o quê? Confirmem sua presença no evento através do Facebook e não se esqueçam de seguir o Pottermore no Instagram, a nova rede social do site.

Para ficarem antenados em novas novidades que poderão surgir, curtam a página do Potterish no Facebook, sigam-nos no Twitter (@Potterish) e no Instagram (@PotterishOficial).

Comentários: 2 | Link |
Categorias: Capa, Eventos, JK Rowling, Notícias em Destaque, Pottermore
Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...Loading...

« Anteriores

 

Qual acontecimento de 2014 você mais gostou?








Loading ... Loading ...
 
Resultados Anteriores
 
 

RESENHA: “Por um toque de ouro”, por Carolina Munhóz [ler]

 

[ATUALIZADO] Peça teatral trará a vida de Lílian e Tiago Potter antes de serem assassinados [ler]

 

J.K. Rowling revela a inspiração para a criação de Madame Pince [ler]

 

Katherine Waterston comenta sua escalação em “Animais Fantásticos” pela primeira vez [ler]

 

 
 
 
09/02/2013
Lançada a nossa seção dedicada à literatura chamada Clube do Livro.

01/12/2012
Criado aplicativo do Potterish para iPhone/iPod.

28/11/2012
Lançado aplicativo do Potterish para Windows Phone.

14/04/2012
Potterish lança hotsite com traduções do Pottermore.

23/01/2012
Versão mobile do Potterish disponível para acesso ao site através de dispositivos móveis.

 
 
 
We Are Lumos Lumos é uma instituição beneficente fundada e presidida por J.K. Rowling cujo objetivo é transformar a vida de crianças que residem em orfanatos em todo o mundo, devolvendo o seu direito a uma vida em família e acabando com a institucionalização das crianças.
 
Doe para a ABEM A ABEM é uma entidade filantrópica que atende portadores brasileiros de Esclerose Múltipla, fornecendo informações por carta, telefone e internet. Em sua sede, em SP, presta diversos serviços aos pacientes e familiares.
 
 
 
 

Buscar no Potterish
Powered by WordPress