Tom Felton


Tom Felton participará da terceira temporada de “The Flash”

//Por Anna Luisa Constantino - quinta-feira, 30 de junho de 2016 às 23:23


A Entertainment Weekly, portal de cultura pop internacional, anunciou hoje, 30, que o ator Tom Felton, mais conhecido por seu papel como Draco Malfoy na franquia “Harry Potter”, participará do elenco principal da terceira temporada da série “The Flash”.

“The Flash” é um seriado norte-americano que narra a história de Barry Allen, um super-heró que pode alcançar velocidades jamais sonhadas por um ser humano comum. A serie é baseada na história em quadrinhos desenvolvida pela DC comics e teve sua estreia em outubro de 2014.

De acordo com algumas outras fontes, Tom interpretará Julian Dorn, um policial que desconfia de Barry Allen pode ser mais do que aparenta ser.

Ainda não há data de lançamento da nova temporada, tanto no exterior quanto no Brasil, onde é transmitida pela Netflix.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 3,00 de 5)
Loading...

Entrevistas exclusivas na première d’O Mundo Mágico de Harry Potter em Hollywood

//Por Marina Anderi - quinta-feira, 07 de abril de 2016 às 20:24


Aconteceu na última terça-feira (7) o primeiro dia de celebração da abertura d’O Mundo Mágico de Harry Potter na Universal Studios Hollywood, em Los Angeles. O evento começou com um tapete vermelho, que contou com diversas celebridades, incluindo cinco atores de Harry Potter: Tom Felton, Warwick Davis, Evanna Lynch e James e Oliver Phelps.

O Potterish esteve presente durante todo o evento. A escritora e roteirista Carolina Munhóz, junto do nosso webmaster Marcelo Neves, conversou com todo o elenco presente, além de Greg Nicotero e Alanna Masterson, produtor executivo e atriz de “The Walking Dead”, e Ed O’Neill, o Jay de “Modern Family”. Você pode conferir todas essas entrevistas no vídeo abaixo:


Edição por: Pedro Martins.
Tradução e legendas por: Pedro Martins e Rodrigo Cavalheiro.

Agradecemos imensamente a Universal pelo convite. Os vídeos sobre os dias seguintes serão postados em breve, portanto continuem ligados no Potterish!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Acompanhe o evento de inauguração d’O Mundo Mágico de Harry Potter em Hollywood

//Por Anna Luisa Constantino - terça-feira, 05 de abril de 2016 às 21:07


Começam hoje os eventos destinados à imprensa da inauguração d’O Mundo Mágico de Harry Potter na A Universal Studios Hollywood. Hoje, teremos um tapete vermelho seguido de várias atividades especiais. O evento será transmitido ao vivo a partir de 0h45, como vocês poderão assistir abaixo.

https://www.youtube.com/watch?v=i1RS8im7mMI

Nossos correspondentes nos EUA, Carolina Munhóz e Marcelo Neves, estão no evento agora e, junto dos nossos escalados no Brasil – os nossos Webmasters Pedro Martins e Marina Anderi – trazem a cobertura completa para vocês. Fiquem ligados em nossas redes sociais – Twitter (@Potterish), Snapchat (PotterishSnap) e Instagram (@PotterishOficial) – para acompanhar a nossa cobertura em tempo real.

Hoje começam os eventos de imprensa para a inauguração do #TheWizardingWorldOfHarryPotter na Universal Studios…

Publicado por Potterish em Terça, 5 de abril de 2016

A cerimônia de hoje contará com a participação dos atores Tom Felton, Evanna Lynch, Warwick Davis, James Phelps, Oliver Phelps, John Williams, premiado compositor dos primeiros filmes da série “Harry Potter”, que regerá a “Los Angeles Philharmonic Orchestra”, e muitos outros astros de Hollywood.

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Tom Felton faz tour pelo The Wizarding World of Harry Potter em Hollywood

//Por Anna Luisa Constantino - segunda-feira, 04 de abril de 2016 às 21:07


Ontem (03) o programa de televisão USA Today teve a participação especial do ator Tom Felton durante um tour pelo novo The Wizarding World of Harry Potter em Hollywood. O parque será inaugurado com uma grande cerimonia nesta semana (dia 7 de Abril, quinta-feira), mas alguns sites (inclusive o Potterish) e programas de televisão puderam conferir de perto as atrações do parque antes da data de sua inauguração.

No vídeo, podemos ver a Zonkoo’s em Hogsmeade, a loja de varinhas de Olivaras no Beco Diagonal, onde o apresentador do USA Today tem a chance de ver qual varinha o escolherá. Eles ainda provam cervejas amanteigadas no Três Vassouras e compram vestes na loja da Madame Malkin para finalmente seguir para Hogwarts. Você pode conferir o vídeo, na íntegra em inglês, logo abaixo:

Nossas equipes de tradutores e legendadores está trabalhando para disponibilizar em breve a legenda em português desse vídeo. E se você quiser, pode conferir a visita que a Carol Munhóz fez pelo Potterish ao The Wizarding World of Harry Potter em Hollywood no nosso canal no Youtube.


Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Tom Felton nos bastidores de seu novo filme, “Megan Leavey”

//Por Thays de Paiva - sexta-feira, 04 de dezembro de 2015 às 10:29


O ator Tom Felton, mais conhecido por interpretar o personagem Draco Malfoy nos filmes de “Harry Potter”, estará em um filme um tanto dramático ano que vem: “Megan Leavey”, cuja história gira em torno de Megan, uma soldada que treina cães para o farejamento de bombas e seu cão K-9, Rex. Ambas são designadas para a Guerra no Iraque.

O papel desempenhado por Tom nesse filme, um soldado treinador dos cães farejadores de bombas assim como Megan, é Andrew Dean. O ator tem compartilhado muitas fotos dos bastidores em sua conta no Instagram, além de se mostrar muito animado com a nova produção, de fato. As gravações começaram a cerca de uma semana e Tom deixou claro que está muito feliz por trabalhar com cachorros.

tommm

Megan, a personagem principal, é ferida e dessa forma é forçada a se afastar do campo. Rex continua na batalha enquanto Megan aguarda que o liberem para aposentadoria, no entanto, Rex sofre um acidente também e é condenado à eutanásia. Megan fica devastada, é claro e fará de tudo para salvar a vida do amigo.

O filme promete muita emoção e, com certeza, os fãs não somente de Harry Potter, como do seu arqui-inimigo, já devem estar ansiosos pela estreia, afinal, é sempre bom poder apoiar os atores!

Comentários: 2

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (Nenhum voto até o momento)
Loading...

Ariana Grande confirma possível participação de Tom Felton em clipe musical

//Por Jonathan Teles - terça-feira, 03 de novembro de 2015 às 23:40


 Com a aproximação do lançamento de seu novo single “Focus”, a cantora pop americana Ariana Grande acabou chamando a atenção do ator Tom Felton, intérprete de Draco Malfoy em “Harry Potter”, nas redes sociais. A interação entre os dois se iniciou com uma imagem cômica publicada pela cantora em sua conta no Instagram:

6 days til Focus lmaoooo @t22felton

Uma foto publicada por Ariana Grande (@arianagrande) em

Na imagem, podemos ver uma montagem do rosto de Lúcio Malfoy (Jason Isaacs) no corpo de Ariana Grande, ao lado do personagem Draco Malfoy (Tom Felton).

Tom Felton utilizou sua conta no Twitter em seguida, com uma resposta bem humorada:

“@TomFelton: @ArianaGrande Se você precisar de um ator para o próximo clipe, eu posso desenterrar uma ótima peruca branca.”

Ariana Grande é assumidamente fã da série “Harry Potter”, e não deixou essa idéia de lado! Em recente entrevista à Rádio Power 106, nos Estados Unidos, a cantora encontra-se promovendo seu novo trabalho, o álbum intitulado “Moonlight”, e confirmou que Tom Felton deverá estar no vídeo clipe de uma das faixas que estarão no mesmo.

“Ele (Felton) me tuitou perguntando se eu precisaria dele para o próximo clipe e fiquei tipo: ‘eu não sei qual vai ser o próximo single, mas iremos descobrir e fazer com que ele esteja aqui. Eu ainda não decidi. Não sei qual vai ser o tema do próximo clipe, qual vai ser a próxima música, mas você está contratado, vamos nessa!”, ela disse.

E vocês, ficaram animados com essa notícia? Conte-nos, nos comentários!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Assista ao trailer do épico bíblico “Risen”, estrelado por Tom Felton

//Por Jonathan Teles - sexta-feira, 01 de maio de 2015 às 20:46


Foi divulgado o primeiro trailer do épico bíblico “Risen” (Ressuscitado, em tradução livre), estrelado por Tom Felton, intérprete de Draco Malfoy em “Harry Potter”.

Assista ao trailer logo abaixo, sem legendas:

Dirigido por Kevin Reynolds, a trama conta a história da ressurreição de Jesus Cristo através do olhar de um descrente militar romano, Clavius (Joseph Fiennes), e seu acessor Lúcio (Felton), que possuem a tarefa de desvendar o mistério que envolve as semanas seguintes da crucificação de Jesus, afim de refutar os rumores do ressurgimento de Messias e evitar uma rebelião em Jesuralém.

“Risen”, anteriormente  intitulado como “Clavius”,  tem data de estréia prevista para 22 de janeiro de 2016 nos EUA.

Ainda não há previsão de lançamento para o Brasil, fiquem de olho no Potterish para mais informações!

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 4,50 de 5)
Loading...

[LEGENDADO] “Tom Felton Encontra os Super-fãs”

//Por Pedro Martins - domingo, 05 de abril de 2015 às 21:21


Tom Felton, intérprete de Draco Malfoy nos filmes da série “Harry Potter”, se aventurou por outras áreas além da atuação no seu documentário sobre fãs fanáticos – “Tom Felton Meets the Superfans” (“Tom Felton Encontra os Super-fãs”, em tradução livre) – exibido pela BBC Three no último dia 23 no Reino Unido.

No longa-metragem de aproximadamente 1h de duração, Tom passa uma noite com Bryan (20), morador de Nova Iorque que dedica muitas de suas noites seguindo seus astros favoritos para conseguir selfies e autógrafos (na maioria das vezes repetidos); conhece Steve (26), morador de Pittsburgh que se autoproclamou “o maior fã de ‘Harry Potter’ do mundo” e transformou o seu porão em sua Hogwarts particular, além de conversar descontraidamente com Daniel Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Rony Weasley) e ninguém menos do que a criadora do Mundo Mágico, J.K. Rowling.

Na data de estreia do documentário, fizemos uma cobertura ao vivo no nosso Twitter (@Potterish), publicando citações traduzidas em tempo real. Os leitores adoraram e pediram para que legendássemos o vídeo na íntegra, e foi isso que fizemos! Entretanto, enfrentamos problemas ao hospedar o vídeo no YouTube e no Dailymotion, então tivemos que hospedá-lo em um servidor de downloads, o MEGA. Então, para assisti-lo, basta clicar neste link e fazer o download do arquivo AVI em HD com 1GB de tamanho.

Tradução e revisão por: Aline Michel, Bruna Lopes e Dimitri Manaroulas.
Legendas por: Pedro Martins.
Revisão das legendas por: Débora Jacintho.

O que motiva pessoas ao redor de todo o mundo a passarem horas em filas para terem encontros de pouquíssimos minutos com estrelas do cinema? Será que um interesse ou uma obsessão no mundo da fantasia podem realmente ajudar na saúde mental de alguém? Junte-se a Tom Felton e descubra as respostas para essas e muitas outras questões! Não se esqueça de registrar sua opinião nos comentários e compartilhar o documentário com os seus amigos!

A propósito, estamos com vagas abertas na equipe! Confiram através deste link!

Comentários: 5

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (2 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Documentário de Tom Felton vai ao ar em Março

//Por Anna Luisa Constantino - domingo, 15 de março de 2015 às 22:00


Nessa semana, foi a anunciada a data do lançamento do documentário elaborado por Tom Felton para a BBC. O documentário tem como tema os fans de Harry Potter.

O documentário, Tom Felton meets the superfans, vai mostrar o amor que muitos fans tem pela serie assim como entrevistas que o próprio Tom fez com seus antigos colegas de trabalho. Entre os entrevistados temos Daniel Radcliffe, Rupert Grint e a nossa querida Rainha JK Rowling.

“Nós reconhecemos essa tropa (Stormtrooper)! @TomFelton encontra os superfans, entra em órbita na segunda 23 de março”

E com uma foto um tanto inusitada, a BBC divulgou a data do lançamento do documentário em suas redes sociais. O documentário vai ao ar no BBC Theree na próxima segunda, dia 23 de Março e por enquanto não temos informações sobre o lançamento do mesmo aqui no Brasil. Mas fiquem ligados para mais informações aqui no Ish.

Comentários: 0

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (1 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...

Tom Felton fala sobre seu documentário e “Animais Fantásticos”

//Por Pedro Martins - quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015 às 21:28


Tom Felton, intérprete de Draco Malfoy nos filmes da série “Harry Potter”, está se aventurando por outras áreas além da atuação desde que começou a dirigir um novo documentário da BBC Three, “Tom Felton: Meet the Fanatics”, o qual mostrará o mundo dos super-fãs. Recentemente, em uma entrevista ao site Just Jared, o ator revelou mais detalhes sobre o projeto, falou sobre sua experiência com o Pottermore e sobre o filme “Animais Fantásticos e Onde Habitam”.

Tom explicou mais sobre o documentário:

“É tipo uma chance de olhar mais a fundo para o mundo dos super-fãs e dessas pessoas que seguem franquias – quase como buscar a raiz do sucesso de ‘Harry Potter’. Ele teve uma base de fãs muito ativa. Isso permitiu que as pessoas se apaixonassem por coisas de que talvez tivessem vergonha no passado. É uma visão disso, uma jornada em que eu vou narrando.”

Apesar do documentário mostrar os mais diversos tipos de fãs, Felton ressaltou uma das entrevistas memoráveis que fez:

“Teve um cara de Pittsburgh, o maior fã de ‘Harry Potter’ do mundo, que atendeu à porta vestido da cabeça aos pés com acessórios de ‘Harry Potter’. Foi uma experiência interessante.”

Além dos fãs, Tom ainda entrevistou alguns rostos familiares dos filmes:

“Sim, eu entrevistei o Rupert Grint, o Daniel Radcliffe, e a J.K. Rowling, e foi uma honra enorme tê-los discutindo o assunto com tanta abertura.

O Tom Fletcher também, a maioria de vocês o conhece como o vocalista do McFly ou do McBusted. Ele é um grande fã de ‘Harry Potter’. O documentário não é para ser sobre ‘Harry Potter’, mas aconteceu de as pessoas com quem eu falei estarem relacionadas com a série.”

O nosso eterno Sonserino ainda falou sobre seu pesar de ter sido selecionado para Grifinória no Pottermore:

“Devastado. Inconsolável. É, eu não fiquei muito feliz. Eu estava filmando o fim do documentário e ele falaram ‘Mexe em alguma coisa no laptop para parecer que você está ocupado.’ Eu falei que tudo bem, e eles abriram o Pottermore. Aí eu pensei ‘Sabe o quê? Eu vou fazer.’ Na verdade, eu tentei mesmo responder as perguntas para fazer a resposta dar Sonserina. E eu acho que o computador percebeu a tentativa. Eu me encontrei com a J.K. no dia seguinte e disse que devia ter um problema com o sistema dela. Ela me garantiu que o Chapéu Seletor nunca erra.”

O ator ainda falou um pouco sobre o filme “Animais Fantásticos e Onde Habitam”:

“Eu sei que o [diretor] David Yates e o [produtor] David Heyman e a Jo (J.K. Rowling) estão juntos novamente, o que é tipo o time de ouro que fez tudo da primeira vez. É incrível que eles estão voltando. Estou tentando arranjar um bico de figurante. Eu posso ser um mendigo maluco no fundo do bar ou algo do tipo. É, é empolgante. Eu sei que muita gente está esperando ansiosamente por isso. Eu acho ótimo eles não estarem pegando carona nas coisas que eles já fizeram, e, mesmo que estejam relacionadas, eu acho que vai ser algo que nunca vimos antes. Não vai haver personagens velhos ressurgindo nem nada. Eu mal posso esperar!”

Felton ainda conversou sobre seu novo filme, “Against the Sun”, entre outros assuntos. A entrevista na íntegra traduzida pelo Potterish pode ser lida no modo notícia completa. O ensaio fotográfico do ator pode ser conferido diretamente no Jared Eng.

Vocês estão ansiosos por esse documentário, Potterheads?!

Comentários: 1

Nota 1Nota 2Nota 3Nota 4Nota 5 (4 votos, média: 5,00 de 5)
Loading...